|
|
Line 112: |
Line 112: |
| | voice actor = 遠山大介 | | | voice actor = 遠山大介 |
| }} | | }} |
| ==CV== | | === CV === |
| | {{Companion CV |
| | |ogg=zaou |
| | |cdn=yes |
| | |summon= |
| | |battle= |
| | |move= |
| | |attack= |
| | |skill= |
| | |hit-minor= |
| | |hit-major= |
| | |charge= |
| | |victory= |
| | |ko= |
| | |love= |
| | }} |
| {{Companion CV | | {{Companion CV |
| |ogg=zaou3 | | |ogg=zaou3 |
| | |cdn=yes |
| |summon=ワンダーフォーゲル部、蔵王権現だ。さぁ、嚙みしめようじゃないか後輩!そこにそびえる山脈に、共に挑める喜びを! | | |summon=ワンダーフォーゲル部、蔵王権現だ。さぁ、嚙みしめようじゃないか後輩!そこにそびえる山脈に、共に挑める喜びを! |
| |battle=頂上目掛けていざ行かん!諦めるんじゃないぞ! | | |battle=頂上目掛けていざ行かん!諦めるんじゃないぞ! |
Revision as of 17:38, 6 March 2019
Transient Information
|
Rarity |
3 |
Cost |
10 |
HP |
329+104.041*(Lv-1) |
ATK |
281+62.337*(Lv-1) |
HP @ Lv 60 |
6467.419 |
ATK @ Lv 60 |
3958.883 |
Max HP+20 Lv, +2000 HP |
10548.239 |
Max ATK+20 Lv, +2000 ATK |
7205.623 |
Skills |
Mountain Dweller |
[Phase StartTriggers on their player's first turn of each phase, before [Turn Start] effects. Effects of the same timing from same unit are all triggered together before they are applied.] Apply Guts+1HP when HP is at 0 at the end of the turn for 5 turns. Removed once activated. (Buff) to self / 65~100%100% proc rate achieved at level 54
|
Vanguard |
[When Hit″This unit must have >0HP when hit. Triggered and applied after damage calculation, before attack damage is applied, after [Before Hitting] effects, before [After Hitting] effects from the attacker. Effects of the same timing from same unit are all triggered together before they are applied. (Trigger id 12; occurs after trigger id 13)] Apply VigorATK Up by 1.2x ~ 2.4x for 3 turns (Buff) to self and allies in reverse Thrust range +5~10 CP to self and allies in reverse Thrust range / 20~40%
|
Adamantite |
[When Hit″This unit must have >0HP when hit. Triggered and applied after damage calculation, before attack damage is applied, after [Before Hitting] effects, before [After Hitting] effects from the attacker. Effects of the same timing from same unit are all triggered together before they are applied. (Trigger id 12; occurs after trigger id 13)] Apply AdamantineDEF Up by 0.9x ~ 0.45x for 4 turns (Buff) to self and allies in reverse Thrust range / 15~30%
|
Mountain Moghul |
[Attack ModifierAll modifiers stack with each other. Piercing modifiers do not stack with other piercing modifiers of the same status.] Deal extra damage against 7 skills / 100%
|
Illustration |
Ammamiya |
Scenario |
―― |
Voice |
Daisuke Toyama |
Sex/GenderAs defined in the game data, might not be accurate to official localization |
Male |
Guild |
??? |
School |
Shinjuku Academy |
Weight (kg) |
172 |
Height (cm) |
205 |
Summon Date |
5/5 |
|
Research Files
Official English
|
"He is the leader of the Shinjuku Academy Scouts and knows everything there is to know about hiking. He does part time jobs around Shinjuku and Ikebukuro while pitting himself against the mountains of other worlds that have appeared in Tokyo. Whenever he's not working, he's up in the mountains, resulting in dangerously slow attendance rate at school. The third eye on his forehead gives him a sixth sense that shows him the right path to survival even on the most treacherous of mountains. He is extremely strict on anyone who underestimates or desecrates mountains."
