From Tokyo Afterschool Summoners
Jump to navigation
Jump to search
Official English
|
"The power, the love, and the holy yen—three guilds, three sets of values, and unending struggles borne of differences in faith. Now, however, they join hands. Claude is the leader of Ikebukuro, the city of violence. Maria is the warrior of Aoyama, a land of faith. Licht is one who has pulled strings in Roppongi, the city of the chosen and the wealthy. Though their faiths and ways of life may differ, for this moment in time, their paths align. They will diverge in time, yes, but for now, the trinity moves forward together."
|
|
|
Official Japanese
|
それは力と、愛と、財を尊ぶ3つのギルド。 その奉ずる信念の違いから、諍いが絶えずにあった三者が今、手を携える。 暴力都市・池袋に君臨してきたクロード。 教条都市・青山にて戦ってきたマリア。 そして選民都市・六本木にて暗躍してきたリヒト。 信ずるものは違えども、その在り方は違えども、今この時だけは共に歩もう。 やがてまた、道は離れると知れど、今この時だけは共に進もう。
|
|
Notes
2 comments
[]
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
The stories and information posted here are artistic works of fiction and falsehood. Only a fool would take anything posted here as fact.
The stories and information posted here are artistic works of fiction and falsehood. Only a fool would take anything posted here as fact.
Enable comment auto-refresher
Permalink |
Permalink |