From Tokyo Afterschool Summoners
(Redirected from 初湯のひととき)
Jump to navigation
Jump to search
|
First Soak of the Year
初湯のひととき |
 |
Rarity |
4 |
| Illustrator |
| hinami |
| Effects |
| 効果1 | Increases HP by 400~800 |
|---|
| Bovine Constitution | No additional CS effects |
|---|
| Skills |
[After DebuffDoes not trigger with skill-disabling debuffs. Does not trigger if debuff is nullified, reflected, or resisted.] +200~400 HP to self / 40~80%
[On MissAfter this unit attacks but hits nothing.] +200~400 HP to self / 30~60%
|
| Restrictions |
 Gyumao Shennong Thrust
 Long Slash
 None
|
| Acquisition |
| Sunrise New Year Gacha |
Show applicable transients (190)
|
| Translated from Japanese
|
| "Thanks for joining us at this special party to celebrate the Year of the Ox. Welcome, my partner!"
"Oh, I didn't expect you to stick your nose in here……Don't tell anyone else, okay, troublemaker?"
This is what happened on a New Year's Party in a Japanese Inn's large hot-springs. Shennong and Gyumao are pleasantly drinking together like adults. This time, Gyumao brought with him a patent-pending groundbreaking circulation filtration device that removes impurities and toxins. Thanks to that, Shennong looks very relaxed with his legs stretched out. The sun illuminates the two from the quiet mountains, and the fresh air cools the blazing skin.
|
|
| Official Japanese
|
| 「我らが丑年を祝う、特別なパーティにようこそ。歓迎するぞ、マイパートナー！」
「おっと、こんな所まで首を突っ込んで来るとはね……他の皆には内緒だぜ、問題児くん？」
とある正月、新年会が行われた旅館の大温泉場での一幕。
シンノウとギュウマオウは、気持ちよさげに酌み交わして大人の付き合い。
この度、ギュウマオウが持ち込んだのは、特許出願中の画期的な循環ろ過装置。
どんな不純物や毒素も取り除いてしまうのだとか。
そのおかげで、シンノウも足を伸ばしてとっても気持ちよさそうだ。
静かな山々の間から太陽が２人を照らし、清々しい空気が火照った肌を冷ましてゆく。
|
|
CV
| Event |
Line |
| Profile |
Gyumao: Thanks for joining us at this special party to celebrate the Year of the Ox. Welcome, my partner!
Shennong: Oh, I didn't expect you to stick your nose in here……Don't tell anyone else, okay, troublemaker? |
| Charge |
Gyumao: "A business should be like a cow's saliva."1 Let's be patient this year!
Shennong: "Enough to make a cow sweat and to fill a building."2 You're going to study hard this year, alright?
Both: Shout it out! Cow's Bellow Land! |
1: A phrase which means that one should not rush to make a quick profit.
2: A phrase that refers to owning a large collection of books.
Notes
- The CS name is "Cow's Bellow Land: Boiling Moat and Iron Lock"
11 comments
[]
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
The stories and information posted here are artistic works of fiction and falsehood. Only a fool would take anything posted here as fact.
The stories and information posted here are artistic works of fiction and falsehood. Only a fool would take anything posted here as fact.
Enable comment auto-refresher
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |