Difference between revisions of "Event Quest:I'm Not Afraid of Halloween!:VN:1-2"

Jump to navigation Jump to search

Event Quest:I'm Not Afraid of Halloween!:VN:1-2 (view source)

Revision as of 11:34, 10 March 2018

34 bytes added ,  11:34, 10 March 2018
no edit summary
(Slight fixes)
Line 1: Line 1:
'''[Translation by Kukuru]'''
'''Location: Daikanyama Academy'''
'''Location: Daikanyama Academy'''


Line 35: Line 38:
|character=Salomon-kun
|character=Salomon-kun
|face=naughty
|face=naughty
|dialogue=What happened? I speculate that they were being manipulated somehow.
|dialogue=I wonder what happened? I speculate that they were being manipulated somehow.
}}
}}


Line 61: Line 64:
|character=Salomon-kun
|character=Salomon-kun
|face=neutral
|face=neutral
|dialogue=Even I don’t feel any spiritual presence in them…<br>
|dialogue=I don’t feel any spiritual presence in them…<br>
Do you feel anything unusual?
Do you feel anything unusual?
}}
}}
Line 73: Line 76:
|character=Salomon-kun
|character=Salomon-kun
|face=happy
|face=happy
|dialogue=No doubt about it-<br>
|dialogue=There's no doubt about it-<br>
It must be a pumpkin that tastes like candy!  
This must be a pumpkin that tastes like candy!  
}}
}}


Line 105: Line 108:
|character=Volos
|character=Volos
|face=sad
|face=sad
|dialogue=The contents are extracted, with nothing left inside.<br>
|dialogue=The contents are extracted with nothing left inside.<br>
There are literally no “seeds” or “gimmicks.”
There are literally no “seeds” or “gimmicks.”
}}
}}
Line 173: Line 176:
|face=joy
|face=joy
|dialogue=I am studying this pumpkin.<br>
|dialogue=I am studying this pumpkin.<br>
Since it was made by me, it is my responsibility.
Since I made it, it is my responsibility.
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
Line 197: Line 200:
|heading=1 option
|heading=1 option
|header=
|header=
!<i>Was the chaos your responsibility? </i>
!<i>Was the chaos your responsibility?</i>
}}
}}


Line 216: Line 219:
|character=Volos
|character=Volos
|face=neutral
|face=neutral
|dialogue=However, I cannot deny it.<br>
|dialogue=I cannot deny it.<br>
Honestly, I don’t understand this.  
To be honest, I don’t understand why.  
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
Line 228: Line 231:
|character=Volos
|character=Volos
|face=neutral
|face=neutral
|dialogue=About this situation…
|dialogue=About this incident......
Would you like to hear an explanation?
Would you like to hear an explanation?
}}
}}
Line 234: Line 237:
|character=Volos
|character=Volos
|face=neutral
|face=neutral
|dialogue=As I stated earlier-<br>
|dialogue=As I have stated earlier-<br>
This pumpkin was made by me.
This pumpkin was made by me.
}}
}}
Line 246: Line 249:
|character=Volos
|character=Volos
|face=neutral
|face=neutral
|dialogue=I’m trying to produce delicious vegetables.<br>
|dialogue=I’m trying to make delicious vegetables.<br>
I want the children to eat a lot of it.
I want the children to eat a lot of it.
}}
}}
Line 284: Line 287:


He switched over to his professional talk and went on and on.
He switched over to his professional talk and went on and on.
The children gradually get bored and leave the scene.
The children gradually got bored and left the scene.




Line 309: Line 312:
|heading=2 options <i>(same response)</i>
|heading=2 options <i>(same response)</i>
|header=
|header=
!<i>Can you make the story brief!</i>
!<i>Can you keep the story short?!</i>
!<i>Is there a reason why they’re being possessed?</i>
!<i>Is there a reason why they’re being possessed?</i>
}}
}}
Line 329: Line 332:
|character=Volos
|character=Volos
|face=neutral
|face=neutral
|dialogue=After all, I simply want to produce delicious pumpkins.
|dialogue=After all, I just want to produce delicious pumpkins.
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
|character=Volos
|character=Volos
|face=joy
|face=joy
|dialogue=I raise them very well, I even put a lot of love into them…
|dialogue=I raised them very well, I even put a lot of love into them…
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
|character=Volos
|character=Volos
|face=pout
|face=pout
|dialogue=I am the caretaker… I will raise them myself!
|dialogue=I am the caretaker… I raised them myself!
}}
}}


Line 360: Line 363:
|character=Volos
|character=Volos
|face=pout
|face=pout
|dialogue=OK, I’ve decided!
|dialogue=Okay, I’ve decided!
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
Line 377: Line 380:
|face=joy
|face=joy
|dialogue=I will be going now!<br>
|dialogue=I will be going now!<br>
…… I doubt this will be the last time we’ll be together.
…… Though I doubt this will be the last time we’ll seeing each other.
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
Line 390: Line 393:
|heading=2 options <i>(same response)</i>
|heading=2 options <i>(same response)</i>
|header=
|header=
!<i>Wait a second, are you going alone? </i>
!<i>Wait a second, are you going alone?</i>
!<i>This will be difficult for you.</i>
!<i>This will be difficult for you alone.</i>
}}
}}


Line 398: Line 401:
|character=Volos
|character=Volos
|face=neutral
|face=neutral
|dialogue=I will go and figure out why my pumpkins have turned out like this.
|dialogue=I have to figure out why my pumpkins have turned out like this.
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
Line 446: Line 449:
|character=Salomon-kun
|character=Salomon-kun
|face=crying
|face=crying
|dialogue=Master…… This man, this is what you call a “Mr. Airhead” doesn’t it?  
|dialogue=Master…… This man, this is what you would call a “Mr. Airhead” right?  
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
Line 452: Line 455:
|face=neutral
|face=neutral
|dialogue=His head seems to be full of research,<br>
|dialogue=His head seems to be full of research,<br>
He wasn’t paying attention to his surroundings.
He doesn’t pay attention to his surroundings.
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
Line 497: Line 500:
|heading=2 options <i>(same response)</i>
|heading=2 options <i>(same response)</i>
|header=
|header=
!<i>That won’t be a problem. </i>
!<i>That won’t be a problem.</i>
!<i>I’ll make sure we see it. </i>
!<i>I’ll make sure we see it.</i>
}}
}}


Line 505: Line 508:
|character=Salomon-kun
|character=Salomon-kun
|face=crying
|face=crying
|dialogue=…… OK, I understand.<br>
|dialogue=…… Okay, I understand.<br>
It’s hard convincing my Master otherwise.
It’s hard convincing you otherwise.
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
|character=Salomon-kun
|character=Salomon-kun
|face=suggestive
|face=suggestive
|dialogue=Skillful Familiar, Salomon-kun,<br>  
|dialogue=Skillful familiar, Salomon-kun,<br>  
I will provide perfect support for my Master-
I will provide perfect support for my master-
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
Line 531: Line 534:
|header=
|header=
!<i>Let’s go.</i>
!<i>Let’s go.</i>
!<i>Nice to meet you, Volos-san. </i>
!<i>Nice to meet you, Volos-san.</i>
}}
}}


Line 544: Line 547:
|character=Volos
|character=Volos
|face=surprised
|face=surprised
|dialogue=Well… Uh… What is your name?
|dialogue=Hey… Uh… What is your name?
}}
}}


Line 564: Line 567:
|character=Salomon-kun
|character=Salomon-kun
|face=neutral
|face=neutral
|dialogue=Thus, this is the start of the conduct between Master and Volos-san.
|dialogue=Thus, this is the start of the conduct between master and Volos-san.
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
|character=Salomon-kun
|character=Salomon-kun
|face=happy
|face=happy
|dialogue=The start of the performance by Master, he will be able to solve the case with no problems!
|dialogue=The start of the performance by master, he will be able to solve the case with no problems!
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
Kukuru
2,212

edits

Retrieved from "https://housamo.wiki/Special:MobileDiff/13343"

Navigation menu