Difference between revisions of "Kimun Kamui"
Jump to navigation
Jump to search
Line 32: | Line 32: | ||
Here, put on more clothes, you'll get cold. | Here, put on more clothes, you'll get cold. | ||
|love=I want you to take my fur and my sambe (heart). Like how the spring wind melts the frozen earth, my heart now is beating with excitement. | |love=I want you to take my fur and my sambe (heart). Like how the spring wind melts the frozen earth, my heart now is beating with excitement. | ||
|open=来たか。なら必要なものを持っていけ。 | |open=来たか。なら必要なものを持っていけ。<br>準備は入念に、しっかりしておけよ。たとえ雪山に放り出されても、大丈夫なようにな。 | ||
準備は入念に、しっかりしておけよ。たとえ雪山に放り出されても、大丈夫なようにな。 | |close=寒い冬を乗り越え、春はやってくる……。<br>ワシにとってのそれは、この東京であるかもな。それでは、共に出かけようか! | ||
|close=寒い冬を乗り越え、春はやってくる……。 | |encouraging=顔色が良くないが、栄養不足か?<br>それでは、ワシに任せておけ、とっておきの肉を振る舞ってやろう。 | ||
ワシにとってのそれは、この東京であるかもな。それでは、共に出かけようか! | |touched=おっと、急にじゃれてどうした? ワシの毛皮はすべて人の子の物。<br>遠慮はいらん。望むがままに温まるがよい……よしよし。 | ||
|encouraging=顔色が良くないが、栄養不足か? | |conversation-1=この東京は、飢寒とは無縁の土地のようだな。蓄えてきた脂や毛皮も、無駄だったか……?<br>……ん、このままで良いだと? ふふん。 | ||
それでは、ワシに任せておけ、とっておきの肉を振る舞ってやろう。 | |conversation-2=お前の身体から、わずかだがワシの匂いがする。<br>遠い昔に、ワシの毛皮を纏っていたのか……もしかしたら名のある英雄だったのかもしれんな。 | ||
|touched=おっと、急にじゃれてどうした? ワシの毛皮はすべて人の子の物。 | |conversation-3=このキムンカムイ、無益な殺生は好まん。<br>……だが、ヒトの糧となる為なら、一肌、脱いでやらんこともないぞ。 | ||
遠慮はいらん。望むがままに温まるがよい……よしよし。 | |conversation-4=ワシの寝床は、洞穴ひとつあれば十分だ。<br>……なに、それだとお前が寒い? 安心しろ、ワシの毛皮はどのカムイより暖かい! | ||
|conversation-1=この東京は、飢寒とは無縁の土地のようだな。蓄えてきた脂や毛皮も、無駄だったか……? | |character-1=あれは……あなどれん奴だ。<br>鴨が葱を背負って……ではなく、熊が野菜を背負って来るとは……天才か? | ||
……ん、このままで良いだと? ふふん。 | |character-2= あの者の向上心には、感心させられるな。<br>ワシも、奴のためにできることは無いか? せめて、成長の糧となれればよいが。 | ||
|conversation-2=お前の身体から、わずかだがワシの匂いがする。 | |event-1=スカウト活動か……。<br>カムイコタンで培った野営術、まさかこんな所で役立てられるとはな。 | ||
遠い昔に、ワシの毛皮を纏っていたのか……もしかしたら名のある英雄だったのかもしれんな。 | |||
|conversation-3=このキムンカムイ、無益な殺生は好まん。 | |||
……だが、ヒトの糧となる為なら、一肌、脱いでやらんこともないぞ。 | |||
|conversation-4=ワシの寝床は、洞穴ひとつあれば十分だ。 | |||
……なに、それだとお前が寒い? 安心しろ、ワシの毛皮はどのカムイより暖かい! | |||
|character-1=あれは……あなどれん奴だ。 | |||
鴨が葱を背負って……ではなく、熊が野菜を背負って来るとは……天才か? | |||
|character-2= あの者の向上心には、感心させられるな。 | |||
ワシも、奴のためにできることは無いか? せめて、成長の糧となれればよいが。 | |||
|event-1=スカウト活動か……。 | |||
カムイコタンで培った野営術、まさかこんな所で役立てられるとはな。 | |||
}} | }} | ||
Revision as of 05:45, 29 November 2021
Transient Information
![]() |
![]() ![]() |
[Scout Guidance Counselor] Kimun Kamui
【スカウト隊の指導員】キムンカムイ
|
![]() |
![]() |
|
Research Files
| ||
| ||
|
Relation | From Others | To Others | |
---|---|---|---|
Like | ![]() ![]() |
![]() |
→![]() ![]() |
Dislike | ![]() |
→![]() |
![]() |
![]() ![]() |
[Valiant Giver of Trials] Kimun Kamui
【試練課す熊羆】キムンカムイ
|
![]() |
![]() |
|
| ||
| ||
|
CV
(Machine translated, replace as necessary)
CV
Event | Line |
---|---|
Summon | My name is Kimun Kamui. From the everlasting world, I am one who responds to the noble hero. With this, I can serve and feed others again. |
Beginning of Battle | Well then, let's begin the hunt! |
Move | Get closer quietly. |
Attacking | Teiya! |
Skill Activation | We'll set a trap! |
Hit (minor) | Impressive...! |
Hit (major) | Strong...! |
Charge | Well then, let's finish it off! A Bear's Fated Life and Death, U Tura Kamui! Teiyaaa! |
Victory | Good, keep it up! It's just as I expected. |
KO'd | Even if I fall... this body will become someone's flesh and blood... |
