Event Quest:Present Exchange with:Chouji

From Tokyo Afterschool Summoners
Jump to navigation Jump to search

[Translated by Kukuru]


Location: Shinjuku Neighborhood


Chouji expression neutral.png

Hey there, [Player]!
Are you enjoying Valentine’s day?

Chouji expression happy.png

When you called for me,
I left the shop in a hurry.

Chouji expression surprised.png

Aren't you busy with something?
This is normally a busy hour.

Chouji expression happy.png

As for me, I was making some sweets.
I really hope it will make everyone happy.

Chouji expression surprised.png

Oh, you’re giving me this?
Thank you very much, [Player].

Chouji expression happy.png

It must have been fun to make.
It feels a little different getting something from you for Valentine’s.

Chouji expression embarrassed.png

Oh yeah. I’ve made some nice chocolate for you.
Will…… you eat them?


Urged by Chouji’s upturned eyes, [Player] takes the paper bag from him.


Looking inside the white paper bag, there was a nicely-wrapped box that appeared to have been hand-made.


Chouji expression embarrassed.png

They have been made with a special recipe that nobody has tried yet.
[Player], you are my special person……

Chouji expression happy.png

Ahahah, what am I trying to say here?
Oh, oh yeah. Promise me that this is only between you and me.


With his pinky finger held out, [Player] entwined their finger with him.


Like a candle’s flame burning, there was heat when the fingers joined together.