96
edits
(woops) |
(Added in most of the localized shop lines for Jiangshi Krampus.) |
||
Line 49: | Line 49: | ||
|love=Although I'm not able to phrase words like those on TV shows...you're the first person who made me feel this emotion. That...*gasps*...(whispers) I-I like you. | |love=Although I'm not able to phrase words like those on TV shows...you're the first person who made me feel this emotion. That...*gasps*...(whispers) I-I like you. | ||
|shop= | |shop= | ||
|open=Huh!? What, did you come here to pull off tricks!?Ahhh!? To exchange items | |open=Huh!? What, did you come here to pull off tricks!? Ahhh!? To exchange items...my apologies. As expected, Halloween has lots of stuff going on, and I can't really calm myself down... | ||
|close= | |close= Yeah, this Halloween was nuts. But being able to fight alongside you was a real treat for me. | ||
|greeting=Oh, you | |greeting=Oh, so they invited you to Umamichi too, huh? What's with my costume, you ask? Well, uh... they told me it would look amazing on me, so... | ||
|encouraging= | |encouraging= Is something bothering you? If you wanna talk about it, I'm always willing to lend an ear, y'know? I like listening to you, looking at how cute you are when you smi... Aaargh! What am I even saying!? | ||
|touched= | |touched= H-Huh? What are you -- Hey, cut that out! Don't pull on my hood, and stop tickling me there! You know who I get when someone tickles m--Ayayai! | ||
|conversation-1= | |conversation-1= I'm willing to turn a blind eye to Halloween pranks. Well, up to a point, anyway. If I didn't, I'd be a lot busier come Christmas... | ||
|conversation-2= | |conversation-2= You can't have a ranger show without the crowd. You remember that Christmas showdown, right? Rangers shine brightest when they're being cheered on! | ||
|conversation-3= | |conversation-3= There's a lot more to ranger shows than meets the eye. They are chock full of tricks and magic to make children happy. I wonder if I'll be able to to do something like that one day... Make a child smile. | ||
|conversation-4= | |conversation-4= Asakusa's one of my favorite places to hang out. There's an amusement park around here, yeah? The live ranger shows there are sweet! | ||
|self= | |self= | ||
|character-1= | |character-1= That friend of yours, the chubby one, is a bit nosey, huh? But he's still a good guy, I think. Heh, now I get why Yule keeps talking about him. | ||
|character-2= | |character-2= I wish I could be as confident as Licho. I know it's all hot air, and he sometimes takes it too far, but... Well, for someone super self-conscious like me, it's still inspiring to see. | ||
|character-3= | |character-3= Yule is the first one to see my face and not go as pale as a ghost. Yep, I couldn't have asked for a better roommate, Although, I wish he'd remember to lock the door when he leaves... | ||
|character-4= | |character-4= Weird. Doesn't seem like Sanat counts as naughty to me. I know they say good and evil's just about perspective, but... Huh, maybe someone that hot-blooded just doesn't figure on the scale. | ||
|event= | |event= | ||
}} | }} |
edits