Event Quest:Midsummer's Seaside School with You:VN:1-2
[Translated by Kukuru]
[Prologue Part 2]
Location: Kasai Rinkai Park
......... |
Z-Zabaniya-san......?! U-Um...... |
......I-It's been a while! It's so nice to see you again...! |
Yes...... It has been a while. |
3 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
You don't have to be so stiff. | Aren't you happy, Kengo? | Did the chairman send you?! | ||||||
|
|
|
Everyone, there is no need to be concerned. |
Enough, enough! This is getting irritable! |
But, Arslan-sama, I have done something inexcusable. |
I considered bringing you along for the Seaside School. |
I'm not against being serious. But, take a look around. |
Please excuse me. I will be more careful from now on! |
Did you really understand what I've said? That makes me sad *sniffle*. |
Ahahahahahaha! |
Such a shameful sight...... This is truly embarrassing. |
But, I feel relieved. Let's enjoy the summer together, Zabaniya-san. |
Ryouta-sama...... |
There's nothing to worry about...... |
...... If it's alright with you, I'd be happy to meet up with you. |
You're more than welcome to, Zabaniya-san. Isn't that right, Maria-chan? |
Yes. When the time comes, I'll make sure of it. |
Whether it's "fate" or not, |
There isn't any battles going on at the moment. |
Ah, you're still in the position of an educator, Arslan-sama! |
Ooouuu...... Maria is still strict as ever. |
...... "Fate." Hmm. |
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Is something bothering you? | Is your health worsening because of the heat? |
Doesn't it seem strange to you? |
Moreover, the Seaside School was arranged on the same schedule. |
Coincidence! It's gotta be a coincidence! |
I suppose there's no reason for me to be anxious...... |
???:( face) |
Oof. Who could be shouting so passionately in this heat?! |
Awoooooooooo! Maaaassteer~! |
After all! Master! Garmr came! Yaay! Yaaay! |
3 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Garmr, stay! | Garmr, spin! | Garmr, lie down! | ||||||
|
|
|
It's Garmr this time. Hold up - are those guys here too? |
Bingo! Yoohoo, [Player]-chan! |
Even if we're expecting you...... It's still a rare sight. |
Gahahaha! You'd think we'd be locked up in that cave forever! |
Oh, [Player]'s here too! You look delicious as ever......! |
Either way, we were pulled into this situation with you guys. |
The guild, student council chairman, the president and myself were forced to attend. |
This is such a drag. I seriously didn't want to come along for this. |
Don't say stuff like that, Iku. I even arranged the swimsuits! |
What are you getting at here? |
Hmmm. We're missing someone here...... Did they not come? |
Are you referring to my bro, Nomad? Something's come up, so he couldn't make it. |
The Guild Master forced them? [Player]...... Something's not right here. |
The Berserkers' true strength lies within their competitive nature. |
They normally listen to those who demonstrate authority. |
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A fierce battle is gonna break out on the beach?! | This is a dire situation...... |
Well! It appears everyone's gathered together! |
...... So you've come. |
We didn't get all of the Berserkers just for you, Claude-san. |
Ah, it has been a long time. |
Whatever the case is, you're awfully haughty about the results! |
Idiot! Kengo, you're overreacting about this! |
Splendid, splendid! |
It appears all the actors are present. |
Of course. |
The white lion bowed in a refined manner.
To an extent, it was seen by the eyes of everyone.
In the following moment, he vanished like an illusion; nobody could notice what happened.
H-Hey, [Player]. What is that in your hand? |
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Is this an invitation card? | How did Snow-san distribute this?! |
Excuse the rude behavior, everyone. |
Tomorrow evening, I would like all of you to attend the banquet hosted by Claude-sama. |
Wahahaha, that sounds exquisite! |
Hmmm...... |
Oh, what?! It was arranged for me! |
It has all of our names written on them. |
You want me to attend?! But, what kind of banquet is it? |
My lord has invited all of you to his special event. |
As the leader of the Berserkers, this is Claude-sama's Wedding Cermony. |
[Everyone with a shocked expression]
Everyone who was excluded:( face) |
Eh, Claude-chan is getting married?! |
Yay, party, party! |
Oh my, to be invited to an event such as this...... |
I am happy to be involved in this wedding! |
An engagement huh...... Hmm....... |
That's nice...... It's a wedding. |
3 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Claude is getting married?! | Who is the bride?! | I should do something! |
Hahaha. Everyone seems surprised by that, it's quite delightful. |
This presentation is a great success. I truly mean it, Snow. |
Yes, young master. It is truly wonderful. |
Now everyone - There is more information we would like to share. |
In following to the Wedding Ceremony, |
In the seaside hut managed by the owner of our guild, |
We will be pleased to prepare and award prizes |
During the Seaside School, you are more than welcome to stop by. |
Of course, please be sure to attend the wedding ceremony. |
Let's go my strongmen. We will go and compose ourselves at the hotel! |
This is quite unexpected...... Don't ya think, [Player]-chan? |
Speaking of Nomad, I'll be at the beach hut with these little dwarves. |
I should go see him later! Gahahahaha! This will be fun! |
Nooooooooooooooo! Garmr, play! Play right away! Play right now!! |
Won't Snow's master get upset about this? Hey Garmr, don't throw a tantrum! |
Ugh, this is absurd. Let's go, big-bro Garmr. |
Waaaaaaaaaaah! Garmr wants to play! Maaaaaaaaaster!! |
Alright, I'll be going too! Expect the awesome figure of Ashigara-sama! |
I'm gonna go and put the luggage away for the time being. |
Aha. There are so many things to deal with...... |
Well, shall we be going? I'm interested in doing some watermelon splitting. |
Ooh, why do you insist on going out and enjoy yourself! |
...... Well then, excuse us. |
Hehehe! Let's make the Seaside School a big one! |
How should I say this...... |
To get all these faces together, it's gotta be a miracle. |
In other words, I will be heading to the lodging to put on a swimsuit. |
Well, there's no need to hold back! |
1 option | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Let's enjoy ourselves to the fullest! |
This is a serious matter, Master. |
How old are you supposed to be when you get married? |
Uwaah, this is too much for my poor head; it's gonna explode! |
Well, I guess that's how it is. |
Summer is a treasure house of memories! |
And so, the Seaside School opened for 3 days and 2 nights.
School events that were supposed to end peacefully,
it was the start of an uproar.