Difference between revisions of "Main Quest:Chapter 1 Part 2:VN"

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
Line 1,092: Line 1,092:
Do you know them?
Do you know them?
}}
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=thinking
|dialogue=Yeah, yeah.
They helped me out at the park.
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=neutral
|dialogue= ....というか委員長さ、 何その喋り方。
上ずってるし。 噛んでるし。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=awe
|dialogue=そ、 そんなことはない!
ないったらないぞ、 うん。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=Nice to meet you, Protag-san.
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=My name is Motoori Shiro. I'm Ryota's classmate.
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=It sounds like Ryota really owes you one...
Thank you very much.
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=As his friend. And as Class Chairman.
I would like to thank you.
}}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
{{VN:Dialogue:Choice
|heading=2 options
|header=
!<i>No, no, it's no problem.</i>
!<i>I like you.</i>
|body=
{{!}}{{VN:Dialogue
|frameless=true
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=No, it's far from no problem... You saved a classmate's life.
}}
{{!}}{{VN:Dialogue
|frameless=true
|character=Ryouta
|dialogue=
}}
}}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
{{VN:Dialogue
|character=Kengo
|face=neutral
|dialogue=Hm.... Player, eh.
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=thinking
|dialogue=Hey, you just met, don't be rude!
Sorry, Protag.
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=neutral
|dialogue=This is Kengo. Kengo Kofuku.
He's also a classmate of mine, same as Mr. Chairman.
}}
{{VN:Dialogue
|character=Kengo
|face=neutral
|dialogue= ……あんた、 結構ャるクチだろ。
何も言わなくていい。 オレの目は誤魔化せねえからょ。
}}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
{{VN:Dialogue:Choice
|heading=3 options
|header=
!<i>ャるって何を?</i>
!<i>流石、 -目で見抜くなんてね</i>
!<i>そうだね、 -緒にヤろうか?</i>
|body=
{{!}}{{VN:Dialogue
|frameless=true
|character=Kengo
|face=neutral
|dialogue=おいおい、 何とぼけてんだ。
素手喧嘩に決まってんだろうがよ?
}}
{{!}}{{VN:Dialogue
|frameless=true
|character=Ryouta
|dialogue=
}}
{{!}}{{VN:Dialogue
|frameless=true
|character=Ryouta
|dialogue=
}}
}}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
{{VN:Dialogue
|character=Kengo
|face=neutral
|dialogue= 謙虚か、 それとも……天然かよ?
ま、 弱虫じゃなきゃ、 どっちでもいいけどよ。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=Don't talk like this to people you've just met, Kengo!
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=Please excuse him. He's been a violent meathead ever since we were kids...
}}
{{VN:Dialogue
|character=Kengo
|face=neutral
|dialogue=誰がバ力だ、 誰が! っーかよ !
暴カじゃねえ! 武カだ、 武カっ ! ごっちゃにすんな!
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=neutral
|dialogue= なんでもかんでもケンカ腰なんだから……
ホン卜、 困っちゃうよね。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=バカだって言われたくなかったら、
せめて赤点一いゃ、 赤点ラインの半分は取れ!
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=そうしないと、 今度こそ留年するぞ? !
毎年のょうな勉強合宿は、 もう御免だからな。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Kengo
|face=embarrassed
|dialogue=あ一あー、 うるせえな。
これだから厘等生の委員長様はょ。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Kengo
|face=neutral
|dialogue=いいんだよ。
オレはこの腕っぷしひとっで生きてくって決めてんだ。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Kengo
|face=neutral
|dialogue=留年だろうが、 退学だろうが知ったこっちゃねえ。
なのーこ親父のたわご`と、 ホイホイ真に受けゃがって。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Kengo
|face=neutral
|dialogue=あ-あ、 いい迷惑だっての。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=余命短い、 お前のお父さんが言っただろう。
息子をまっとうに導いてくれと。 だから俺は……。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Kengo
|face=embarrassed
|dialogue=はん、 な-にが 「まっとう」 だよ。
てめえの考えを押し付けてんじゃねえっての。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Kengo
|face=neutral
|dialogue=だいたい! 今も素手で滝を割るような
クソ親父が余命短いって、 騙されてんだろ !
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=thinking
|dialogue=Hey, hey, both of you.
Can you not do this in front of Protag?
}}
{{VN:Dialogue
|character=Kengo
|face=neutral
|dialogue=....Hmph.
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=......
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=neutral
|dialogue=Sorry, you must feel pretty lost right now.
These two have been friends since they were kids-
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=thinking
|dialogue=I guess you could say they're unfortunately inseperable.
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=thinking
|dialogue= 仲は見ての通りだけど、 これでも-
ごめん、 割といっも不仲だった。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=awe
|dialogue=ご、 ゴホン。
すみません、 みつともないところを……。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=今回は友達を救っていただき,
本当に、 ありがとうごさいました。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=お礼をしたいところですが....
その、 寮の門限時刻が迫っておりまして……!
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=thinking
|dialogue= えっ! わ`もうこんな時聞だ!
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=その.......ですので.......あの......
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=後日、 改めてお礼をと思いまして。
え----っ....差し支えなければ.....っ。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=neutral
|dialogue=Player、 運絡先教えてっ !
----緒にごはん行く約束、 果たさなく ちゃっ !
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=.......!
}}
{{VN:Dialogue
|character=Kengo
|face=neutral
|dialogue=俺にも教えろ。 手合わせする約束だ。
後日、 相手をしてもらうぜ!
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=awe
|dialogue=Eh, ah, that's....
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=neutral
|dialogue=Do you have any messaging apps?
Just something to keep in touch....
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=neutral
|dialogue=Lemme see your phone.
Hey, this one! This magic circle thingy!
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=neutral
|dialogue=The SUMMONS app.
It's super multifunctional, voice chat, messaging, all kindsa stuff.
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=neutral
|dialogue=友達に誘われて入れただけで,
全然触ってなかったけど、 ちょうどよかったっ。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=neutral
|dialogue=Playerがゃってるなら、
本格的に触ってみょうかな---。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Kengo
|face=neutral
|dialogue=Yeah, add me too. Here, I'll give you my ID.
}}
{{VN:Dialogue
|character=Kengo
|face=neutral
|dialogue=Eh, Kengo? That's weird.
I didn't think you were into that.
}}
{{VN:Dialogue
|character=Kengo
|face=embarrassed
|dialogue=Well, I just thought it was kinda interesting.
I only use it for chatting.
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=awe
|dialogue=.......
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=neutral
|dialogue=Mm? What's wrong, Chairman?
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=awe
|dialogue=その……。
俺も参力囁させて....もらしう`たんだが。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=neutral
|dialogue=え---っ, 珍しい!
こういうの低俗だ---って、 いっも言ってるのに。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue= い、 いゃ……ゴホン。 こういうのも社会勉強。
触れておくのも悪くはないかな、 と…。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=awe
|dialogue= そ、 それじゃあ……!
友達から……始めるとしょう……!
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=thinking
|dialogue= どっかズレてるよね、 委員長。
じゃあ、 アプリをインス卜-ルしとこうか。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=neutral
|dialogue=これでID交換オツケ-!
そんじゃ、 僕たちはそろそろ帰ろうか。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=neutral
|dialogue=僕たちは学校の寮があっちなんだけど、
Tsubasaはどっちの方?
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=thinking
|dialogue=あ, そっか。
Playerは-
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=どうしたんだ?
もしかして、 すごく家が遠いのか?
}}
{{VN:Dialogue
|character=Kengo
|face=neutral
|dialogue= なんだ? 家出か何かか?
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=家出? それはいけない!
親御さんも心配されてるだろう !
}}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
{{VN:Dialogue:Choice
|heading=2 options
|header=
!<i>.........</i>
!<i>キ三と、 離れたくないな。</i>
|body=
{{!}}{{VN:Dialogue
|frameless=true
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue= そうか……。
}}
{{!}}{{VN:Dialogue
|frameless=true
|character=Ryouta
|dialogue=
}}
{{!}}{{VN:Dialogue
|frameless=true
|character=Ryouta
|dialogue=
}}
}}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=いゃ、 何も言わなくていい……。
事情を語りたくない時もあるだろう。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=.......
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=余計なお節介だとしたらすまない。
君さえ良ければ、 だが……。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=Would you....
like to stay in our student dorm?
}}
{{VN:Dialogue
|character=Kengo
|face=neutral
|dialogue=Oh?
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=thinking
|dialogue=Eh?
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=awe
|dialogue=What are you so surprised about?
}}
{{VN:Dialogue
|character=Kengo
|face=embarrassed
|dialogue=だって、 なあ……リョウタ。
あろうことか、 この委員長サマが、 だぜ?
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=neutral
|dialogue=う、 うん。 いいの委員長?
許可もなしに部外者を…
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=そうは言うが……Player、 リョウタ。
二人とも、 自分の格好を見てみろ。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=neutral
|dialogue=Aah...
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=その通りだ。 泥だらけの傷だらけ。
帰るにしても, それでは交通機関は使えない。
}}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
{{VN:Dialogue:Choice
|heading=1 option
|header=
!<i>It's covered in mud.</i>
}}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=neutral
|dialogue=僕は寮生だから問題ないけど……
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=thinking
|dialogue= ホントに珍しい。 どうしちゃったの委員長?
いっもなら、 そういうル-ル破りはダメって言うのに。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=I'll explain things to Monobe-sensei.
It'll be fine, just leave this to me.
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=-という提案なんだが、 Tsubasa。
少し、 立ち寄っていってはくれないだろうか。
}}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
{{VN:Dialogue:Choice
|heading=3 options
|header=
!<i>お言葉に甘えたい</i>
!<i>どうしてそんなに親切に?</i>
!<i>そんなにされたら惚れちゃうよ</i>
|body=
{{!}}{{VN:Dialogue
|frameless=true
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=素直だな、 君は。
}}
{{!}}{{VN:Dialogue
|frameless=true
|character=Ryouta
|dialogue=
}}
{{!}}{{VN:Dialogue
|frameless=true
|character=Ryouta
|dialogue=
}}
}}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue= クラスメ-トが世話になった方を-人、
ほっぽりだす訳にも行かない……だろう。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=それに、 困っている人を助けるのは、
人間として当たり前の事だ。 本にもそう害いてある。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=neutral
|dialogue=さっすが、 委員長!
そうと決まったら、 さ-、 行こう、 行こうっ !
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=neutral
|dialogue=-あ-っ、 もう、 お腹すいちゃったよ-う。
今晩は何を食べょうかな-。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=neutral
|dialogue=うちの学食、 結構イケるんだよね。
もちろん、 Playerも食べていくょね?
}}
{{VN:Dialogue
|character=Kengp
|face=neutral
|dialogue=何、 ボケっとした顔してんだあ?
強そうなャツでもいたか? Tsubasa。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=どうしたんだい?
キョロキョロと不審者のように……。
}}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
{{VN:Dialogue:Choice
|heading=3 options <same response>
|header=
!<i>Uuum...</i>
!<i>Should I be worried about this...</i>
!<i>I don't think I'm hallucinating...</i>
}}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
{{VN:Dialogue
|character=Cusith
|face=neutral
|dialogue=...
}}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
{{VN:Dialogue:Choice
|heading=1 option
|header=
!<i>Is it just me…</i>
}}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
{{VN:Dialogue
|character=Garmr
|face=neutral
|dialogue=...
}}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
{{VN:Dialogue:Choice
|heading=1 option
|header=
!<i>or are there…</i>
}}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
{{VN:Dialogue
|character=Fenrir
|face=neutral
|dialogue=...
}}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
{{VN:Dialogue:Choice
|heading=1 option
|header=
!<i>giant animal people walking around....?!</i>
}}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=neutral
|dialogue=Ah, were you surprised?
Don't worry, those aren't stray Summon.
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=neutral
|dialogue=言ったとおりだったでしょ?
ツノや翼や尻尾で、 ぱっと見、 人間ぽくない.
}}
{{VN:Dialogue
|character=Shirou
|face=neutral
|dialogue=「転光生」 が珍しいのかい ?
}}
{{VN:Dialogue
|character=Kengo
|face=neutral
|dialogue= 珍しがる気がわかんねえな。
東京のどこにだっていやがんのに。
}}
{{VN:Dialogue
|character=Ryouta
|face=neutral
|dialogue=うちの学校にだっているよ。
生徒にも。 それに-
}}
===Outside Academy Building===
238

edits

Navigation menu