2,212
edits
Difference between revisions of "Alice"
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
| Line 101: | Line 101: | ||
| en name = Alice | | en name = Alice | ||
| jp title = 吸血騎士探偵 | | jp title = 吸血騎士探偵 | ||
| en title = Blood Sucking Knight Detective | | jp-en title = Blood Sucking Knight Detective | ||
| en title = Batty Loli | |||
| variant = Halloween | | variant = Halloween | ||
| availability = Limited | | availability = Limited | ||
| Line 148: | Line 149: | ||
|affiliation=?????? | |affiliation=?????? | ||
|translation=Alice was tempted by the liveliness of Daikanyama Academy's Halloween party and came to play. Her attendant bear is gone for today. But of course, the girl with the "duty" to calm troublesome dreams came across a certain incident at the party. Upon meeting the "dream" this time, she changed into a daring costume. In dreams where they say anything is possible, she sometimes fights as a courageous knight, and sometimes she wields the power of the ruler of the night, the vampire. And then during other times she passes down divine revelations as the pretty girl detective to those around her, guiding them to the center of turmoil. | |translation=Alice was tempted by the liveliness of Daikanyama Academy's Halloween party and came to play. Her attendant bear is gone for today. But of course, the girl with the "duty" to calm troublesome dreams came across a certain incident at the party. Upon meeting the "dream" this time, she changed into a daring costume. In dreams where they say anything is possible, she sometimes fights as a courageous knight, and sometimes she wields the power of the ruler of the night, the vampire. And then during other times she passes down divine revelations as the pretty girl detective to those around her, guiding them to the center of turmoil. | ||
|official= | |official=Enticed by the lively Halloween party, Alice leaves her teddy bear at home to visit Daikanyama Academy, but with her Rule that quells troubling dreams, she gets pulled into pandemonium. Alice changes up her wardrobe for the party, basing her costume on the endless possibility of dreams; sometimes fighting as a brave knight, sometimes wielding her vampiric powers as queen of the night, and still other times providing guidance to the people around her as a pretty young detective, leading everyone into the heart of the commotion. | ||
|original=代神山学園のハロウィンパーティーの活気に誘われ、遊びに来たアリス。お供のクマさんは今日はお留守番。しかし、お騒がせな夢を鎮める「役割」を持つ彼女はやはり、パーティにてとある大トラブルに出くわしてしまう。今回の「夢」に合わせて、彼女はその衣装を大胆チェンジ。夢ならば何でもアリと言わんばかりに、時には騎士として勇ましく戦い、時には夜の王たる吸血鬼のチカラを振るう。そしてまたある時には美少女探偵として周囲の者たちへ天啓を与え、皆を騒動の中心へと導いていくのだ。 | |original=代神山学園のハロウィンパーティーの活気に誘われ、遊びに来たアリス。お供のクマさんは今日はお留守番。しかし、お騒がせな夢を鎮める「役割」を持つ彼女はやはり、パーティにてとある大トラブルに出くわしてしまう。今回の「夢」に合わせて、彼女はその衣装を大胆チェンジ。夢ならば何でもアリと言わんばかりに、時には騎士として勇ましく戦い、時には夜の王たる吸血鬼のチカラを振るう。そしてまたある時には美少女探偵として周囲の者たちへ天啓を与え、皆を騒動の中心へと導いていくのだ。 | ||
}} | }} | ||