23
edits
Difference between revisions of "Tadatomo"
Jump to navigation
Jump to search
Added official research file
(Added official research file) |
|||
| Line 49: | Line 49: | ||
|affiliation=Agents | |affiliation=Agents | ||
|translation=In the underbelly of Tokyo where corruption runs rampant, this Summon works for the intelligence gathering guild known as the Akasaka Agents. The guild has many excellent agents ranging from non-combatant infiltrators to agile spies that take all kinds of jobs, but Tadatomo is a specialist a cut above the rest. If enough coins are on offer, there is no job he won't take. Tadatomo tends to be misunderstood as vicious and excessive in his zeal for the job, but he prefers the term "loyal." | |translation=In the underbelly of Tokyo where corruption runs rampant, this Summon works for the intelligence gathering guild known as the Akasaka Agents. The guild has many excellent agents ranging from non-combatant infiltrators to agile spies that take all kinds of jobs, but Tadatomo is a specialist a cut above the rest. If enough coins are on offer, there is no job he won't take. Tadatomo tends to be misunderstood as vicious and excessive in his zeal for the job, but he prefers the term "loyal." | ||
|official= | |official=Monsters of all kinds haunt the Tokyo underground. This ninja is a member of an organization among them notorious for gathering intel: the Akasaka Agents. While they employ many talented non-combatants specializing in infiltration and capable of going undercover in various professions, Tadatomo serves exclusively as muscle. As long as the contract promises handsome rewards, no task is too unsavory for him. He is often mistaken to be ruthless and completely devoted to his missions, but the thing he values above all else is actually loyalty. | ||
|original=魑魅魍魎が跋扈する東京の裏社会にて、その名を轟かせる諜報機関、赤坂ギルド・エージェンツのメンバーである「転光生」忍者。同ギルドは非戦闘員の潜入捜査官から数多の職業に化ける敏腕スパイまで多くの優秀なエージェントを抱えるが、タダトモは完全に荒事専門。契約のコインさえ十分な量を積めるのであれば、彼はいかなる過酷な任務にでも赴くだろう。冷酷一辺倒であると誤解されがちだが、彼が最も重んじるのは「忠節」である。 | |original=魑魅魍魎が跋扈する東京の裏社会にて、その名を轟かせる諜報機関、赤坂ギルド・エージェンツのメンバーである「転光生」忍者。同ギルドは非戦闘員の潜入捜査官から数多の職業に化ける敏腕スパイまで多くの優秀なエージェントを抱えるが、タダトモは完全に荒事専門。契約のコインさえ十分な量を積めるのであれば、彼はいかなる過酷な任務にでも赴くだろう。冷酷一辺倒であると誤解されがちだが、彼が最も重んじるのは「忠節」である。 | ||
}} | }} | ||
| Line 88: | Line 88: | ||
|affiliation=Agents | |affiliation=Agents | ||
|translation=He wears various scrolls on his person, with fire-based ninpo being his specialty. The flame produced by his Sacred Artifact scroll has the properties of a phoenix's flame, with the power to revive him from death. He idolizes the father he lost at a young age, who was a samurai loyally sworn to his lord. He lives by the mantra "What would father do?" and those who dare to insult his father soon find out there are things worse than death. But he is surprisingly amicable to men who remind him of his father. | |translation=He wears various scrolls on his person, with fire-based ninpo being his specialty. The flame produced by his Sacred Artifact scroll has the properties of a phoenix's flame, with the power to revive him from death. He idolizes the father he lost at a young age, who was a samurai loyally sworn to his lord. He lives by the mantra "What would father do?" and those who dare to insult his father soon find out there are things worse than death. But he is surprisingly amicable to men who remind him of his father. | ||
