1,733
edits
Difference between revisions of "Jiraiya"
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
| Line 7: | Line 7: | ||
| en name = Jiraiya | | en name = Jiraiya | ||
| jp title = 天下の快男児 | | jp title = 天下の快男児 | ||
| en title = Peerless Nice Guy | | en title = Universal Jolly Boy | ||
| jp-en title = Peerless Nice Guy | |||
| acquisition = Normal Gacha | | acquisition = Normal Gacha | ||
| artwork = Jiraiya 3star full | | artwork = Jiraiya 3star full | ||
| Line 24: | Line 25: | ||
| base skill 3 = 鬼道の衆 | | base skill 3 = 鬼道の衆 | ||
| base skill 4 = 奪回する者 | | base skill 4 = 奪回する者 | ||
| charge skill name = Kuchiyose Seiajin | | charge skill name = Tripedal Leapfrog | ||
| jp-en charge skill name = Kuchiyose Seiajin | |||
| charge skill description = Deal own element and ranged damage + Apply {{Status effect|加速}} on nearby allies and self | | charge skill description = Deal own element and ranged damage + Apply {{Status effect|加速}} on nearby allies and self | ||
| charge skill pattern = Weapon Spread Ranged | | charge skill pattern = Weapon Spread Ranged | ||
| Line 48: | Line 50: | ||
===Research File=== | ===Research File=== | ||
{{Translations:Research_Files | |||
|affiliation=?????? | |||
|translation=A hot blooded, gutsy ninja who appeared from the Wanokuni gate, Jiraiya is an alias he uses in his activities as a noble thief, and not his true name. He's a (self-proclaimed) kind, honest and lively fellow who steals gold and other valuables from the wealthy to redistribute to the poor. He himself lives a humble life freeloading at a local temple in utter poverty, and will take on just about any job for rice. Jiraiya likes to spread happiness to those most in need of it, and feels favorable to like-minded people. | |||
A hot blooded, gutsy ninja who appeared from the Wanokuni gate, Jiraiya is an alias he uses in his activities as a noble thief, and not his true name. He's a (self-proclaimed) kind, honest and lively fellow who steals gold and other valuables from the wealthy to redistribute to the poor. He himself lives a humble life freeloading at a local temple in utter poverty, and will take on just about any job for rice. Jiraiya likes to spread happiness to those most in need of it, and feels favorable to like-minded people. | |official=A hot-blooded ninja from the Land of Wa. Jiraiya is the pseudonym he assumes when he acts as a chivalrous thief. He is a jovial and openhearted nice guy (self-proclaimed). He distributes the money and the treasures he steals from evildoers among the poor. He, himself, is constantly short on money and lives in abect poverty at a temple. He will accept any job for food and strongly respects heroes who endeavor to bring happiness to others. | ||
|original=異世界ワノクニ出身の熱血忍者。ジライヤは義賊として活動する際の名前であり、真の名は別にある。快活で竹を割ったような性格の快男児(自称)であり、悪党から奪った金銀財宝を貧しき人々へ配る。彼自身は常に金欠、居候の寺で極貧生活を送っており、飯でもおごれば何でも引き受ける。人に幸せを配る英雄を目指す者に好感を抱く。 | |||
}} | |||
=={{Star|4}}== | =={{Star|4}}== | ||
| Line 76: | Line 80: | ||
| base skill 3 = 鬼道の衆 | | base skill 3 = 鬼道の衆 | ||
| base skill 4 = 奪回する者 | | base skill 4 = 奪回する者 | ||
| charge skill name = Kuchiyose Seiajin | | charge skill name = Tripedal Leapfrog | ||
| jp-en charge skill name = Kuchiyose Seiajin | |||
| charge skill description = Deal own element and ranged damage + Apply {{Status effect|加速}} on nearby allies and self | | charge skill description = Deal own element and ranged damage + Apply {{Status effect|加速}} on nearby allies and self | ||
| charge skill pattern = Weapon Spread Ranged | | charge skill pattern = Weapon Spread Ranged | ||
| Line 85: | Line 90: | ||
===Research File=== | ===Research File=== | ||
{{Translations:Research_Files | |||
|affiliation=?????? | |||
|translation=He has power many times that of a normal human thanks to the power of Gama, his horns serving as proof of his bond with the great horned toad. The great Gama's whiskers are woven into his stealth gear, allowing Jiraiya the power to summon giant toads as needed. The scarf around his neck, too, is a manifestation of the toad and can grapple opponents like a tongue. Jiraiya instinctively despises snakes. | |||
He has power many times that of a normal human thanks to the power of Gama, his horns serving as proof of his bond with the great horned toad. The great Gama's whiskers are woven into his stealth gear, allowing Jiraiya the power to summon giant toads as needed. The scarf around his neck, too, is a manifestation of the toad and can grapple opponents like a tongue. Jiraiya instinctively despises snakes. | |official= | ||
|original=彼は、ガマの妖力により人を超えた力を持ち、その証がツノガエルのような角である。ガマのヒゲを編み込んだ忍び装束を媒介に、仙人級の大蝦蟇を口寄せすることが出来、普段は首に巻いたマフラーのみを舌に変えて相手を捉える術を得意とする。蛇のような執拗な性質を持つものには生理的嫌悪を抱く。 | |||
}} | |||
== Summer Version == | == Summer Version == | ||
| Line 138: | Line 145: | ||
}} | }} | ||
=== Research File === | ===Research File=== | ||
{{Translations:Research_Files | |||
|affiliation=?????? | |||
|translation=A certified chivalrous thief who steals back treasures taken by villains who trick people and steal their money. He prides himself on never using the money he steals for himself, so he's always running out. He's a ninja part timer, juggling several side jobs at once. This time, he is working as a waiter in a beach hut at the beach the protagonist and the others are visiting for a seaside school. In that crowded beach hut, the way he handles customer orders at lightning speed brings to mind the raiju that is said to have accompanied him once. | |||
A certified chivalrous thief who steals back treasures taken by villains who trick people and steal their money. He prides himself on never using the money he steals for himself, so he's always running out. He's a ninja part timer, juggling several side jobs at once. This time, he is working as a waiter in a beach hut at the beach the protagonist and the others are visiting for a seaside school. In that crowded beach hut, the way he handles customer orders at lightning speed brings to mind the raiju that is said to have accompanied him once. | |official= | ||
|original=人を騙し、金銭を奪い取った悪人たちから大事なものを奪い返す、天下御免の義賊。奪った金を決して自分の為に使わない事を誇りとしており、故に万年金欠。様々なアルバイトを掛け持ちしている、アルバイター忍者である。今回、主人公たちが訪れた臨海学校のビーチにて、海の家の給仕係として大活躍する。人でごった返す海の家、客の注文を迅雷の動きで捌いていくその姿は、かつて従えたという雷獣のごとし。 | |||
}} | |||
==Relations== | ==Relations== | ||
| Line 151: | Line 160: | ||
| → | | → | ||
| rowspan='2' | {{Companion icon|size=medium|Jiraiya}} | | rowspan='2' | {{Companion icon|size=medium|Jiraiya}} | ||
| →{{Companion icon| | | →{{Companion icon|Yule}} | ||
|- | |- | ||
! Dislike | ! Dislike | ||
| → | | → | ||
| →{{Companion icon| | | →{{Companion icon|Kotaro}} | ||
|} | |} | ||