Event Quest:Set Sail! Midsummer's Ocean Adventure:VN:4-2

[Translated by Raynald]

Location: Pirates' Hideout

---

—Surround them! Catch that brat!

Over here! On the back street! Go ahead and put them into a bag!

2 options (Same Response)
Dammit-	They're way too many...!

Kukuku... Guys, do it—Owah?!

Suddenly, the leader of the pirates floated in the air.

...Eh?

1 option
Typhon-san!

Hey, hey, what are you doing? I called out that kid before, you know?

No, no, that’s a problem from before that. Like ganging up... you don't really understand!

Flirting is the tug of war of the soul! It’s strategic! By attracting and attracting, the one who pulls each other's heart toward oneself wins!

That’s—oh? What’s wrong? You have been quiet for a while now.

That appearance... Those scratches on your body... C-Could it be that you're the "Black Windstorm"?!

T-T-T-The "Black Windstorm"!? The so called demon that destroy on those waters...!

The number of destroyed waters is unknown...! After being passed by, it becomes so devastated that no seaweed grows...!

The ships, the sea, the nature, diverse living things... The one that swallows everything—!

The pirates, shivering and trembling with their whole bodies—formed a circle and held a meeting all of the sudden.

We’re really sorryyyyyy!!

And then—they kneeled down on the ground splendidly, and began begging for their lives.

Taking side glances at the pirates who were trembling without being able move even one step, (Player) and the others finally took a breath.

Well, that was interesting. Very laughable! As expected of Typhoon. That pirate group was cringing.

What? That really hurt my feelings. Am I really that scary? Do I have a scary face?

In the first place! What's with that "Black Windstorm"!? Just by looking at someone face—ah, my glass heart is in pieces!

(Player)-han, please console me. There, it would be great if you pet my head!

Anyway you saved us, Typhoon. I’m beat for working with that pirate group, I'm beat.

Such thing doesn’t matter at all. More importantly, over here—

What would we have done if a scratch were made in such cute face? Apologize properly to (PIayer)-han.

Aah, my bad. I’m Gouryou. Nice to meet you.

2 options
I'm [Player].	Gouryou-san, it’s a cute pig...!
Yeah, thanks. Well, let’s get along. Right?	Buhehehe. Hey, there’s some chance. I somehow don’t feel bad. Yes, yes. That's not faaaaair! (Player)-han, I was first! First!

By the way Gouryou, why you were working for those pirates?

It’s simple story. When I came to this sea, the ones that picked me up were those guys.

By the way Gouryou, why you were working for those pirates?

...Well, I had a proper reason. I’m not such a heartless guy.

—What do you mean? Aren’t you a person who acts with passion?

We caught the mermaids together. I couldn’t allow to abandon those mermaids, right?

Haha, I read your thoughts. Those mermaids were right on your strike zone, right?

Buhehehe, did you found it out, huh? Geez, it would be very fun after rescue them, it couldn’t be helped!

You, you! I’m so jealous! Let me join in it! Right? Right!?

1 option
Gouryou-san, tell me the details about that matter!

W-What!? H-Hey, calm down.

What? You really cut me off. Are those mermaids... your acquaintances?

I don’t mind explaining it to you but— first I have to get a grasp of the situation. Tell me what's happening.

Also, let me thank you for a moment, why don’t you talk about it? Buhehehe.

—I see. I got the general story.

The group heard the story from Typhoon and Gouryou. Ahab began to speak on a heavy tone.

.........

And then, Ahab gazed Typhoon.

What? Is something wrong captain? Being looked with awfully fierce eyes... Jeez, that makes me embarrassed.

...You look similar.

Captain Ahab?

Hey, you. The one called Typhon. Are you familiar with the words "Black Windstorm"?

What? That again?! Come on, What’s with everyone repeatedly saying that?

—As a matter of fact. Does that black whatever really resemble me?

According to the story that l heard— You are like two peas in a pod, color aside.

However—it’s unfortunate but, he doesn’t seems to be the "Black Windstorm" himself.

...The "Black Windstorm." A great marine beast that devastate on these waters.

Just by passing by that, tornadoes and windstorm tides occur, and everything is swallowed.

...When I also accumulate a lot of things, my body becomes bigger, and rise at least one big wave.

However, It have been quiet since I was summoned to Tokyo. It’s true, do you believe me?

Yes, Let’s believe in you. That you and the "Black Windstorm" are not the same person.

Monster that sail the sea like searching something, with an appearance filled with rage.

The impression of you is way too different. But—

But, what's with that? Don't leave me hanging, Is there something?

No—it's just a selfish guess. There’s no evidence. First, shall we settle the short-term problem?

That’s right, we have to rescue the mermaid who were captured by the pirates first!

Hey, it’s an admirable little sailor. Do you want some candy?

Oh, isn’t him the kid from that time? You are going to rescue those mermaids?

Of course! Big Sis Benten is in there too!

Benten...ah, that biwa girl! Well, at that time she showed something really nice to me. Buhehe.

Please Gouryou-san! Guide us! I promised that I would protect her!

This is why I don’t like kids. They push me to the limit.

What are you saying Gouryou-san! Isn’t that—all about being a man of the sea!

We’ll do something about the problems of the sea! And then—We’ll be popular!

.........

Buwahahahaha! Popular! That’s nice! A simply easy-to-understand reason!

I like it, it’s easy to understand! Gouryou’ll guide you. Right?

Gouryou:(sad face) Hah... It was in the back of the navy. From there, is just straight, it’s true.

Well, I already cut my relationship with those pirates. That’s good, let’s become popular together!

—

Hey Gouryou. Can you handle a ship?

Well, l have experience from the past. Even the basics with the steering.

I see. Well then, with the information that we heard from Gouryou, let’s do a strategy meeting.

...Hn? What? It is really noisy outside...

I-I-I-I-I-I-It’s terrible, leader! T-The "Black Windstorm" is on the front of the hideout!

Garr, I’m black Windstorm-Chan! Are you scared? If you are scared, escape before you wet yourselves!

...It’s enough with this? Hah, I look like a fool. I’m like a clown...

D-Don’t fliiiiiiinch! Hey! Don’t escape! Fight against it!

... Ah, what’s this? This may become really fun!

Calm down, guys! Everybody, strengthen protection of the front—

—While they're doing something, we infiltrate through the back entrance.

...Isn’t that a bit too narrow? If I get caught on my horns it couldn’t be helped.

Captain Ahab is huge after all.

My, my... You’re one to talk.

To think that a hidden cave was in a place like this... As expected, the sea is filled with mysteries and romance!

Life is really for having fun! Such thing like a front break though, give me a break. Buhihihi.

But, it's good that we arrived but... There’s no back entrance anywhere, is there?

The back entrance comes out only when the tides fades. It's just a submarine cave.

Normally, we couldn’t pass though at this time, however— with my "Sacred Artifact," it's a different story.

Until now I was obeying quietly but, if there’s a contrivance for carrying out the hostages, that’s different story.

I would rather do it just for the mermaids but, I suppose I would do it for the ones who can’t swim too—Well then.

All right, just for a while, I’ll show you my cool side. This is what a capable man can do!

Come! Outlook Admiral! Tides, draw already!

By Gouryou’s "Sacred Artifact"’s "Rule," the tidal that was filling, draw in a blink of an eye.

—H-hey! What was that sound?! A lot of stuff is happening today!

W-What?!

L-Leader, it’s terrible! Somehow, a ship came from the back entrance and it’s attacking us!

W-What did you say? From the front and behind—aah, come on!

Intercept it! Anyway, intercept it! Do it like if you were willing to die! Do you understand!?