|official= | |official=He has trained with the five elements of the ninja arts but is particularly adept with the fire element. The Scroll Sacred Artifact he holds has been passed down through generations of his ninja family. It burns with flames that will revive him like the phoenix, rising again to fight on. He swears allegiance to his lord and overzealously idolizes his late father who passed away when he was still young. He bases all of his decisions on what his father would have done and anyone who dares insult his father will meet a fate worse than death. He is surprisingly friendly toward loyal warriors who remind him of his father. | ||
|original=隠行五遁を身に着けており、その中でも火遁の術が得意。家伝の書である、巻物の「神器」が産み出す炎は、不死鳥が如く、彼を蘇生する力を持つ。主君に忠誠を捧げぬき、幼い頃に亡くした父親を偶像視しており、盲目的なまでに敬愛しているファザコン。彼の論理は「父ならばどうするか」に基づいている。彼の父を侮辱した者は、死よりも恐ろしいものを見るであろう。忠節に篤い武士であった父を彷彿とさせる人物に対しては、意外なほどに好意的。 | |original=隠行五遁を身に着けており、その中でも火遁の術が得意。家伝の書である、巻物の「神器」が産み出す炎は、不死鳥が如く、彼を蘇生する力を持つ。主君に忠誠を捧げぬき、幼い頃に亡くした父親を偶像視しており、盲目的なまでに敬愛しているファザコン。彼の論理は「父ならばどうするか」に基づいている。彼の父を侮辱した者は、死よりも恐ろしいものを見るであろう。忠節に篤い武士であった父を彷彿とさせる人物に対しては、意外なほどに好意的。 | ||
}} | }} | ||
| Line 142: | Line 142: | ||
|affiliation=Agents? | |affiliation=Agents? | ||
|translation=A ninja Summon with the "memories" contained within a Hakkenshi spirit orb. What goes through his head is the memories the soul of his past life of the lord he served. But before he gets to that, he continues to strive for his mission to avenge his father he answered his summons for by doing ninja work and earning coins. He looks like a ruthless miser and a hothead and tends to run wild while scoffing at plans and running into problems. But because of his power he has a surprising ability at surviving tenaciously. Also, his spirit orb has the power to heal wounds, so his survivability powers up even further. | |translation=A ninja Summon with the "memories" contained within a Hakkenshi spirit orb. What goes through his head is the memories the soul of his past life of the lord he served. But before he gets to that, he continues to strive for his mission to avenge his father he answered his summons for by doing ninja work and earning coins. He looks like a ruthless miser and a hothead and tends to run wild while scoffing at plans and running into problems. But because of his power he has a surprising ability at surviving tenaciously. Also, his spirit orb has the power to heal wounds, so his survivability powers up even further. | ||
|official= | |official=A spirit orb transferred the memories of one of the eight samurai dogs to this ninja; a soul which happened to belong to the feudal lord he served under in the distant past. Regardless, he continues training as a ninja and works to accumulate Coin in order to achieve his prime goal of avenging his father. Although he appears to be a cold-blooded miser, he's actually very emotional. He devises intricate plans to achieve his goals but those plans are always full of holes. Furthermore, they often spiral out of control, landing him in danger, yet his Rule allows him to survive many dangerous situations. The spirit orb also contributes it's healing to his survival rate. | ||
|original=八犬士の霊玉、それが宿す「記憶」を得た「転光生」忍者。頭によぎるものは、己の過去の魂が仕えた主君の記憶。しかしまずはその前に、召喚に応じた当初の志たる「父の仇を討つ」という目標を果たさんと、忍者業にいそしみ、コインを稼ぐ日々が続いている。冷酷な守銭奴に見せながら激情家、策を弄しながら抜けが多い人物であり暴走しがち、窮地に陥りがちではあるが、その「権能」が故に意外としぶとく生き残ったりもする。更に、霊玉には負った傷を癒す力があり、より生存力がアップしている。 | |original=八犬士の霊玉、それが宿す「記憶」を得た「転光生」忍者。頭によぎるものは、己の過去の魂が仕えた主君の記憶。しかしまずはその前に、召喚に応じた当初の志たる「父の仇を討つ」という目標を果たさんと、忍者業にいそしみ、コインを稼ぐ日々が続いている。冷酷な守銭奴に見せながら激情家、策を弄しながら抜けが多い人物であり暴走しがち、窮地に陥りがちではあるが、その「権能」が故に意外としぶとく生き残ったりもする。更に、霊玉には負った傷を癒す力があり、より生存力がアップしている。 | ||
}} | }} | ||