Event Quest:Present Exchange with:Tangaroa
[Translated by Kukuru]
Location: Kasai Rinkai Park
[Player], my beloved kindred child. |
After receiving a gift from [Player],
Tangaroa laughed happily.
Of course, I will study the significance of this special day. |
Indeed, this is “Tangaroa’s” first time visiting this Tokyo where the 24 worlds connect. |
I will continue to learn of the new things that were not in our predecessor’s memories. |
I will bring this knowledge back to my native home and share them with my beloved children. |
Everything that day, |
Indeed, thou have changed that unfortunate “fate,” |
Please take this. |
[Player] was given a necklace from Tangaroa.
It was put together with a fragmented bivalve.
That is a piece of the remains from the children of my island. |
It is a piece from “my” flesh and blood. |
The two pieces are meant to connect and become a pair. |
As long you have that shell, thou will always have my protection. |
…… [Player]. Do you remember that night on the island? |
No, it is fine if thou do not remember…… |
One day, thou, my “kindred child” will lose my protection, |
This Tangaroa…… I will be separated from the duties of my “ancestors,” |
When that happens, “I” will no longer be Tangaroa. |
Please look forward…… to that day. |