|
|
|
Official Japanese
|
登山の事なら知らぬことの無い、神宿学園ワンダーフォーゲル部の頼れる部長「転光生」。新宿や池袋でアルバイトに励みながら、東京に現われた異世界の山々に挑み続ける登山家。バイト以外は基本的に山に篭りきりであり、年間出席日数が非常にあやうい。額の第三の目は第六感へと通じ、そのまなざしが射貫く先は、どんな険しい山でも生き延びるための一筋の正解路を指し示す。山を侮る者、汚す者に対しては、非常に厳しい。
|
|
Research File
Official English
|
He is the leader of the Shinjuku Academy Scouts and know everything there is to know about hiking. He does part time jobs around Shinjuku and Ikebukuro while pitting himself against the moutains of other worlds that have appeared in Tokyo. Whenever he's not working, he's up in the mountains, resulting in dangerously slow attendance rate at school. The third eye on his forehead gives him a sixth sense that shows him the right path to survival even on the most treacherous of mountains. He is extremely strict on anyone who underestimates or desecrates mountains.
|
|
Translated from Japanese
|
A summon and the reliable Shinjuku Academy Hiking Club president who knows everything there is to know about mountain climbing. A mountaineer who challenges the mountains that have appeared from other worlds while working hard at part time jobs from Shinjuku to Ikebukuro. Outside of work he tends to seclude himself on the mountains, so his attendance record is in serious jeopardy. The eye in his forehead connects to the sixth sense, and its gaze can show the correct path to take for survival no matter how harsh the mountain. He is highly severe with those who disdain and pollute mountains.
|
|
Official Japanese
|
武闘家である厳格な父親の教えに反発し、池袋の「転光生」がたむろす地下格闘場に出入りする中学生。幼少のころから磨き抜かれたその技は、体格差を超え、池袋ランカーの上位に食い込むほどである。プロの格闘家を自認し、ファイトマネーで暮らしている。父に反発しながらも技に誇りを持ち、素早さと技のキレを持つ格闘家に対しては一定の敬意を抱く。
|
|
|
Rarity |
4 |
Cost |
18 |
HP |
841+101.459*(Lv-1) |
ATK |
470+65.827*(Lv-1) |
HP @ Lv 65 |
7334.376 |
ATK @ Lv 65 |
4682.928 |
Max HP+20 Lv, +2000 HP |
11363.556 |
Max ATK+20 Lv, +2000 ATK |
7999.468 |
Skills |
Mountain Dweller |
[Phase StartTriggers on their player's first turn of each phase, before [Turn Start] effects. Effects of the same timing from same unit are all triggered together before they are applied.] Apply Guts+1HP when HP is at 0 at the end of the turn for 5 turns. Removed once activated. (Buff) to self / 65~100%100% proc rate achieved at level 54
|
Vanguard |
[When Hit″This unit must have >0HP when hit. Triggered and applied after damage calculation, before attack damage is applied, after [Before Hitting] effects, before [After Hitting] effects from the attacker. Effects of the same timing from same unit are all triggered together before they are applied. (Trigger id 12; occurs after trigger id 13)] Apply VigorATK Up by 1.2x ~ 2.4x for 3 turns (Buff) to self and allies in reverse Thrust range +5~10 CP to self and allies in reverse Thrust range / 20~40%
|
Adamantite |
[When Hit″This unit must have >0HP when hit. Triggered and applied after damage calculation, before attack damage is applied, after [Before Hitting] effects, before [After Hitting] effects from the attacker. Effects of the same timing from same unit are all triggered together before they are applied. (Trigger id 12; occurs after trigger id 13)] Apply AdamantineDEF Up by 0.9x ~ 0.45x for 4 turns (Buff) to self and allies in reverse Thrust range / 15~30%
|
Mountain Moghul |
[Attack ModifierAll modifiers stack with each other. Piercing modifiers do not stack with other piercing modifiers of the same status.] Deal extra damage against 7 skills / 100%
|
Illustration |
Ammamiya |
Scenario |
―― |
Voice |
Daisuke Toyama |
Sex/GenderAs defined in the game data, might not be accurate to official localization |
Male |
Guild |
??? |
School |
Shinjuku Academy |
Weight (kg) |
172 |
Height (cm) |
205 |
Summon Date |
5/5 |
|
Official English
|
"His Hiking Staff Sacred Artifact holds the Rule of Traverse, which overpowers that which he treads upon, but due to that Rule, no matter how treacherous a mountain is, once he completes it, it turns into an easy hike for him. He wants to constantly challenge himself to conquer new and unknown mountains and answered the call to come to Tokyo to seek out the mountains of other worlds. All of his knowledge is focused on hiking and his private life is centered around living on the mountains. Thus, he is ignorant in practically everything else. He loves mountains so much he's been know to take it to extremes."
