Official English
|
"A giant of a Transient from the fairy realm of Tir na Nog, now enrolled as a second-year student at Bukuro Academy in Ikebukuro, Toshima Ward. Just goes by MacRoich, having lost most of his past memories (and a certain Role associated with them); regards the person he used to be as Fergus. Proudly represents the kendo club at school and wields dual blades at the Underground Colosseum for further practice. Has imposed a strict policy upon himself (or perhaps had such a policy imposed upon him?) of fighting for the wishes of others while ignoring his own desires—a policy oft exploited by those who served under him in the past. Now that he's in Tokyo, however, he's become more indulgent, enjoying life to its fullest and making good on his imposing appearance. Possesses the Role of the Prophet, often dreaming of outcomes that have not yet come to pass—perhaps echoes of previous loops. Past trauma has led him to struggle a bit with the distinction between love and friendship, and this often leads him to mistake such drama as premonition, acting rashly and causing further problems. Obsesses over youth and often shouts about it as a sort of catchphrase. He also has an uncanny connection with the number seven."
|
|
Translated from Japanese
|
Transient from the world of Tir na Nog. He's a second year student at the private Bukuro Academy in Ikebukuro, Toshima Ward. He is part of the kendo team and a giant who wields a two-sword style in the underground fight ring. He either self-imposes or is imposed with the behavioral conduct of a military man who complies with others' wills. As a result of that, in the past there were many who relied on him for power, which also resulted in many toying with his determination. But over in Ikebukuro where Fergus's memories and experiences are suitable for him, he seems to be glorifying the life of a student. Perhaps of his role as a prophet, there are occasions where he glimpses at fragments of memories of times not set in the present. Every time the pain that springs back up from the difference between love and friendship reappears, he repeats his misunderstanding as he wonders if it is some kind of vision. He is a man whose constant catchphrase is "youth" and sees dreams of an adolescence he cannot return to. He holds good will towards those who honor a single choice like he does. He has a strange, frequent connection to the number seven, the number before eight. Since he's lost a part of the memory of the person known as Fergus and their role, he often just calls himself mac Roich.
|
|
Official Japanese
|
異世界ティルナノグ出身。豊島区・池袋にある、私立・武玄学園の2年生。剣道部に所属しており、地下格闘場では二刀流を振るう巨漢。自分の意思よりも「誰かの意気に応じる武人」としての在り方をその身に課している、あるいは課されている。かつてはその為に、多くの者たちにその力と在り方を頼られ、故に多くの意思に翻弄されてきたという。だが、池袋に居るこのマクロイヒは記憶・経験も共にその姿相応の人物として、学生生活を謳歌しているようだ。予言者としての「役割」を持つ故か、現在ではない「記憶」の残滓を時折垣間見ることがあるらしい。そして愛と友情の狭間に揺れた痛みが蘇る度、これは何かの予感ではないか、と勘違いを繰り返す。還らない「青春」を夢に見、そしていつも口癖のように「青春」を語る男。同じように、ただ一度の選択を重んじる者に好感を抱く。「8」の下に置かれる数字、「7」に何かと「縁」が多い。「フェルグス」という個の「記憶」の一部を、ある「役割」と共に喪失しており「マクロイヒ」とだけ名乗ることが多い。
|
|