Event Quest:Year of the Wildest Boar:VN:3-1
[Translated by Kukuru]
Chapter 2: Adolescents!? Exorcism Rally
Location: Yoyogi Academy
Outside the vehicle packed with people making a commotion,
the next destination can be seen outside the window.
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
This is...... | The Yoyogi Academy? |
Shortly after taking the taxi from the Ota Ward to follow the Dust Slimes' presence -
You and the others have arrived at the famed Yoyogi Academy, which is a prestigious school for sports.
Here too? Do they have a habit of gathering inside schools? |
Mmm...... I mean, they look for places are filthy, riiiiiight? |
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
You might be right. | Is that so? |
If that being the case, |
The Shinto Shrine, and Kamata Technical Junior College, |
It's safe to saaaaay that they would prefer filth first |
They run away if they get attacked, they disappear like they're melting, |
...... Why does this sort of thing happen like that? |
It's mysterious how only Tsathoggua understands the presence. |
Suuuuure...... I'm a mysteeeeryyyy. |
Tsathoggua. Does your way of speaking not have a hidden meaning of sorts? |
...... T-There's no hidden meeeeaaaaning about it. |
Whaaa......? It's incredible how you're dodging the question. |
Meh......!? |
I ain't being suspiciousss! See! |
Can we get going already? |
Gullinbursti just mentions that he's getting impatient,
frantically holding back his urge to run off.
It seems to be rowdy in that building. |
Gullinbursti points at the building that seems to be the academy's premises.
It's a little smaller than the school building, while also being close to the sports grounds. It's the clubrooms of the sports department.
Yep. There's noooo doubt that they're thaaat way. |
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Let's hurry inside! | Shall we get going? |
[Transitioning inside...]
The club building of the Yoyogi Academy.
It is a facility where many clubs of the sports department gather.
In the middle of the hallway, a meager argument unfolds between 2 students.
Geez! What the hell are you talking about!? |
I'm gonna be #1 in the school this year. #1 of the clubs! |
Even though that's what I plan on doing, there's still things ahead of me! And by things, I mean a lot!! |
That's why you called me early in the New Year!? |
No way Tamamura-kun! |
Geez...... That's so like you, Durga...... |
? |
...... Anyways, what was the weird thing you were talking about? |
They got away. |
IT'S A FOOL'S ERRAND!? |
No, it's probably still somewhere in the clubrooms! |
I wanted to try and catch them, but there were so many. |
That's because A-Ashigara-senpai and Kyuuma had other things to do! |
Huh!? On New Year's day!? |
Would a classmate be okay with that!? |
Treat me for some croquettes! Come on, I'm beggin' ya! |
Uhh, w-what should I say......! |
3 options | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Such is youth, Gunzou. | Happy New Year, Durga. | Did you happen to see strange Slimes? | ||||||||||
|
|
|
[Some time passed...]
...... And that's what happened. |
Having explained the situation to Durga and Gunzou,
the two had uneasy looks on their faces.
Hmm, so what you're saying is...... |
Oh yeah, the clubrooms are generally messy, isn't it? |
The track and field club is nice and tidy, you know! |
E-Even for the rugby team, it's cleaner compared to the sumo club...... |
Well anyways, the building itself is worn-out. |
On the other hand, inside the plumbing is...... Oof. |
What? Is there ghosts? |
Pests!! There's no ghosts in there, alright!! |
...... Huh? |
Eh? |
Oh, you can't see them? Okay, never mind. |
...... What the!? How can you see something like that!! |
Well, I happen to be a komainu with spiritual powers. |
So, the Dust Slimes. I'm sure there is supposed to be a lot of them...... |
You see, I planned on catching them, but they got away. |
Well, there's a bunch of rooms here, |
Then we'll need to check all the rooms at the same time. |
Everyone should drive out the Dust Slimes from every room |
3 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Can you do that all by yourself? | You're so reliable! | It'd be faster if everyone's doing it. | ||||||
|
|
|
[Transitioning...]
Alright! I will be the first one to find those Dust Slimes! |
They gather up wherever it's filthy, right? |
Tamamura-kun, let's have a race! |
W-Wait a second!! Didn't you tell me that you would buy them earlier!? |
Okay! We should get a move on too, [Player]! |
Even if it is mere child's play, they are rather clamorous. |
You okaaaaay theeeeere? |
...... What are you inquiring about, Tsathoggua. |
Mmmm...... We still have a long road ahead of us. |
....... Is it for my sake? |
Say what nooooow? |
Some time ago, as you disconnected yourself from the circle, |
Exercising is nothing but a draaaaaag. |
Is that right...... Then, I merely despise joining mere child's play. |
Making his remark,
Temujin takes a seat somewhere outside the club building.
However, grasping the bowstring of the bow in his hand, Temujin does not unfasten his posture of shooting arrows in the following moment.