Love | I want you to take my fur and my sambe (heart). Like how the spring wind melts the frozen earth, my heart now is beating with excitement. |
Title Screen | Tokyo Afterschool Summoners. Touring Nupurupe, sleeping in the wilderness. Here, put on more clothes, you'll get cold. |
Event (Shop) | Line |
Open Shop | 来たか。なら必要なものを持っていけ。 準備は入念に、しっかりしておけよ。たとえ雪山に放り出されても、大丈夫なようにな。 |
Close Shop | 寒い冬を乗り越え、春はやってくる……。 ワシにとってのそれは、この東京であるかもな。それでは、共に出かけようか! |
Encouraging | 顔色が良くないが、栄養不足か? それでは、ワシに任せておけ、とっておきの肉を振る舞ってやろう。 |
Touched | おっと、急にじゃれてどうした? ワシの毛皮はすべて人の子の物。 遠慮はいらん。望むがままに温まるがよい……よしよし。 |
Conversation (1) | この東京は、飢寒とは無縁の土地のようだな。蓄えてきた脂や毛皮も、無駄だったか……? ……ん、このままで良いだと? ふふん。 |
Conversation (2) | お前の身体から、わずかだがワシの匂いがする。 遠い昔に、ワシの毛皮を纏っていたのか……もしかしたら名のある英雄だったのかもしれんな。 |
Conversation (3) | このキムンカムイ、無益な殺生は好まん。 ……だが、ヒトの糧となる為なら、一肌、脱いでやらんこともないぞ。 |
Conversation (4) | ワシの寝床は、洞穴ひとつあれば十分だ。 ……なに、それだとお前が寒い? 安心しろ、ワシの毛皮はどのカムイより暖かい! |
About Someone (1) | あれは……あなどれん奴だ。 鴨が葱を背負って……ではなく、熊が野菜を背負って来るとは……天才か? |
About Someone (2) | あの者の向上心には、感心させられるな。 ワシも、奴のためにできることは無いか? せめて、成長の糧となれればよいが。 |
About Event (1) | スカウト活動か……。 カムイコタンで培った野営術、まさかこんな所で役立てられるとはな。 |
Expand
Missing lines (for translators)
|
Wen
Event | Line |
---|---|
Beginning of Battle | All right, then. Let the hunt begin. |
Move | Don't make a sound. |
Attacking | Dorya! |
Skill Activation | I'll peel it off. |
Hit (minor) | Guoh...! |
Hit (major) | Not yet...! |
Charge | Well then, it's time for me to strip you, huh? A Bear's Fated Life and Death, U Tura Kamui! |
Victory | It's your destiny to be eaten by me. You think so too, don't you? |
KO'd | You're good... You've turned me into your food... |
Event (Shop) | Line |
Expand
Missing lines (for translators)
|
Appearances
Story
Role | VN Scenario | |
---|---|---|
Major Character | ![]() |
Advance! Onsen Jamboree |
Transient Summons
Transient | Transient Summon |
---|---|
![]() ![]() |
- Kimun Kamui and Akiha Gongen Quests (2024) - Onsen Jamboree Transient Summon (2022 Re-Release) (2022) - Onsen Jamboree Transient Summon (2020 December Re-Release) (2020) - Onsen Jamboree Transient Summon (2020) |
Notes
- Kimun Kamui is based on a deity in Ainu mythology with the same name, that rules over bears and mountains.
- His name translates to "God of the Mountains".
- One of the important rituals Kimun Kamui is involved in involves the Ainu people taking good care of a bear cub they capture for a year. After that, they sacrifice the cub and consume its flesh. By doing so, the people believed that they are freeing the spirit of the cub and returning it to the heavens where Kimun Kamui resides. There the cub would tell Kimun Kamui about the people's piety in gratitude for their service.
- Kimun Kamui is split between himself and Wen Kamui, which is a general term for "evil spirit" in Ainu mythology.
- Whenever Kimun Kamui is in control, the bear fur coat he wears on his shoulders has the same fur color as Wen Kamui's. When the other takes over, the bear fur coat is strapped to his hips with Kimun Kamui's fur color on it instead.
- U Tura Kamui refers to a pair of bears that are always together, a male and a female.
125 comments
[Show Comments]
The stories and information posted here are artistic works of fiction and falsehood. Only a fool would take anything posted here as fact.
Enable comment auto-refresher
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |