Official English
|
"Transients from an otherworld in which the study of life and the degeneration of beings is conducted in fields such as alchemy, medicine, and pharmaceutics. They excel at creating and handling artificial life within contained environments. They have all decided to use their knowledge and powers to aid you, for various reasons; some to repay you for past favors, some out of friendship, some to surpass their own limits, and others still out of personal curiosity, considering you to be a valuable subject of their research."
|
|
Translated from Japanese
|
Transients that came from another world who study alchemy, medicine, pharmaceutics, and so forth in the sciences that deal with the denaturation of life and existence. In closed spaces they create and excel at handling artificial life forms, or something approaching it. Some are interested in the protagonist and friends as important test subjects, some want to surpass their limits, and some hold feeling of friendship and gratitute, so they've decided to lend their strength and knowledge.
|
|
Official Japanese
|
錬金術や医学、薬学といった、いのちや存在の変性に関わる学問を行う、異世界出身の「転光生」たち。閉鎖環境の中で人造の生命やそれに準ずるものを産み出し、これを扱うことに長けている。ある者は重要な研究対象として主人公たちに興味を持ったため、また別のある者は自らを縛る限界を超えるため、そしてまた別の者は主人公に対して恩義や友愛を抱いたため、主人公にその知恵と力を貸す事と決めた。
|
|
The stories and information posted here are artistic works of fiction and falsehood. Only a fool would take anything posted here as fact.
Enable comment auto-refresher
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |