From Tokyo Afterschool Summoners
Jump to navigation
Jump to search
Official English
|
"”Thank you for helping me pick this out, Ryota. I'm certain it'll be well-received.” ”No sweat, class rep! Ah, look, the lucky recipient is here now. Heeeey!”
Filled with affection, Shiro and Ryota wait for you in the usual meeting spot at Shinjuku Station. In this Valentine's season, the night sky of Shinjuku may be ice cold, but the cheeks of all those waiting here are red and rosy as their minds turn to the dearly beloved ones they'll soon be seeing. And much like the saints of old, these two yearn to protect those who are dear to them, even if it means spilling their own blood in the process. Thus do they continue waiting in a dreamlike state, bearing gifts upon which they've imbued all their affection, all their gratitude, all their memories, and all their feelings they've not yet been able to put into words. This is but one page in the chronicles of a time when the purest of snow dances in the heavens."
|
|
|
Official Japanese
|
「一緒に選んでくれて助かったよ、リョウタ。きっと喜んでくれる、はず……」 「そんなに心配しなくたって大丈夫だって委員長。あっ、ほら来たよ、おーーーいッ!」 親愛なる君を、新宿駅前のいつもの場所にて待つ、サモナーズのシロウとリョウタ。 バレンタインの新宿は凍る夜空の下にあって、それでも人々は頬を紅潮させて待ち人を思う。 かつての聖者がそうしたように、自らの血を流しても、大切なものを護りたいと願った2人。 親愛も感謝も思い出も、未だ言葉にできぬ想いも贈り物に込め、夢見るままに待ちいたり。 それはいつかの、白い雪舞う記憶の中の1ページ。
|
|
CV
Event |
Line |
Profile |
|
Charge |
|
Notes
1 comment
[]
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
The stories and information posted here are artistic works of fiction and falsehood. Only a fool would take anything posted here as fact.
The stories and information posted here are artistic works of fiction and falsehood. Only a fool would take anything posted here as fact.
Enable comment auto-refresher
Permalink |