29
edits
m |
(Eng 5* Research file added) |
||
Line 93: | Line 93: | ||
|affiliation=Tycoons | |affiliation=Tycoons | ||
|translation=Through the power of his rule, his speech enters the hearts of those who bear darkness in their heart, gaining their undying support. Could his puppet position within the Tycoons be because the guild executives are not the sort of people this ability can affect? With his Hallowed Artifact, the heritage plundering catalog, he conspires to take command of the Tycoons himself. But despite his grandiose schemes of domination and conquest, what he longs for deep down is a friend. | |translation=Through the power of his rule, his speech enters the hearts of those who bear darkness in their heart, gaining their undying support. Could his puppet position within the Tycoons be because the guild executives are not the sort of people this ability can affect? With his Hallowed Artifact, the heritage plundering catalog, he conspires to take command of the Tycoons himself. But despite his grandiose schemes of domination and conquest, what he longs for deep down is a friend. | ||
|official= | |official=His skilled negotiation takes advantage of the darkness in other's hearts, allowing him to garner passionate support. His problem is that the executives of the guild he belongs to are not of the type to be so swayed. His Will and Testament Sacred Artifact can steal ownership from others. Combined with his penchant for foresight, this encourages him to pursue a masterplan to take over the guild. He is a prodigy in regards to ruling over others and agitating crowds, but deep down, he desires someone an equal of his own. | ||
|original=彼の話術は心に影を抱える者たちの心に付け入り、強烈な支持を得る。問題は彼の属するギルド幹部たちがそういった部類に属さない存在であることか。所有権を略奪する遺産目録の神器と深謀遠慮を胸に、彼はギルドの掌握を狙う。支配と扇動に対して天才を持つが内心、対等な関係に心焦がれている。 | |original=彼の話術は心に影を抱える者たちの心に付け入り、強烈な支持を得る。問題は彼の属するギルド幹部たちがそういった部類に属さない存在であることか。所有権を略奪する遺産目録の神器と深謀遠慮を胸に、彼はギルドの掌握を狙う。支配と扇動に対して天才を持つが内心、対等な関係に心焦がれている。 | ||
}} | }} |
edits