Event Quest:Romantic Love with Marduk
[Translation by Kukuru]
Romantic Love with: Marduk
???
Stop it, Mushussu... Don't gnaw on my ears! |
Are you complaining that you want something to eat? |
At this rate, I'll be in your stomach soon... What should I do...? Mmm... |
What on earth stimulates your appetite? Oh, but this is a regular routine... |
When I get eaten, my vision becomes pitch black. |
I mean... I don't like that sort of situation... |
Once I get swallowed up, it gets dark and scary, and I... I... |
... Gah, [Player]?! W-Were you listening to me ramble from the start!? |
You didn't hear anything about me being afraid of the dark... alright!? |
If my foe hears such whining, I can't bear to live anymore... |
It makes me want to crawl into a hole-- NO! Not your stomach, Mushussu!! |
Hu... Mushussu became tame just when you took something out to feed it. |
So what was it that you fed them? Oh... chocolate? |
It's Valentine's Day going on in Tokyo. |
Mushussu... perhaps you always wanted to eat chocolate today...? |
What? You want to hand me chocolate too... but I'll give you-- |
... How about you just accept my gratitude? |
No... I could say I like you. I wish... I didn't even have an enemy. |
Then your heartfelt gift... I'm thankful to receive it from you. |
... Wait, Mushussu. This is not yours. You have eaten your portion earlier. |
Marduk:( face) |
Marduk:( face) |
Pant... pant... thanks for... pulling me out from its stomach... [Player]... |
I'm always in your debt. As a clueless warrior, I can't rest until I pay back everything. |
How about this, [Player]. Until I return your expectations, let's call this a truce for now... |
... I wish it would stay like this for a long time... Hah!? N-No, it's nothing, don't ask me again!! |