Difference between revisions of "In the Fires of Daybreak"

From Tokyo Afterschool Summoners
Jump to navigation Jump to search
(Added english translation for description and name, may need revision)
m
Line 2: Line 2:
{{#vardefine:ar equipment en note|"Happy new year, this sunrise with you ... oh, I'll never forget!"
{{#vardefine:ar equipment en note|"Happy new year, this sunrise with you ... oh, I'll never forget!"


"I, I'll be counting on you this year too...Heh, I think I'm a little more confident when I say it face to face." The student combination of Shibuya Ward's Yoyogi School's third year, Isaba Daisuke and Wakan Tanka. The captain of the wrestling club, and the captain of the American football club. Though their personalities are different, they both lead their many club members. At the beginning of a certain year, those two decided to climb the mountain together. Watching the sunrise from the summit, both pray for victory in each other's tournament and put their fists together. }}
"I, I'll be counting on you this year too...Heh, I think I'm a little more confident when I say it face to face." The student combination of Shibuya Ward's Yoyogi School's third year, Daisuke Ikusaba and Wakan Tanka. The captain of the wrestling club, and the captain of the American football club. Though their personalities are different, they both lead their many club members. At the beginning of a certain year, those two decided to climb the mountain together. Watching the sunrise from the summit, both pray for victory in each other's tournament and put their fists together. }}
{{#vardefine:ar equipment acquisition|}}
{{#vardefine:ar equipment acquisition|}}
{{#masterdata:Equip|2008}}
{{#masterdata:Equip|2008}}

Revision as of 20:37, 11 January 2021


In the Fires of Daybreak
曙光に燃える
Rarity 4
Illustrator
naop
Effects
効果1Increases ATK by 400~800
"Bovine Mind, Bovine Spirit"Bullrush DoubleteamIncreases CS Multiplier by +1
Skills
[After MovingAfter this unit is held and released by their player. Triggered and applied before [After Not Moving] effects. Effects of the same timing from same unit are all triggered together before they are applied.] Apply Remove DebuffRemove one debuff (Buff) to allies on the left and right of self / 50~100%
Restrictions
Taurus Mask
Wakan Tanka
Element fire.pngFIRE
Element earth.pngWOOD
Element world.pngWORLD
Show applicable transients (340)
CollapseOfficial English
"""Happy New Year! Basking in the light of the first sunrise of the year with you is a memory I'll never forget!""
""May this new year be the best one yet! Hehe... After telling you those words face-to-face, I kinda feel I'm more confident now.""

Daisuke Ikusaba and Wakan Tanka, both third-years at Yoyogi Academy in Shibuya Ward, stop to enjoy the beauty and splendor of the year's first sunrise from their vantage point atop the mountain. One being the captain of the wrestling team and the other the captain of the football team, each has his own sphere of influence and circle of friends, yet it is their ability to lead others to victory—this shared sense of responsibility—that led them to spend the New Year's holiday together in this spot. The two pray for each other's success, then fist-bump to seal the deal; this promises to be a year of great achievements for them both!"
Translated from Japanese
"Happy new year, this sunrise with you ... oh, I'll never forget!"

"I, I'll be counting on you this year too...Heh, I think I'm a little more confident when I say it face to face." The student combination of Shibuya Ward's Yoyogi School's third year, Daisuke Ikusaba and Wakan Tanka. The captain of the wrestling club, and the captain of the American football club. Though their personalities are different, they both lead their many club members. At the beginning of a certain year, those two decided to climb the mountain together. Watching the sunrise from the summit, both pray for victory in each other's tournament and put their fists together.

Official Japanese
「あけましておめでとう、お前と浴びたこの日の出……ああ、俺はずっと忘れない！」
「こ、今年もよろしく……へへっ、面と向かってお前に言えて、ちょっと自信が付いたかもだよ」
渋谷区・依々祇学園の３年生コンビ、居草場ダイスケとワカンタンカ。
片やレスリング部の主将、そして片やアメリカンフットボール部の主将。
性格は異なれど、共に多くの部員たちを率いている。
そんな２人はとある年のはじめに、共に山へと登ることにした。
山頂からのご来光を前に、両者は互いの大会での必勝を祈り、拳を合わせるのだ。

Notes

1 comment
[Show Comments]

All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
The stories and information posted here are artistic works of fiction and falsehood. Only a fool would take anything posted here as fact.


Anonymous user: 47ae6939
No. 8920
51 months ago
Score 0 You
Bros before hoes

Permalink | Reply

Add your comment
Tokyo Afterschool Summoners welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

Retrieved from "https://housamo.wiki/index.php?title=In_the_Fires_of_Daybreak&oldid=39790"