|
|
|
Official Japanese
|
踏みしめた対象を征服する「踏破」の権能を帯びた、登山杖の「神器」を持つ。だがその権能故に、どんな険しい山も、一度踏破すれば彼にとって易しい山となってしまう。常に未知の登山へと挑戦し続けたいと考え、未だ見ぬ異界の難峰を求めて、東京への召喚に応じた。持っている知識が登山オンリーに偏っており、かつプライベートは基本山暮らしのため、それ以外の方面については非常に俗世に疎い。山が好きすぎて、たまに奇行が見られる。
|
|
Research File
Official English
|
His Hiking Staff Sacred Artifact holds the Rule of Traverse, wich overpowers that which he treads upon, but due to that Rule, no matter how treacherous a moutain is, once he completes it, it turns into an easy hike for him. He wants to constantly challenge himself to conquer new and unknown moutains and answered the call to come to Tokyo to seek out the moutains of other worlds. All of his knowledge is focused on hiking and his private life is centered around living on the moutains. Thus, he is ignorant in practically everything else. He loves mountains so much he's been known to take it to extremes.
|
|
Translated from Japanese
|
He carries a walking staff Sacred Artifact with the power of "on foot travel," the ability to overcome anything he treads upon. But because of that power, no matter how rugged a mountain may be, once he steps foot on it the mountain ends up becoming an easy one to him. He constantly wants to try climbing unknown mountains, so he always seeks still unseen difficult mountains from other worlds and responded to the summon to Tokyo. Given that all his accumulated knowledge relates to mountain climbing and that in private it's fundamentally about living in the mountains, any knowledge he has outside that field is unusually disconnected from the earthly world. He likes mountains so much that sometimes his eccentricities become visible.
|
|
Official Japanese
|
体躯を自在に変化させる嵐の妖精が宿った列石の「神器」の魔力によって、肉体年齢が急激に成長してしまう彼は、大人の体をもった超一流の格闘家として、主人公たちの前に立ちはだかる。「神器」のいたずらにより無理やり成熟させられた肉体と、未熟な精神を持つ強敵。
|
|
「さあ、噛み締めようじゃないか、後輩! そこにそびえる山脈に、共に挑める喜びを!」
|
Rarity |
5 |
Cost |
24 |
HP |
1864+104.908*(Lv-1) |
ATK |
786+44.367*(Lv-1) |
HP @ Lv 70 |
9102.652 |
ATK @ Lv 70 |
3847.323 |
Max HP+20 Lv, +2000 HP |
13200.812 |
Max ATK+20 Lv, +2000 ATK |
6734.663 |
Skills |
Willful One |
[Phase StartTriggers on their player's first turn of each phase, before [Turn Start] effects. Effects of the same timing from same unit are all triggered together before they are applied.] Apply AdamantineDEF Up by 0.9x ~ 0.45x for 4 turns (Buff) to self / 50~100%
|
Mountain Menace |
[Before HittingFor each unit with >0HP hit. Triggered and applied before damage calculation, before attack damage is applied, after [Before Being Attacked] effects, before [When Hit] effects from the target. Effects of the same timing from same unit are all triggered together before they are applied.] Apply Guts+1HP when HP is at 0 at the end of the turn for 5 turns. Removed once activated. (Buff) to allies directly adjacent to self / 15~30%
|
Morale Raiser |
[Phase StartTriggers on their player's first turn of each phase, before [Turn Start] effects. Effects of the same timing from same unit are all triggered together before they are applied.] Apply VigorATK Up by 1.2x ~ 2.4x for 3 turns (Buff) to allies in Slash range / 35~70%
|
Hiker |
[After HittingFor each unit with >0HP hit. Triggered and applied after damage calculation, after attack damage is applied, after the target's [When Hit] effects. Effects of the same timing from same unit are all triggered together before they are applied.] Apply Nullify BuffPrevent receiving buff once for 4 turns. Vanishes after use. (Debuff) to hit units / 36~72% [Attack ModifierAll modifiers stack with each other. Piercing modifiers do not stack with other piercing modifiers of the same status.] Deal extra damage against 7 skills / 100%
|
Skill Evolution(s) |
Mountain Menace+ |
[Before HittingFor each unit with >0HP hit. Triggered and applied before damage calculation, before attack damage is applied, after [Before Being Attacked] effects, before [When Hit] effects from the target. Effects of the same timing from same unit are all triggered together before they are applied.] (Phase turn 1) Apply Guts+1HP when HP is at 0 at the end of the turn for 5 turns. Removed once activated. (Buff) to allies 1 square around self / 45~90% [Before HittingFor each unit with >0HP hit. Triggered and applied before damage calculation, before attack damage is applied, after [Before Being Attacked] effects, before [When Hit] effects from the target. Effects of the same timing from same unit are all triggered together before they are applied.] (Phase turns 2, 3, 4...) Apply Guts+1HP when HP is at 0 at the end of the turn for 5 turns. Removed once activated. (Buff) to allies 1 square around self / 15~30% [Before HittingFor each unit with >0HP hit. Triggered and applied before damage calculation, before attack damage is applied, after [Before Being Attacked] effects, before [When Hit] effects from the target. Effects of the same timing from same unit are all triggered together before they are applied.] Apply Nourishment+150~300HP/turn, ATK Up by 1.1x ~ 1.5x for 3 turns (Buff) to self and allies directly adjacent to self / 30~60% [Attack ModifierAll modifiers stack with each other. Piercing modifiers do not stack with other piercing modifiers of the same status.] Deal 1.6x damage to Guts+1HP when HP is at 0 at the end of the turn for 5 turns. Removed once activated. (Buff)-affected enemies / 100% [After HittingFor each unit with >0HP hit. Triggered and applied after damage calculation, after attack damage is applied, after the target's [When Hit] effects. Effects of the same timing from same unit are all triggered together before they are applied.] Apply Remove BuffRemove one buff (Debuff) to hit units / 30~60%
|
Illustration |
Ammamiya |
Scenario |
―― |
Voice |
Daisuke Toyama |
Sex/GenderAs defined in the game data, might not be accurate to official localization |
Male |
Guild |
??? |
School |
Shinjuku Academy |
Weight (kg) |
172 |
Height (cm) |
205 |
Summon Date |
5/5 |
|
Official English
|
"Even the same mountain scenery looks different when viewed with others. Zhao was shocked upon this new realization. The wish to view even more new mountainscapes has conquered his heart as he conquers the mountaintops, and thus, he jumped at his dwarven coworker's proposal. Anxiously awaiting the day he could climb a mountain with everyone, he was so excited he couldn't sleep. Mountains are first-rate, no matter the time, no matter the day. He has an unfortunate relationship with the one who summoned the Sacred Artifacts of those from his hometown to this Tokyo."
|
|
|
Official Japanese
|
他人と関わることで、今まで見ていた山景が変わる。その気付きは彼にとって非常に斬新で鮮烈な物だった。もっと色々な山の姿が見てみたい。その気持ちに彼の心は完全に踏破されてしまっていた。だから、バイト先のドワーフが持ち掛けてきた話に、彼は二つ返事で飛びついた。皆で山を登る日が、待ち遠しくて、ワクワクして眠れなかった。だって、山はいつだって、どんな時でも、最高なのだから。故郷で縁を結んだ人物の「神器」もまたこの東京に召喚されており、その「召喚主」と数奇な関わりを持つ。
|
|
CV
CV
Event |
Line |
Event (Shop) |
Line |
Missing lines (for translators)
summon battle move attack skill hit-minor hit-major hit-major-2 charge charge-2 ko love love-2 title title-2 open open-2 close close-2 greeting encouraging touched conversation-1 conversation-2 conversation-3 conversation-4 self character-1 character-2 character-3 character-4 event event-1 event-2 event-3 event-4 special special-1 special-2 special-3 special-4 specialevent specialevent-1 specialevent-2 specialevent-3 specialevent-4
|
Event |
Line |
Summon |
ワンダーフォーゲル部、蔵王権現だ。さぁ、嚙みしめようじゃないか後輩!そこにそびえる山脈に、共に挑める喜びを! |
Beginning of Battle |
頂上目掛けていざ行かん!諦めるんじゃないぞ! |
Move |
共に歩こう! |
Attacking |
山の怒りだ! |
Skill Activation |
ヨーロレイヒ~♪ |
Hit (minor) |
んあっ! |
Hit (major) |
なんて事だ! |
Charge |
握ったこの手を、離すものか!麓棍清浄・アジナチャクラ! |
Victory |
さぁ、登山再開だ後輩!え?ちょっと休ませろ?まったく、だらしのない後輩だなぁ! |
KO'd |
カッコ悪い先輩で、すまん! |
Love |
The morning sun at the summit, a sea of clouds beneath our eyes. I want to show you everything I've seen. Even if we descend the mountain, can you stay by my side? |
Title Screen |
今日も絶好の山日和だな。さあ、登っていこうぜ、後輩! |
Event (Shop) |
Line |
Missing lines (for translators)
hit-major-2 charge-2 love-2 title-2 open open-2 close close-2 greeting encouraging touched conversation-1 conversation-2 conversation-3 conversation-4 self character-1 character-2 character-3 character-4 event event-1 event-2 event-3 event-4 special special-1 special-2 special-3 special-4 specialevent specialevent-1 specialevent-2 specialevent-3 specialevent-4
|
Research File
Translated from Japanese
|
Due to the influence of another person, the mountain scenery he had always seen has changed. For him, this awareness was an extremely novel and vivid event. Now he wants to see even more different kinds of mountains, and this feeling completely overwhelmed his heart. So upon the suggestion from a dwarf at one of his part time jobs, he jumped up with two answers. He was so excited about the day everyone would go mountain climbing that he couldn't sleep. After all, mountains were the best thing anytime anywhere. The Sacred Artifact tied by fate to his homeworld was once again summoned to this Tokyo, carrying an unfortunate relationship to that summoner.
|
|
Official Japanese
|
他人と関わることで、今まで見ていた山景が変わる。その気付きは彼にとって非常に斬新で鮮烈な物だった。もっと色々な山の姿が見てみたい。その気持ちに彼の心は完全に踏破されてしまっていた。だから、バイト先のドワーフが持ち掛けていた話に、彼は二つ返事で飛びついた。皆で山を登る日が、待ち遠しくて、ワクワクして眠れなかった。だって、山はいつだって、どんな時でも、最高なのだから。故郷で縁を結んだ人物の『神器』もまたこの東京に召喚されており、その『召喚主』と数奇な関わりを持つ。
|
|
Relations
Relation |
From Others |
|
To Others
|
Like
|
Choji →
|
|
→ Motosumi
|
Dislike
|
→
|
→
|
Notes
There is currently a bug with Zao's third skill.
It's supposed to apply Hardened Body, but it actually applies Evasion.
- His Role is "Mountain Ascetic" and his Rule is "Traveling on Foot."
31 comments
[]
All trademarks and copyrights on this page are owned by their respective parties. Images uploaded are the responsibility of the Poster. Comments are owned by the Poster.
The stories and information posted here are artistic works of fiction and falsehood. Only a fool would take anything posted here as fact.
The stories and information posted here are artistic works of fiction and falsehood. Only a fool would take anything posted here as fact.
Enable comment auto-refresher
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |
Permalink |