Event Quest:Love Situation with Tezcatlipoca
[Translation by IcyRaynald]
A Love Situation with Tezcatlipoca
Students' Dorm
 I’m here, my friend, my brother!! |
|
Hahahaha, are you surprised? Did you really forget it? |
 If you ask, a strife known as Valentine’s day has been unfolding in this Tokyo lately, isn’t it! |
|
Sweets, flowers—No, not only that! A great war where you try to steal each other’s hearts with many sacrifices! |
|
There is no way that me, who was praised as the embodiment of temptation and beauty back in El Dorado, would not participate. Hahahaha! |
|
Now, [Player]. The time to crave new “memories” together, our new history, has come! |
|
Fufufu… Fwahahahaha!!! |
 Hmm… Certainly, kicking through the window and jumping into your room may be something I should apologize for. |
 With my gold, this artificial body, specially made by the Crafters—— |
|
It moves without feeling uncomfortable, almost as if my flesh has truly resurrected. |
|
It seems that I, Tezcatlipoca, have been overwhelmed with joy and acted out of character, just like when I did the creation of heaven and earth. |
 However! Putting that aside! [Player], it is Valentine’s day! |
|
Do you understand, [Player]?! In order to be ahead of others… |
 I aimed for the moment when the day changes and pay you as visit. I—Hm? |
[Player] put a present right under Tezcatlipoca’s nose, who was yelling loudly in the middle of the night.
|
What… You predicted that I would come, and prepared a preemptive attack in advance? |
 Fufufu, fwahahaha. You really are the best! That is my friend, my brother, and my summoner! |
|
However, don’t think you have won my heart just by this single sacrifice, this single present. |
 No——There is no greater joy than this thoughtful item that was personally offered by none other than you. |
|
However! Now it is my turn! |
|
A date and a dinner, whispers of love and physical intimacy… |
|
[Player]. I, Tezcatlipoca, shall steal your heart first, in our strife of love. |
|
What? This night of strife is just getting started. Let us take it slowly and enjoy ourselves, shall we? |
|
Fufu…Fwahahaha!! Hahahahahahaha!!! |