Difference between revisions of "Event Quest:Makara and the Treasure"

From Tokyo Afterschool Summoners
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "'''[Translated by Kukuru]''' ----------------------------------------- '''Location: Dormitory Room''' It is the time where it's prohibited to visit other students' rooms....")
(No difference)

Revision as of 08:18, 26 October 2018

[Translated by Kukuru]



Location: Dormitory Room


It is the time where it's prohibited to visit other students' rooms. As [Player] made their way back to their room, their smartphone rang.


2 options (Same Response)
(Pick up the phone) (Press the call button)


Makara expression neutral.png

Hello, [Player]. It's me, Makara.

Makara expression troubled.png

Sorry for calling for late at night, [Player].
There's something I wanted to ask you.

Makara expression joy.png

Do you happen to be free during your vacation?
I've been meaning to spend time with you.


2 options (Same Response)
I'm free! I'll go!


Makara expression embarrassed.png

Alright, alright, glad to hear that.
On your next day off, let's meet up at the station.

Makara expression neutral.png

It's fine if you're late, just take care of matters if needed.
I want you to come safetly that's all.

Makara expression neutral.png

Well, make sure you get a good night's rest.
I'm looking forward to our day together.


2 options
Good night. I love you, Makara!
Makara expression neutral.png

Good night, [Player].

Makara expression embarrassed.png

Ahahaha, I love you too, [Player].

Makara expression joy.png

I know you would say something like that at this hour......
Oh, no, it's nothing.

Makara expression joy.png

Y-Yeah...... I'll still see you on your next day off.


[Transitioning...]


Location: ???

Makara expression b embarrassed.png

Good morning, [Player].
You managed to come here without getting lost.

Makara expression b troubled.png

The transit wasn't a huge issue was it?
Weren't the trains crowded?


3 options
I lost my way. The train wasn't crowded. That outfit looks great on you.
Makara expression b neutral.png

Although trains are convenient,
they're complicated and difficult means of transportation.

Makara expression b embarrassed.png

I go for training in the ocean, so I'm used to using them.

Makara expression b neutral.png

Hmm~? Is that surprising? When you're at sea,
if you make a mistake in the flow of the currents, you'll get swept away.

Makara expression b embarrassed.png

You know, I was worried that you would get crushed flat by other people.
I'm just glad that wasn't the case.

Makara expression b neutral.png

Well, it is a holiday today,
so everyone's most likely relaxing at home.

Makara expression b embarrassed.png

Y-You think so? That makes me happy.
I didn't think [Player] would compliment me like that.

Makara expression b joy.png

[Player], you look great today too, eheh.......


Makara expression b shocked.png

Oh, speaking of which,
I forgot to tell you the place we're going to over the phone yesterday.

Makara expression b neutral.png

You see, [Player],
I called you yesterday because I got us tickets to an aquarium.


2 options (Same Response)
I'm fine going anywhere with you, Makara. Going with someone is more important than going to the location.


Makara expression b embarrassed.png

I'm glad you said that.
Here, I'll take you to the entrance.

Makara expression b embarrassed.png

I want to observe the marine life from outside of the wall.

Makara expression b embarrassed.png

I bought the tickets with the coins I've received from Ebisu, haha.


3 options (Same Response)
If I'm not mistaken- The tickets there- Aren't they expensive?!


Makara expression b troubled.png

That's...... a secret. Don't worry 'bout it, [Player].

Makara expression b embarrassed.png

I wanted to come with you alone, [Player].
That's the only reason.

Makara expression b joy.png

I'm generous...... Didn't you think so? Ahaha.
I didn't think I was......


From the entrance hall on the 3rd floor, they took the escalators and got off at the 2nd floor.

A school of fish swimming elegantly in a large, donut-shaped aquarium greeted Makara and [Player].

[Transitioning...]


Location: (Public) Aquarium

2 options (Same Response)
It's magnificient! It's like we're in the ocean.


Makara expression b joy.png

Y-You're right. It's beautiful, attractive and cute.


2 options (Same Response)
Where's the cool fish at? Where's the cute fish at?


