From Tokyo Afterschool Summoners
Jump to navigation
Jump to search
Transient Information
|
Rarity |
3 |
Cost |
8 |
HP |
398+100.041*(Lv-1) |
ATK |
200+57.143*(Lv-1) |
HP @ Lv 60 |
6300.419 |
ATK @ Lv 60 |
3571.437 |
Max HP+20 Lv, +2000 HP |
10301.239 |
Max ATK+20 Lv, +2000 ATK |
6714.297 |
Illustration |
Daichi Kouta |
Scenario |
―― |
Voice |
Orie Kimoto |
Sex/GenderAs defined in the game data, might not be accurate to official localization |
Male |
Gate |
Tokyo |
Guild |
Agents |
School |
Unknown |
Weight (kg) |
60 |
Height (cm) |
134 |
Summon Date |
2/16 |
|
Research Files
Official English
|
"A young ninja boy who dashes around Tokyo under the cover of night with his trusty Transient partner, Orochimaru. He approaches with an innocent smile, using his youthful looks as a weapon to compete with various shadowy organizations occupying the city. His skills allow him to take advantage of anyone, including adults, yet he still retains a sort of innocence. He is adept at creating distractions as well as mirages, but that makes him vulnerable to opponents who are immune to deception."
|
|
Translated from Japanese
|
The boy ninja partnering up with the Summon, Orochimaru, running through the nights of Tokyo with a number of ruthlessly competing intelligence agencies, underground crime rings, and terrorist organizations. He jumps in bag in hand with an innocent smile with even his youthful appearance as a weapon, leading many adults around by the nose with his strength and imprudence, along with a contrary simplicity and innocence. Sleight of hand and illusions are his specialty, confounding opponents who cannot see through them.
|
|
Official Japanese
|
「転光生」オロチマルを相棒に、数多の諜報機関、地下犯罪集団、テロ組織がしのぎを削る東京の夜を駆ける少年忍者。無邪気な笑顔で懐に忍び込み、その幼い外見さえも武器にして、大の大人を手玉に取る強さと抜け目なさと、そして、それとは裏腹な天真爛漫さと無邪気さを持つ。目くらまし、幻惑を得意とし、それが通じない相手を苦手とする。
|
|
|
Rarity |
5 |
Cost |
24 |
HP |
1597+87.796*(Lv-1) |
ATK |
803+61.184*(Lv-1) |
HP @ Lv 70 |
7654.924 |
ATK @ Lv 70 |
5024.696 |
Max HP+20 Lv, +2000 HP |
11410.844 |
Max ATK+20 Lv, +2000 ATK |
8248.376 |
Illustration |
Daichi Kouta |
Scenario |
―― |
Voice |
Orie Kimoto |
Sex/GenderAs defined in the game data, might not be accurate to official localization |
Male |
Gate |
Tokyo |
Guild |
Agents |
School |
Unknown |
Weight (kg) |
60 |
Height (cm) |
134 |
Summon Date |
2/16 |
|
Official English
|
"Some say he is the Secret Agent of the Cabinet Information Research Office. Others say he is the next leader of the Fuuma Ninja Tribe and a Great Ninja from another world. There are those who even say he is just some kid who likes cosplaying as a ninja. He bears the mark of a summoner, worn openly on his thigh, yet some claim they saw the mark wash right off one rainy day."
|
|
Translated from Japanese
|
A certain person once said, "he's a member of the Cabinet Information Research Office." Another said, "he's really from a great ninja from a parallel world, the next boss of the Kazama Ninja Clan." Yet another said, "no, no, he's just a ninja-loving cosplaying little boy," in regards to Kotarou. Also, a summoner's mark flaunts itself upon his thigh. However, someone once said they saw it smudge off on a rainy day.
|
|
Official Japanese
|
ある者は彼を「内調の諜報員だ」と、又ある者は「実は並行世界からやってきた大忍者・風魔忍軍の次期頭領だ」と、又々ある者は「いやいや、ただの忍者好きのコスプレ少年だ」と口々に彼を語る。そして、これみよがしに太腿に浮き出た、召喚主の証であるアザ。だが、ある者は雨の日に、そのアザが濡れ落ちて消えているのを見たという。
|
|
CV
Event |
Line |
Beginning of Battle |
Big bro, big sis... Thinking I’m a child... You’ve lowered your guards, right? |
Move |
I'll be doing my job. |
Attacking |
Hoisa! |
Skill Activation |
You fell for it, right? |
Hit (minor) |
I’ll do it! |
Hit (major) |
Agh…chaa… |
Charge |
Here I go! Fuuma’s special attack, Summoning technique! Come here, Orochimaru! |
Victory |
Mission’s been completed, right? That being the case, excuse me! |
KO'd |
Ninja Art, escape of the wind’s technique! Retreat! |
Love |
I'll be sure to Lead you thoroughly. After all, it's just natural, being the older one. |
Event (Shop) |
Line |
Missing lines (for translators)
summon hit-major-2 charge-2 love-2 title title-2 open open-2 close close-2 greeting encouraging touched conversation-1 conversation-2 conversation-3 conversation-4 self character-1 character-2 character-3 character-4 event event-1 event-2 event-3 event-4 special special-1 special-2 special-3 special-4 specialevent specialevent-1 specialevent-2 specialevent-3 specialevent-4
|
Notes
- His full name is Kotarou Kazama (風間コタロウ).
- Kotarou's namesake comes from Kotarou Fuuma, the head of the Fuuma ninja clan of the Sengoku era. The clan was originally called Kazama.
- Kotaro has two appearances in the loading screens. In the first one, he's seen bullying Jiraiya by using Orochimaru, with text that reads: "A frog caught by a snake" (ヘビににらまれたカエル), as well as another one with Hanuman, which says (烈はこう). The kanji is usually a prefix, which makes the following kanji more "violent" (from fire, to conflagration, (火 going to 烈火) for example). In the image, however, it looks as if both are practicing a hand posture for their Jutsu, which then, would translate to "this one is Retsu".
69 comments
[]
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
The stories and information posted here are artistic works of fiction and falsehood. Only a fool would take anything posted here as fact.
The stories and information posted here are artistic works of fiction and falsehood. Only a fool would take anything posted here as fact.
Enable comment auto-refresher
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |