Event Quest:TRICK or:Volos
[Translation by Kukuru]
Location: Daikamiyama Academy
Hey, [Player]. The Halloween party sure was amazing. |
I had no idea that they would make it this big. |
... Eh? I was having a lot of fun? |
...... Daw, I give up. |
I normally feel alienated from events such as this one. |
It's not a bad idea to participate. |
Oh, n-no, it was something besides that. |
There are times where you can get hints of research from places that you'd never go by yerself. |
I thought about it when I traveled to all those places with you. |
After all, researchers must look at the bigger picture |
Yup! I'm starting to get motivated~! |
Oh, I'm not just interested in vegetables! |
Even if I produce those nice vegetables, |
What I mean is... Umm... If I can make the most out of researching-- |
I can produce those kinds of vegetables... |
3 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
That's a wonderful dream. | Are those for me...? | (Smirk at him) | ||||||
|
|
|
O-Oh yeah... I should head back soon. |
...... Oh yeah. There's... something I've been meaning to ask. |
Ya got any vegetables that ya don't like? |
Hmm? Oh, there isn't a deep meaning or anything. |
...... Mhmm~ That's right... Of course... Thanks! It was very helpful. |
Ack! This is different... different! |
I ain't turning red! It's... because of the glow of the sunset! Yup! |
C-Come on, don't tease me like this. Golly... you're so mean... |
Though... If I can take your "weakness" into something you'd "like"... |
...... Feel free to come to me if you have anything related to vegetables. |
Thanks so much for everything today, [Player]. Next time we meet-- |
I'll bring you the vegetables I've made with hard work. |