Makara expression b shocked.png

I-I see. I felt that they were hanging around over there.

Makara expression b neutral.png

I think... I saw something over there. Can we go check it out, [Player]?


The two took a tour around the aquarium exhibits while talking about the strange and unusual fish there.

Time flew by so fast. Then-


Makara expression b troubled.png

That's odd. Maybe it's just my imagination.


2 options
(Look inside the aquarium) (Get closer to Makara)

( face)
Makara pointed in the direction for [Player], only to see that them distracted by the aquarium-

( face)
[Player] didn't notice that Makara was getting closer to them.

( face)
Makara had a nervous look on his face when [Player] closed the distance between them.


Makara expression b joy.png

[Player], if you don't mind......
Can I hold you tight?


3 options
(Hold him tight) (Go with the flow) I'm not ready.
Makara expression b joy.png

If it hurts...... Don't be afraid to tell me......

( face)
Makara gently wrapped around [Player] from behind
despite having differences in body size.

( face)
They could feel him sharing his warmth with them in addition to hearing his breathing.
It was almost like they were drifting in the water.

Makara expression b embarrassed.png

I see. In that case...... You should listen to what I have to say.


Makara expression b neutral.png

That...... That recent voyage we had......
I was...... I was surprised.

Makara expression b troubled.png

It's because I missed you so much......
I was so lonely too so...... It made me so happy......

Makara expression b troubled.png

Sorry...... You don't know the whole story......
Listen, please just listen to what I have to say, [Player]......

Makara expression b neutral.png

In my hometown...... Varuna was residing there and was also my master.
I was given a "Role" and "Rule" by them......

Makara expression b neutral.png

The "Creation of Life" is my "Rule."
That is what Varuna gave me.

Makara expression b neutral.png

Does the rope I use help with the growth of life?

Makara expression b neutral.png

Varuna has similar "Rules" to that of Aegir, but opposite "Roles" ......
In other words, it's "wrapping, taking, and giving."

Makara expression b troubled.png

Varuna is someone who would gives others things that important to themselves......

Makara expression b troubled.png

They lost their strength quickly,
and fell to the bottom of the sea where "life can't reach them."

Makara expression b troubled.png

If they didn't give me such a heavy "Rule" ...... I could've... I could've...


2 options (Same Response)
(Hold hands with Makara) (Hug Makara)


Makara expression b neutral.png

Thank you so much...... [Player].

Makara expression b troubled.png

If I was told I would be given something, I would remember about Varuna......
It just makes me so sad.


2 options (Same Response)
You have a bad affinity with Aegir. He was eager to give anything.


Makara expression b embarrassed.png

Hahaha, is that right?
He said I could do anything -

Makara expression b neutral.png

Aegir made a confused expression as I said I needed nothing.

Makara expression b troubled.png

That guy - I wonder if he has issues concerning me.

Makara expression b neutral.png

[Player]...... When I look at you,
I wonder why I remember about Varuna.

Makara expression b neutral.png

It's strange, the "Roles" and "Rules" are entirely different.

Makara expression b troubled.png

I feel you'll cut part of yourself off and go somewhere far away.

Makara expression b neutral.png

I saw a dream...... You'll fall into the distant heavens
similar to how Varuna fell into the depths of the ocean.

Makara expression b troubled.png

Yet, Varuna was laughing...... I was happy yet sad.....


2 options (Same Response)
That day when you called me - I thought about something that night.


Makara expression b troubled.png

Watch out for yourself...... [Player].
That...... Only that is enough.


Makara firmly hugged [Player], but not too hard so he doesn't cripple them.


2 options (Same Response)
Yeah...... Thanks. You're so kind, Makara.


Makara expression b neutral.png

No...... That's wrong......
I can only think for myself......

Makara expression b troubled.png

That day, I regret not lending a hand......
That's why...... That's why I've always -

Makara expression b troubled.png

Aaah, I can't ever be like Varuna......!


Makara falls silent, and the shoulders on his back were trembling.


2 options (Same Response)
(Hold his hand tight) (Give Makara a hug)


Makara expression b joy.png

Warm...... You're so warm, [Player]......