Event Quest:The Last Three Days With:Kurogane
[Translated by Kukuru]
Location: Mysterious Island
Heading back home from the “Lumia Kanaloa;”
the business done before that day –
Okay! I won’t cry about heading back home tomorrow! |
So, what do you want to do? Go for a swim? A jog? |
1 option | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
You’re really in high spirits, Senpai! |
Well yeah! There are things that I want to do. If I don't do them, I’ll regret it later! |
“Art starts from muscles,” Junior! |
…… What? It’s all going to be in vain because we’re going to lose our memories anyways? |
“In the end, everything we’ve done will be gone to waste” – |
I will devote myself to whatever I’m doing. |
Understand that it is by no means a bad thing. |
Results is results. Process is process. |
Besides, whether what I’m saying is impossible or crazy, |
2 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Understood, Senpai! | Senpai, let's do more than that! | |||||||
|
|
Now then, how about we go for a swim! |
Alright, it’s decided. Let’s go, Junior! |
Whew, we swam and swam. |
Here, [Player]. |
I made the juice with the remaining materials. |
There’s so many things left to do, but time flies by really quick. |
Heave ho…… |
……. It’s almost time. |
So much has happened, but it was a lot of fun. |
After meeting everyone for the first time, we started living together. |
Don’t cry but smile and stay strong! |
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
I’ll be sure to remember, Senpai. | Has that been decided? |
......... |
Oho! That’s becoming a habit, Junior! |
…… Yeah, you’re right. |
Experiments and hypothesis are important, |
Don’t give up and try other things out. |
There’s no harm done in making a name for yourself. |
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Should I leave something important behind, Senpai? | I’ll do that, Senpai. |
Something important…… What I want to do that’s important. |
...... Oh. |
Kurogane looked at [Player], who appeared to be thinking of the same thing.
Say, Junior! There’s one thing that I want to do……! |
I was wondering if we could hold hands. |
Even if we forget…… |
I’ve made memories with everyone. |
But, I want to make special memories with Junior and myself! |
Hold my hand and watch the sunset over the sea with me. |
3 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sure. | Please hold it gently. | Just holding hands? | ||||||
|
|
The two looked over the sea, while clumsily and softly holding hands.
The sound of the waves cannot be heard.
Instead, the sound of their heartbeats can be heard.
Ah…… This is amazing. |
Things that are impactful, you’ll never forget it. |
…… Junior. |
When we meet again…… I’m sure that I’ll remember, |
We’ll meet again someday. |
I’ll greet you when that time comes, Junior. |
Kurogane firmly holds their hand even more.
It is not a dream. It’s to prevent it from disappearing.
The pair watched the sun go down while holding hands and enjoyed the moment.
This is something that they don’t want to forget when they meet again in the future.