2,212
edits
m |
|||
Line 36: | Line 36: | ||
|dialogue=N-No, that’s…<br> | |dialogue=N-No, that’s…<br> | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
Line 44: | Line 42: | ||
|dialogue=Cruel… this is too cruel.<br> Doing such treatment to a pure pretty maiden, isn’t it too much!? | |dialogue=Cruel… this is too cruel.<br> Doing such treatment to a pure pretty maiden, isn’t it too much!? | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Benten | |character=Benten | ||
Line 49: | Line 48: | ||
|dialogue=There must be something else, right?!<br> Something suitable for me——is there something else?! | |dialogue=There must be something else, right?!<br> Something suitable for me——is there something else?! | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Benten | |character=Benten | ||
Line 94: | Line 94: | ||
|dialogue=Ok, the sense of land is unique but,<br> being pushed like this… It’ll become a habit…! | |dialogue=Ok, the sense of land is unique but,<br> being pushed like this… It’ll become a habit…! | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Fire Mermaid | |character=Fire Mermaid | ||
Line 102: | Line 99: | ||
|dialogue=After occupying the highest class guest room, she’s…<br> selfishly doing as she please. | |dialogue=After occupying the highest class guest room, she’s…<br> selfishly doing as she please. | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Grass Merman | |character=Grass Merman | ||
Line 108: | Line 104: | ||
|dialogue=Ooh, as expected, the land people are terrifying…<br> It’s impossible to understand…! | |dialogue=Ooh, as expected, the land people are terrifying…<br> It’s impossible to understand…! | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Benten | |character=Benten | ||
Line 137: | Line 130: | ||
}} | }} | ||
The group that repelled the pirates were heading to a port town, shaking on Ahab’s ship. | The group that repelled the pirates were heading to a port town, shaking on Ahab’s ship. | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
Line 199: | Line 192: | ||
}} | }} | ||
The group kept shaking on the ship, several days and night passed. And then—— | The group kept shaking on the ship, several days and night passed. And then—— | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
Line 208: | Line 201: | ||
|dialogue=——Hey, there! It’s land! I can see land, Senpai! | |dialogue=——Hey, there! It’s land! I can see land, Senpai! | ||
}} | }} | ||
In the direction which Eita was pointing in high spirits, there was the silhouette of a small island, shaking on top of the ocean. | In the direction which Eita was pointing in high spirits, there was the silhouette of a small island, shaking on top of the ocean. | ||
Line 222: | Line 216: | ||
|dialogue=The waves around here are calm. It is easy for boats to come and go,<br> and the distribution of supplies are also flourishing. | |dialogue=The waves around here are calm. It is easy for boats to come and go,<br> and the distribution of supplies are also flourishing. | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue:Choice | {{VN:Dialogue:Choice | ||
Line 230: | Line 225: | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
Line 277: | Line 271: | ||
|dialogue=A place to return——huh… | |dialogue=A place to return——huh… | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
Line 344: | Line 336: | ||
|dialogue=Thank you, (Player), Eita. I’m really happy. | |dialogue=Thank you, (Player), Eita. I’m really happy. | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
Line 395: | Line 385: | ||
|dialogue=(grunt)…(grunt)… | |dialogue=(grunt)…(grunt)… | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
Line 450: | Line 438: | ||
|dialogue=——Ah, senpai! Please wait a here for a moment! | |dialogue=——Ah, senpai! Please wait a here for a moment! | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
Line 492: | Line 478: | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
Line 499: | Line 484: | ||
|dialogue=…Hey, senpai. Here is really [outside], right? | |dialogue=…Hey, senpai. Here is really [outside], right? | ||
}} | }} | ||
While Eita looked around the foreign country——No, the [another world] cityscape, he spoke like muttering. | While Eita looked around the foreign country——No, the [another world] cityscape, he spoke like muttering. | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
Line 672: | Line 659: | ||
}} | }} | ||
After being send off by Eita, who was running fast toward the store. (Player) began to walk to the ship alone. | After being send off by Eita, who was running fast toward the store. (Player) began to walk to the ship alone. | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
Line 948: | Line 935: | ||
|dialogue=I wonder.<br> I was just having fun surfing since I came to this sea too—— | |dialogue=I wonder.<br> I was just having fun surfing since I came to this sea too—— | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue |
edits