119
edits
Difference between revisions of "Motosumi"
Jump to navigation
Jump to search
Added the CV translation for all lines, except the love line for the 3 & 4 stars, and all lines from the Setsubun variant. Also added the loading screen information.
Augustchase (talk | contribs) |
HoukagoPanda (talk | contribs) (Added the CV translation for all lines, except the love line for the 3 & 4 stars, and all lines from the Setsubun variant. Also added the loading screen information.) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
|ogg=motosumi | |ogg=motosumi | ||
|cdn=yes | |cdn=yes | ||
|summon= | |summon=Motosumi’s the name. Ya say it’s weird for some guy like me to have these rutns? Haah!?! | ||
|battle= | |battle=After I finally put the runts to sleep ya just come to wake ‘em up!?!? | ||
|move= | |move=Leave it to me… | ||
|attack= | |attack=Oraaaa! | ||
|skill= | |skill=I’m tellin’ ya to be quiet, dammit!! | ||
|hit-minor= | |hit-minor=Don’t mess with me, ya bastard! | ||
|hit-major= | |hit-major=Ngaah! | ||
|charge= | |charge=I’ll beat the crap outta anyone trying to hurt the runts! Rock-solid Antimony, Vajrapani Kushti! | ||
|victory= | |victory=I’m busy tryin’ to have these drink their milk! I got no time to be losing! | ||
|ko= | |ko=S- Stop it already… don’t lay your hands on the runts… | ||
|love=I'll make you happy for sure. So, will you come live with me? I've fallen for you. | |love=I'll make you happy for sure. So, will you come live with me? I've fallen for you. | ||
}} | }} | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
|ogg=motosumi3 | |ogg=motosumi3 | ||
|cdn=yes | |cdn=yes | ||
|summon= | |summon=Heheh, I’ve been waiting for ya. In the end, just me alone isn’t enough to keep ‘em calm. C’mon, hurry up and carry one, please? | ||
|battle= | |battle=He-y, papa’s here now. Where are the runts making a fuss? | ||
|move= | |move=Just leave it up to papa. | ||
|attack= | |attack=The-re there… | ||
|skill= | |skill=You’re doing great, don’t cha? | ||
|hit-minor= | |hit-minor=Oops… | ||
|hit-major= | |hit-major=C’mon, don’t cry… | ||
|charge= | |charge=He-y hey, keep it up, keep it up! just a bit more, ve-ry well done, good kid! These are the runts I’m proud of! | ||
|victory= | |victory=What a handful kinda guy… heheh, well, I won’t say he ain’t cute tho. | ||
|ko= | |ko=Oh no! This won’t do. Just take ‘em over there and I’ll get them patched up. Sorry ‘bout that. | ||
|love= | |love=After I finally managed to go out with the kids… if you’re this nice to me, I’m gonna get the wrong idea. Though, join us for a bit longer, I’m sure the runts will get happy ‘bout it too. | ||
|title='''Tokyo Afterschool Summoners.''' Yeah, It’s the time for Setsubun, at last! Wanna come together for throwing beans? | |||
}} | }} | ||
= Notes = | = Notes = | ||
*His full name is Motosumi Tohno | * His full name is Motosumi Tohno | ||
* Zenki and Gouki, the oni babies, seem to play a pun with their names. Zenki is the one in his baby carrier at the front while Goki is the one on his back. (前鬼 could be translated to "Front oni" if it's done for each character, while 後鬼 could be "back oni" if done the same way) | |||
* Curiously enough, Goki is the one at the front of the Setsubun illustration. | |||
* Motosumi shows up in one of the loading screens, looming over a small Kagutsuchi, while Zenki displays what seems to be a bag of baby food. Motosumi seems to state it's for him to "Become bigger" (大きくなれ), while the bag states it is for baby jam, from 7 months and older （赤ちゃん甘んべい. 7カ月から) | |||
[[File:Motosumi - Loading screen.png|400px]] | |||
{{Comments}} | {{Comments}} | ||