Difference between revisions of "Event Quest:Desert Journey:VN:2-1"

Jump to navigation Jump to search
Some corrections for now
(Created page with "'''[Translated by Kukuru]''' '''Chapter 1: Formation, The Volume of Priest Xuanzang's Party''' '''Location: Resort Pool''' ------------------------------- {{VN:Dialogue |...")
 
(Some corrections for now)
 
Line 60: Line 60:
|character=Hanuman
|character=Hanuman
|face=desert_surprised
|face=desert_surprised
|dialogue=It might be a name of someone who ressembles you.<br>
|dialogue=It might be a name of someone who resembles you.<br>
I think it's better to call us that.
I think it's better to call us that.
}}
}}
Line 94: Line 94:
|face=desert_joy
|face=desert_joy
|dialogue=Oh my, you really think so?<br>
|dialogue=Oh my, you really think so?<br>
I made this for today's special ocassion!
I made this for today's special occasion!
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
Line 136: Line 136:
|character=Hakumen
|character=Hakumen
|face=desert_neutral
|face=desert_neutral
|dialogue=Xolotl just now informed me that he is resting in the nursery.
|dialogue=Xolotl just now informed me that he is resting in the infirmary.
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
Line 142: Line 142:
|face=desert_neutral
|face=desert_neutral
|dialogue=As soon as he can confirm he's recovered,<br>
|dialogue=As soon as he can confirm he's recovered,<br>
I've instructed to bring him here. You shouldn't worry a thing.
I've instructed to bring him here. You needn't worry a thing.
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
Line 246: Line 246:
|character=Shirou
|character=Shirou
|face=swimsuit_sad
|face=swimsuit_sad
|dialogue=Well, even if Sakimori suspects her, I'm not entirely sure......
|dialogue=Well, it's not like I don't understand why Sakimori suspects her......
}}
}}


Line 254: Line 254:
|header=
|header=
!<i>L-Let's get along here!</i>
!<i>L-Let's get along here!</i>
!<i>Well, maybe we shouldn't......</i>
!<i>Well, maybe it's impossible......</i>
}}
}}


Line 261: Line 261:
|character=Hakumen
|character=Hakumen
|face=desert_neutral
|face=desert_neutral
|dialogue=Well, setting asidethe snappish watchdog-<br>
|dialogue=Well, setting aside the snappish watchdog-<br>
Milord, please take a good look!
Milord, please take a good look!
}}
}}
Line 272: Line 272:




By Hakumen's signal, splashes of water gleamed over from the artifically-made beach.
By Hakumen's signal, splashes of water gleamed over from the artificially-made beach.


On the other hand, the facility is currently building the pool and waterfall attractions.
On the other hand, the facility is currently building the pool and waterfall attractions.
Line 322: Line 322:
|face=beach_embarrassed
|face=beach_embarrassed
|dialogue="A paradise on Earth."<br>
|dialogue="A paradise on Earth."<br>
Compared to Hell, this place actually does feel like paradise.
Compared to the hell outside, this place actually does feel like paradise.
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
Line 837: Line 837:
|character=Amatsumara
|character=Amatsumara
|face=neutral
|face=neutral
|dialogue=Chief Gyumao-san. There seems to be something wrong with the water pipe for the pool.
|dialogue=Chief Gyumao-san. There seems to be something wrong with the water pipe for the mermaid pool.
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
Line 865: Line 865:
|character=Amatsumara
|character=Amatsumara
|face=anger
|face=anger
|dialogue=Ah, if your "Master" happens to get hurt, would that be a different story?
|dialogue=Ah, if you want your "Master" to get hurt, would that be a different story?
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
Line 1,251: Line 1,251:
}}
}}


'''Thunderbird is referred tp as "Dandy Avian?" here.'''
'''Thunderbird is referred to as "Dandy Avian?" here.'''
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
|character=Thunderbird
|character=Thunderbird
Line 1,442: Line 1,442:
|header=
|header=
!<i>Hey there, Xolotl.</i>
!<i>Hey there, Xolotl.</i>
!<i>That's really your suit......?!</i>
!<i>You're not in a suit......?!</i>
!<i>It would be awesome if you took those off.</i>
!<i>Now that you've taken your clothes off, you look awesome.</i>
|body=
|body=
{{!}}{{VN:Dialogue
{{!}}{{VN:Dialogue
Line 1,474: Line 1,474:
|character=Hakumen
|character=Hakumen
|face=desert_anger
|face=desert_anger
|dialogue=Xolotl! That thing you're wearing right now is a fine swimsuit!<br>
|dialogue=Xolotl! Never mind about your swimsuit!<br>
Also, I called you here for a reason!
Also, I called you here for a reason!
}}
}}
Line 1,530: Line 1,530:
|character=Hakumen
|character=Hakumen
|face=desert_surprised
|face=desert_surprised
|dialogue=You told me that I can't return to the bedroom after I picked out an outfit!
|dialogue=I told you I won't be returning to the bedroom after I picked out an outfit!
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
Line 1,593: Line 1,593:
|header=
|header=
!<i>Kengo, just stop.</i>
!<i>Kengo, just stop.</i>
!<i>I don't follow you, Hanuman.</i>
!<i>That's not helping, Hanuman.</i>
!<i>You seem pretty bitter, Toji.</i>
!<i>You seem pretty bitter, Toji.</i>
|body=
|body=
Line 1,632: Line 1,632:
|character=Toji
|character=Toji
|face=surprised
|face=surprised
|dialogue=Good and Evil are different for us.<br>
|dialogue=Good and Evil don't come into consideration here.<br>
Just like a person on a cloud I suppose.
Just like a person on a cloud I suppose.
}}
}}
Line 1,687: Line 1,687:
|face=beach_b_joy
|face=beach_b_joy
|dialogue=What do you want to eat, [Player]?<br>
|dialogue=What do you want to eat, [Player]?<br>
If it's delicious, I'll bring some for Induka too!
If it's delicious, I'll bring some for Inuduka too!
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
Line 1,823: Line 1,823:
}}
}}


'''Seth is referred to as "Wolf 'Transient'?" here.'''
'''Seth is referred to as "Dog 'Transient'?" here.'''
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
|character=Seth
|character=Seth
916

edits

Navigation menu