Event Quest:Set Sail! Midsummer's Ocean Adventure:VN:6-2
[Translated by Raynald]
Location: Northwest Coast
In accordance with the “dark storm’s” rule, the tsunami that was produced disappeared.
However, the rough waves caused by the “black storm’s” huge body trashing around remained,
and the ship kept shaking heavily until now.
Eita… |
——Damn it! Damn it! Uwaaaaaah!! |
Eita kept hitting the ship floor many times, crying and shouting, without knowing what do.
Well then. The waves calmed down enough to escape at least. Right now is the last chance. |
As far as I can see, the effect of Captain’s sacred artifact is still working. |
In other words——If we’re going to escape, this is the time. What are we going to do? |
What are we going to do? ——Isn’t that obvious?! |
Benten announced loudly while playing the biwa.
We’ll——rescue captain Ahab! There’s no other possible option!! |
…Are you sure? This may be the last chance to escape, you know? |
Hah? What about you? Are you serious? On the contrary, |
I’ll tell you since it’s a good opportunity! I—totally hate owing others a favor!! |
I’m telling you this beforehand, but you have no right to refuse. |
Ah, but I need to make sure. I have to make everyone to give their word. |
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
There’s no way exist any. | Well said, Benten! |
…! (Player)… |
Ahem. If that’s the case, then it’s fine. |
I’m aware I’m quite reckless, but most likely you too (Player). Fufu! |
I’ll participate too, we have to rescue Captain! A man of the sea wouldn’t abandon a friend! |
Fufu, of course Eita! If I say you can’t, it would be the just same when you were in the net. |
Yeah, yeah. Then, Eita is the captain of this ship, right? |
M-Me?! |
No other than the one who inherited the sacred artifact could use it. |
Captain Ahab… I’ll do it! I’ll show I can do it! |
——So that means you agree too Gouryou? That’s surprising. |
The captain’s orders are absolute after all. If Eita says it, |
——Isn’t that great, you pig jerk? I don’t dislike the feeling of nitpicking! |
Buheheheh. It’s disappointing not be able to hear those insults. |
I’ll cooperate too of course. Rescuing is my job after all. |
As always, it seems you don’t feel nervous… |
I’ll be serious when it gets dangerous. However, not everyone can be tense. |
A lifesaver doesn’t run wild. Everyone would feel anxious If you don’t smile. |
And finally——Of course you already made a decision. Right, Typhon? |
…Are you really going to do it? Against that “me”—— |
Don’t make me repeat myself. Of course, we’ll do it. To rescue Captain that is. |
——Captain decide it by his own will. Therefore, we also decided it by ourselves. |
…If that’s the case, only “I” will do what I have do. I can’t drag you into this— |
Even though your body is big. Don’t play attention to such tiny detail! |
-?! |
Everyone have regrets, more or less! I’m not the only one who has a shameful past! |
Life is to walk forward! Fine by me if others talk from behind! |
Besides——if you’re going to die anyway, wouldn’t you want to die while doing fun things? |
I’ll keep signing with this biwa until the very end. |
............ |
Daahahahahah! Interesting! How interesting, Benten-chan! |
That’s right! I show to that “me” who has the same appearance—— |
The real strength of the current “me”, the great surfer Typhon-sama, I have to do it! |
I didn’t intend to say something funny——but yeah, isn’t that fine? |
If this ends——Let’s do a concert specially produced by me. |
A concert of victory where all of us will sing and dance! |
Hahahah, that also sounds interesting. Sure! |
——And that’s the strategy. Everyone, make sure to stick it your heads. |
We don’t know for how much time Captain Ahab could resist. |
Gouryou, it feels like you’re familiar with this… |
It's not something that amazing. ——Just a soldier wannabe. |
Heh. I wonder if that’s your shameful past? |
Well, there’s one last thing we have to decide. |
About the person who will have cling into Typhon——who will go? |
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
I’ll go. | I’m counting on you, Typhon. |
You… Do you trust me? |
Dahahah! Leave it to me! Feel like riding a surfboard that’s not a great ship! |
Now, then Captain. Give your orders immediately! |
——Y-Yes! Wait. Huh? Where is Big Sis Benten? |
Ah, if you’re looking for Benten, she dashed to the cabin. |
To the cabin? For what reason——? |
——Phew, sorry for the wait. Here Eita! Take off those clothes! |
Eh, wait big sis Benten?! Ah, you can’t touch there! I-I can do it by myself! |
Ooh, it’s suits you Eita. The one that Captain said you could have. |
Doing something like this livens the mood, right? |
Isn’t that great? Like, anybody could look great with the right outfit. |
Hey——smile, smile! Haven’t you being told that a captain always laugh fearlessly? |
Eita shouted, not used to smile fearlessly wearing some old captain clothes he inherited from Ahab on his shoulders.
Eita:(ocean_b_5star face) |
1 option | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Yessir, Captain! |
Under the orders of captain Eita——everyone present raised their fists all at once.
(Player) and Typhon were together——each one still preparing themselves.
Even if the rule of the “black storm” was sealed, the waves keep waving greatly while that huge body kept moving.
——Wow, those are huge waves to challenge! I kinda got excited. |
Here, I’ll crouch, so ride on my back. |
Typhon crouched——but it was still unreachable.
In the end, (Player) hasten to ride Typhon’s back while he lay down.
All right, all right! Okay——here we go! |
(Player) was holding on Typhon’s back. The two left the ship and headed to the “black storm”.
Uuh, huge waves are coming. Seriously… that “me” is so thoughtless, for real. |
Typhon kept swimming, and while waiting the opportunity, he slowly close the distance.
Hey, (Player)-han. Can I——ask you something? |
Why did you come along? It’s quite the dangerous role, you know? |
I’m a man that was saying I would die just a while ago. |
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
It’s alright. | I won’t leave you alone. |
........... |
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
You’re a precious friend that I met in this sea. | You’re someone I like that I met in this sea. |
(Player)-han… You’re so big. |
I’m not talking about your body. Your heart. It wraps many things, just like the sea. |
How nice… I’m so grateful——for being able to meet you. |
At that moment——the sea shook. The “black storm” moved, giving birth to huge waves.
It stroke the ship and Typhon, swallowing everything.
Here it comes, here it comes, here it come! The long awaited big waveeeeeee!! |
Hey, here we go! Hold tight, (Player)-han!! |
——Here it comes! Are you prepared? If you fail, this ship will be swallowed! |
I’m telling you we won’t fail! Now, here we go! Eita! |
Eita:(ocean_b_anger face) |
Typhooooooooon!! Destroy, I’ll——destroy youuuuuuu!! |
A voice full of grudges that made everything shake. However, a complete opposite cheerful voice resounded——
Yahoooooooo! A good wave is coming! A perfect huge wave! |
Typhon instantly shorten the distance using the big wave. Finally, close just under their own eyes.
Typhooooooooon!! Typhoooooooooooooon!! |
I’ve decided it! Being persuaded by a past like that is not interesting! |
I’ll protect it from you——this sea where |
I’ll show you right now…! My rule that was sealed! Watch it carefullyyyy!! |
Typhon’s body grew big in the blink of an eye. And then——the two sea monsters crashed.
The impact was equal. The two sea monsters stopped moving. ——It was at that moment.
On the rope extending from the pierced harpoon. Ahab’s form could be seen hanging on there.
Now, (Player)-han!! |
1 option | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Engrave my name onto thee. |
1 option | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Come, Yakumo no Chigiri! |
(Player)’s strike cut the rope and harpoon. At the same time, flight in the air die to the inertia.
1 option | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
(Catch Ahab) |
At that moment, the rule of the “black storm” resurrected.
A storm occurred, a colossal energy became a wall and appeared.
The heaven, the earth and people will return to the sea—— |
The sea literally “turn over” in accordance to the rule of the “dark storm”, swallowing everything.
If that’s the case, I’ll turn it over again and return it to normal!! |
I won’t let you——to take a step closer to (Player)-han and that ship! |
In accordance with Typhon’s declaration, the sea suddenly “turned over” in a blink of an eye negating the storm.
However, the consequence was——a big tsunami like a huge wall was produced.
——Here it comes, Eita! Now, Show “yourself” as a Captain! |
Eita:(ocean_b_anger face) |
Eita:(ocean_b_5star face) |
Eita’s sacred artifact priced the huge storm——forcefully making a path to the “black storm”
But——not just that. It didn’t just open a hole in the sea.
That hole didn’t close no matter how much time passed, like protecting Eita and the others.
The sea accepted the owner of the trident symbol of the royal authority.
——I saw him! Let’s go Gouryou! Join me! |
Buheheh. If it works, please give me a reward! Well then, I guess I’ll have to do it! |
Waves without a rule a just like this! Just calm down already! |
The huge tsunami with a hole opened in its surface calmed down immediately,
creating a sea surface so quiet to the point of being unnatural. There——
Benten:(4star face) |
Without delay, Benten activated her sacred artifact changing drastically the flow of the surrounding wind.
That wind undulated like if it was wrapping the ship
and a unbelievable strong wind blew the sail of the ship and sea surface.
The ship shook harshly, rushing through the hole opened by Eita on the huge tsunami.
Eita:(ocean_b_anger face) |
Understood, captain Eita! You two, hold onto this! Valna Vahana!! |
Makara’s sacred treasure rope extended vigorously in the direction where the two were falling.
All right! What a nice catch. It’s okay now, you two! |
…uh…you… Good grief… rescue me a bit more gently… |
You was about to die, Captain. I won’t forgive you if you make me owing you a favor! |
Eita:(ocean_b_anger face) |
…Heh. You became a bit more like a captain while I wasn’t looking for a while, Eita. |
Let’s suppress him just like this! |
Eita:(ocean_b_5star face) |