Event Quest:Year of the Wildest Boar:VN:1-2
[Translated by Kukuru]
Prologue: Part 2
Location: Shinto Shrine
URAAAaaah!! |
Uuuuu...... Such incredible strength......! |
In his original world, he must have gone through numerous near-death situations. |
No matter how many we catch, they just keep multiplying! |
Where are they coming from!? |
Patooey! They're scattered all over the place! |
1 option | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
We're short on hands here...... |
I'm gonna go get Tsathoggua really quick! |
Agyou, wait! Leave behind the broom! |
Agyou's voice:( face) |
1 option | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Agyou, it's too risky! |
You take a step forward with your sword in hand,
to try to save Agyou from being swarmed by Dust Slimes.
In that very moment -
A Ferocious Roar, "Mani Hahn"!! |
...... Huh? What? A bow......? |
The child there, I will allow you to come here. |
A wolf "Transient" wielding a bow is standing there.
As he stands there dignified, a rough sharpness hid in his gaze towards Agyou.
Huh, o-oh...... You were the one who rescued me, right? |
Rescued? What gave you that thought, Child? |
Stand in my line of fire, and a second arrow would not follow. |
Agyou! Are you alright!? |
Oh, I'm sorry, Toji! [Player]! |
This man somehow saved me - |
3 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sorry! | Thank you. | Don't get in the way | ||||||
|
|
My name is Temujin. |
[Player], I assume. |
Be pregnant with my child, and be my possession...... Hmm? |
...... My sworn ally?! |
You pridefully turned your back on our compassion. |
...... Ah, that's right. You "chose to be here." |
In the capital of Xanadu, |
In other words, it is inevitable that you would reside in this Tokyo. |
Is he your acquaintance, [Player]? |
3 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
What are you going on about? | No. He mistook me for someone else. | Who is he mistaking me for? |
Silence. You may have changed your appearance, |
Now, I will welcome you to my family, my Ordu. |
I will kill you once more. |
In contrary to his remarks,
Temujin strikes a smile like a baby's at [Player].
Wha......!? |
Huh......!? |
Choose between pregnancy or death. |
3 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
You want to fight? | This guy is nonsensical! | Help me, Toji! | ||||||
|
|
[Player], I'd rather you choose your partner by your own choice...... |
We will not hand over our guildmaster to someone who cannot discern people, place and time. |
Yeah! We're not giving [Player] to anyone! |
I think you guys were visiting the shrine for faaaar too loooong...... |
Just as I expected, I got sick of drinking that honeeeey driiiiink. |
Tsathoggua! Perfect timing too! |
Meh? Mooooore people somehow shooooowed up. |
............................ |
............................ |
Whaaaat's more is there is a slightly unsettling atmosphere...... |
Right, it's a little complicated. You see - |
[Some time later...]
Trash...... Trash...... |
I see...... There sure is a loooot of them. |
But, there's some fellowship going on. |
That's because you're good at being a slob too......!! |
It seems they have a habit of getting in the way of cleaning, |
If that occurs even from outside this Shinto Shrine, |
A difficult problem...... What do you mean? |
It will be full of trash, no? It'll be impossible for us to clean up. |
Meh. You don't have to cleeean it theeeen. |
THAT'S NOT GONNA HAPPEN!! |
Q-Quit iiiiiit! It's dangerous swinging that broom like thaaaat!! |
It's different from leaving your own room untidy. |
It may be possible that there's already some damage somewhere. |
3 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
We can't let this slide. | We'll look for the culprit for now. | We need help from everyone. |
My sworn ally, halt. Will Temujin not hear your answer? |
Like a baby crying after getting their toy taken away,
Temujin looks dissatisfied.
Did you not hear what's going on? |
If you insist on that, then come back some other time when there's more time to spare. |
Otherwise, I will take care of you myself! |
Laughable. I will not waste my time with you. |
Argh! You're gonna be helping us, right!? |
Set aside the fighting till we finish everything, got it!? |
You would rather demand compassion from Temujin at this time? |
If he says no, we can't force him to do it. |
What? But, is that what you really want to do? |
You guys aren't even familiar with me, |
If I am indebted to someone, it will dishonor the Chief's pride. |
Besides, you've already searched around this area. |
I don't know what this world has to offer. |
More than anything, I'm terrible when it comes to staying in the same spot. |
...... I do not say no. |
Though, if I get to spend time with you like in the old days...... |
Trying to find a plausible reason would pass as naive, wouldn't you agree, [Player]? |
I feel like I don't understand any of thiiiiiiiiis...... |
I'm gonna be heading home noooow since there's soooo many people here...... |
NOT GONNA HAPPEN! |
Wh-Whyyyyy! |
Wouldn't it be better to have more friends around? |
Once we solve this mess, |
Y-You mean iiiiiit!? In that case, I'll help oout theeeeen! |
If we check the place where those slimes gaaaaather, |
Come on, come on. Let's get this done alreeeady~. |
Okay, now that Tsathoggua is motivated, I'm gonna do the same! |
2 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
You look great in those! | That's a cute outfit. | |||||||
|
These clothes are what I always wear when I do some cleaning. |
After we did that huge cleanup, |
Tsathoggua, wait! You can't go off and do things on your own!! |
Agyou panics and runs after Tsathoggua.
Temujin and Gullinbursti follow suit as well.
...... They're gone already. Does Tsathoggua really know the whereabouts of those Dust Slimes? |
Well, okay then. |
Would it be alright to entrust you with finding the culprit? |
3 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Leave it to me! | What a drag. | I want to be with you. | ||||||
|
|
|
I'm leaving everything to you, [Player]. Stay safe out there. |
Master....... (Whines). Why didn't you call me out earlier? |
I was waiting eagerly in anticipation to answer your questions this year, Master...... |
Uuuuu...... I was so lonely..... You gave me the cold shoulder...... |
Hmph, fine...... I'm gonna be ignoring you too, Master!! |
I'm gonna be staying home in a kotatsu with oranges, |
This year is going to be the year where I'm most active. |
By the way, it's too late to regret about neglecting your very own cute Salomon-kun!! |
...... Meanie! |