From Tokyo Afterschool Summoners
Jump to navigation
Jump to search
|
Whose Side Are You On?!
どっちの味方なの！？ |
 |
Rarity |
3 |
| Illustrator |
| Usamochi Daihuku |
| Effects |
| 効果1 | Increases HP by 125~250 |
|---|
| 効果2 | Increases ATK by 175~350 |
|---|
| 溢芸逸能 | No additional CS effects |
|---|
| Skills |
[Phase StartTriggers on their player's first turn of each phase, before [Turn Start] effects. Effects of the same timing from same unit are all triggered together before they are applied.] +10~20 CP to self / 100%
[Attack ModifierAll modifiers stack with each other. Piercing modifiers do not stack with other piercing modifiers of the same status.] Deal 1.4x damage to  DazzleATK Down by 0.7x ~ 0.35x for 3 turns (Debuff)-affected enemies / 100%
|
| Restrictions |
 Licht Kuniyoshi Benten Magic
 Long Slash
|
| Acquisition |
| Gacha |
Expand
Show applicable transients (198)
|
| CollapseOfficial English
|
"""Licht! You tell this freaking nerd what's what right now!""
""Licht, you understand, right? If you don't set this wannabe hipster straight, you'll never hear the end of it!""
Kuniyoshi Etogawa and Benten attend the same art academy as Licht, and weren't supposed to have such bad chemistry. If one thing had been different, perhaps, they might've been the best of friends. All we can say is that this is unfortunate; some individuals are simply fundamentally incompatible, no matter how hard one tries, and Kuniyoshi and Benten's relationship is a textbook example. Licht being caught between them could only be called a comedy... or more precisely, a tragedy. And so wishes and memories will be passed on."
|
|
| ExpandTranslated from Japanese
|
| "Come ON Licht, you can't seriously tell me you like this lameass otaku!"
"You get it, don't you Licht? If you don't clear things up now you'll never get this fad-chasing poser to leave you alone, you know?"
Kuniyoshi Etogawa and Benten attend the same art club as Licht. Now, they weren't necessarily incompatible from the very start. For want of a nail the two might have bonded over their creative passion and become good friends. But, the gap between them grows ever wider. Some people just never click, no matter how they try. The relationship between Benten and Kuniyoshi is a typical example of this. So, stuck in the middle between them, Licht's life devolves into a tragicomedy.
|
|
| ExpandOfficial Japanese
|
「ねえリヒト、アンタも言ってやんなさいよ、このクソオタク野郎にバシッとさ！」
「リヒト君は分かってるよね？ そろそろちゃんと言ったげないと、このニワカ仕込みのサブカルマニアが調子乗っちゃうよ？」
リヒトと同じ美術教室へと通う、干支川クニヨシと、ベンテン。
相性が悪い訳では決してなかった、はずだ。
何かひとつ、ボタンを掛け違えたのならばきっと、親友にだってなれただろう。
しかしそれでも、間が悪かった、そうとしか例えようがない。
たとえどれだけの繰り返しを試そうとも、決して歯車がかみ合わない者たちは、いる。
クニヨシとベンテンの関係は、その典型と言って然るべきであろう。
その２人に挟まれるリヒトには喜劇、いや悲劇に違いあるまいが。
|
|
Notes
- The CS name is "Omnis Ars: Leisurely Overflowing Talents"
10 comments
[]
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
The stories and information posted here are artistic works of fiction and falsehood. Only a fool would take anything posted here as fact.
The stories and information posted here are artistic works of fiction and falsehood. Only a fool would take anything posted here as fact.
Enable comment auto-refresher
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |