Event Quest:Year of the Wildest Boar:VN:1-2

From Tokyo Afterschool Summoners
Jump to navigation Jump to search

[Translated by Kukuru]

Prologue: Part 2

Location: Shinto Shrine



Gullinbursti expression anger.png

URAAAaaah!!

Agyou expression shocked.png

Uuuuu...... Such incredible strength......!
Just from shouting alone is making the Slimes run away!

Toji expression new year neutral.png

In his original world, he must have gone through numerous near-death situations.
A warrior such as himself must have trained themselves for combat.

Toji expression new year anger.png

No matter how many we catch, they just keep multiplying!

Toji expression new year surprised.png

Where are they coming from!?

Agyou expression serious.png

Patooey! They're scattered all over the place!
No matter how many there are, we can't completely drive them out!


1 option
We're short on hands here......


Agyou expression serious.png

I'm gonna go get Tsathoggua really quick!

Toji expression new year anger.png

Agyou, wait! Leave behind the broom!
They see cleaning tools as their enemy!

Agyou's voice:( face)
Gyaaaaah! They're coming after meeeee!!


1 option
Agyou, it's too risky!


You take a step forward with your sword in hand, to try to save Agyou from being swarmed by Dust Slimes.

In that very moment -


Temujin expression 4star.png

A Ferocious Roar, "Mani Hahn"!!

Agyou expression blank.png

...... Huh? What? A bow......?

Temujin expression neutral.png

The child there, I will allow you to come here.


A wolf "Transient" wielding a bow is standing there.

As he stands there dignified, a rough sharpness hid in his gaze towards Agyou.


Agyou expression blank.png

Huh, o-oh...... You were the one who rescued me, right?

Temujin expression neutral.png

Rescued? What gave you that thought, Child?
I merely purified an unpleasant evil.

Temujin expression troubled.png

Stand in my line of fire, and a second arrow would not follow.
Hence, I ordered you to step back.

Toji expression new year surprised.png

Agyou! Are you alright!?

Agyou expression sad.png

Oh, I'm sorry, Toji! [Player]!

Agyou expression shocked.png

This man somehow saved me -
He makes it seem like he didn't, but I still got saved in the end...... I guess?


3 options (Same Response)
Sorry! Thank you. Don't get in the way
Temujin expression neutral.png

Hoh...... How obedient. You have such beautiful, honest eyes.

Temujin expression neutral.png

Hoh. You did not cower in front of Temujin. How courageous of you.


Temujin expression neutral.png

My name is Temujin.
I am the one who overruns the steppes of Xanadu, and the world outside.

Temujin expression wink.png

[Player], I assume.
I've taken a liking to you, and I want to welcome you to my Ordu.

Temujin expression surprised.png

Be pregnant with my child, and be my possession...... Hmm?

Temujin expression surprised.png

...... My sworn ally?!

Temujin expression surprised.png

You pridefully turned your back on our compassion.
You, who I ousted from the steppes, why are you here!

Temujin expression troubled.png

...... Ah, that's right. You "chose to be here."

Temujin expression neutral.png

In the capital of Xanadu,
only Temujin and his sworn ally saw "beyond the outside."

Temujin expression wink.png

In other words, it is inevitable that you would reside in this Tokyo.
...... I am truly pleased, my sworn ally.

Toji expression new year surprised.png

Is he your acquaintance, [Player]?


3 options (Same Response)
What are you going on about? No. He mistook me for someone else. Who is he mistaking me for?


Temujin expression neutral.png

Silence. You may have changed your appearance,
but Temujin is not mistaken.

Temujin expression wink.png

Now, I will welcome you to my family, my Ordu.
If you object otherwise -

Temujin expression neutral.png

I will kill you once more.


In contrary to his remarks, Temujin strikes a smile like a baby's at [Player].


Toji expression new year surprised.png

Wha......!?

Agyou expression shocked.png

Huh......!?

Temujin expression wink.png

Choose between pregnancy or death.
Nevertheless - This will be our pleasure, sworn ally.


3 options
You want to fight? This guy is nonsensical! Help me, Toji!
Toji expression new year anger.png

Don't!!

Toji expression new year neutral.png

Step down, [Player]. There's no need for you to answer him.

Gullinbursti expression neutral.png

Don't come into this uninvited.
Though, this relationship is something I have never experienced before -

Gullinbursti expression thinking.png

Inviting someone by force is not right, I believe.

Gullinbursti expression anger.png

Yeah, I don't believe threats aren't good, just like my old colleague, Skinir!
I like being direct, but not to threats!


Toji expression new year sad.png

[Player], I'd rather you choose your partner by your own choice......

Toji expression new year anger.png

We will not hand over our guildmaster to someone who cannot discern people, place and time.

Agyou expression serious.png

Yeah! We're not giving [Player] to anyone!

Tsathoggua expression neutral.png

I think you guys were visiting the shrine for faaaar too loooong......
What the hell is all the ruckus abooooout?

Tsathoggua expression sad.png

Just as I expected, I got sick of drinking that honeeeey driiiiink.
We should get baaaack to the safe-house soooon.

Agyou expression cheerful.png

Tsathoggua! Perfect timing too!
I was about to go and get you!

Tsathoggua expression sad.png

Meh? Mooooore people somehow shooooowed up.

Temujin expression neutral.png

............................

Gullinbursti expression anger.png

............................

Tsathoggua expression sad.png

Whaaaat's more is there is a slightly unsettling atmosphere......
Hooooow troublesooooome......

Toji expression new year sad.png

Right, it's a little complicated. You see -

[Some time later...]

Shadow Slime expression neutral.png

Trash...... Trash......

Tsathoggua expression sad.png

I see...... There sure is a loooot of them.

Tsathoggua expression neutral.png

But, there's some fellowship going on.
I feeeeel sympatheeetic.

Agyou expression anger.png

That's because you're good at being a slob too......!!

Toji expression new year neutral.png

It seems they have a habit of getting in the way of cleaning,
as well as throwing trash around.

Toji expression new year anger.png

If that occurs even from outside this Shinto Shrine,
it will prove to be a difficult problem.

Tsathoggua expression neutral.png

A difficult problem...... What do you mean?

Toji expression new year sad.png

It will be full of trash, no? It'll be impossible for us to clean up.

Tsathoggua expression neutral.png

Meh. You don't have to cleeean it theeeen.

Agyou expression anger.png

THAT'S NOT GONNA HAPPEN!!

Tsathoggua expression anger.png

Q-Quit iiiiiit! It's dangerous swinging that broom like thaaaat!!

Toji expression new year neutral.png

It's different from leaving your own room untidy.
If the road gets dirty, it will lead to accidents.

Toji expression new year sad.png

It may be possible that there's already some damage somewhere.


3 options (Same Response)
We can't let this slide. We'll look for the culprit for now. We need help from everyone.


Temujin expression surprised.png

My sworn ally, halt. Will Temujin not hear your answer?


Like a baby crying after getting their toy taken away, Temujin looks dissatisfied.


Toji expression new year sad.png

Did you not hear what's going on?
Maybe this isn't the time to be toying with you.

Toji expression new year neutral.png

If you insist on that, then come back some other time when there's more time to spare.

Toji expression new year anger.png

Otherwise, I will take care of you myself!

Temujin expression wink.png

Laughable. I will not waste my time with you.
You are not fit to be an opponent for Temujin.

Agyou expression anger.png

Argh! You're gonna be helping us, right!?

Agyou expression serious.png

Set aside the fighting till we finish everything, got it!?

Temujin expression surprised.png

You would rather demand compassion from Temujin at this time?
Right now with my sworn ally, who is referred to as [Player]?

Gullinbursti expression neutral.png

If he says no, we can't force him to do it.
I am willing to offer support, of course.

Toji expression new year surprised.png

What? But, is that what you really want to do?
We have yet to find your Summoner......!

Gullinbursti expression smirk.png

You guys aren't even familiar with me,
yet you work so hard to find someone.

Gullinbursti expression neutral.png

If I am indebted to someone, it will dishonor the Chief's pride.

Gullinbursti expression neutral.png

Besides, you've already searched around this area.
There may be things to be found if we move somewhere else.

Gullinbursti expression smirk.png

I don't know what this world has to offer.
But, there might be something I can find by lending a hand.

Gullinbursti expression smirk.png

More than anything, I'm terrible when it comes to staying in the same spot.
I want to start running soon and become an arrow and shield.

Temujin expression troubled.png

...... I do not say no.
If my sworn ally demands an alliance, then Temujin will not lend his strength.

Temujin expression neutral.png

Though, if I get to spend time with you like in the old days......

Temujin expression wink.png

Trying to find a plausible reason would pass as naive, wouldn't you agree, [Player]?

Tsathoggua expression neutral.png

I feel like I don't understand any of thiiiiiiiiis......

Tsathoggua expression sad.png

I'm gonna be heading home noooow since there's soooo many people here......

Agyou expression serious.png

NOT GONNA HAPPEN!

Tsathoggua expression shock.png

Wh-Whyyyyy!

Agyou expression neutral.png

Wouldn't it be better to have more friends around?
Besides, we can rely on you for something, Tsathoggua.

Agyou expression cheerful.png

Once we solve this mess,
we can stand in line at the store and buy some honey sweets for you.

Tsathoggua expression embarrassed.png

Y-You mean iiiiiit!? In that case, I'll help oout theeeeen!

Tsathoggua expression joy.png

If we check the place where those slimes gaaaaather,
I'm sure we'll find the culprit theeeeere.

Tsathoggua expression joy.png

Come on, come on. Let's get this done alreeeady~.
It should be around here, somehow I understand that.

Agyou expression neutral.png

Okay, now that Tsathoggua is motivated, I'm gonna do the same!


2 options
You look great in those! That's a cute outfit.
Agyou expression b embarrassed.png

W-What do you mean by cute!? ...... Gosh, you're driving me insane.


Agyou expression b cheerful.png

These clothes are what I always wear when I do some cleaning.
Don't these look great on me? Hehehe!

Agyou expression b neutral.png

After we did that huge cleanup,
I remembered I left them in the baggage and put them on.

Agyou expression b shocked.png

Tsathoggua, wait! You can't go off and do things on your own!!


Agyou panics and runs after Tsathoggua. Temujin and Gullinbursti follow suit as well.


Toji expression new year surprised.png

...... They're gone already. Does Tsathoggua really know the whereabouts of those Dust Slimes?

Toji expression new year sad.png

Well, okay then.
[Player], I will go and confirm if there's any damage done already.

Toji expression new year neutral.png

Would it be alright to entrust you with finding the culprit?


3 options
Leave it to me! What a drag. I want to be with you.
Toji expression new year smile.png

Heh, I didn't need to ask.

Toji expression new year anger.png

If you can afford to make complaints, then you'll be fine!

Toji expression new year surprised.png

You.....! It's only the two of us at the moment......!

Toji expression new year embarrassed.png

I can't deny against that......
They just don't know what they're doing.


Toji expression new year smile.png

I'm leaving everything to you, [Player]. Stay safe out there.

Salomon-kun expression new year crying.png

Master....... (Whines). Why didn't you call me out earlier?

Salomon-kun expression new year shocked.png

I was waiting eagerly in anticipation to answer your questions this year, Master......

Salomon-kun expression new year crying.png

Uuuuu...... I was so lonely..... You gave me the cold shoulder......
The fortune slip I got was bad luck......

Salomon-kun expression new year serious.png

Hmph, fine...... I'm gonna be ignoring you too, Master!!

Salomon-kun expression new year neutral.png

I'm gonna be staying home in a kotatsu with oranges,
I'm not gonna notice even if you called me, Master!!

Salomon-kun expression new year naughty.png

This year is going to be the year where I'm most active.
Huhu, I know you're going to regret it later.

Salomon-kun expression new year serious.png

By the way, it's too late to regret about neglecting your very own cute Salomon-kun!!

Salomon-kun expression new year crying.png

...... Meanie!