Event Quest:Love Situation with Licho

[Translated by Kukuru]

A Love Situation with Li Chou

---

Nakamise Street (Shopping street in the precincts of a shrine)

Fidgets Fidgets*...... *Fidgets Fidgets*

...... Gah, is this some kind of surprise attack!? You're a bolt out of the blue, aren't ya!?

...... Oh, it's just you, [Player]! W-W-W-Why are you here 5 minutes before the time we're supposed to meet up!?

I-It's not like I was waiting for that long you know! I was... just waiting for a talented person to arrive, yeah!!

Huh... You're saying I was fidgeting pretty badly? Hah... Hahah, I see you're still clueless as ever!

Look, I'm telling you I was just waiting for someone of great talents. Anyways... Uhh...

G-G-G-Go look it up in a dictionary when you get home!! God this is so damn embarrassing...!!

...... *Ahem*... Anyways! H-Here, take this from me!

... Huh? W-What's the confused look for? It's chocolate. CHO-CO-LATE!!

Guess you never gotten a single piece of chocolate before huh? Poor guy. It must've been real sad and painful for you.

Well... Best friends give each other chocolate... right? Chocolate that'll you take to heart... Hmm?

For the time being, just take my gift and be quiet! There shouldn't be any mistakes since I sampled and experimented with it!

...... Why am I so happy!? Am I all smiles? Huhuhu~ I guess I am~!

W-What, you got something for me too...? N-No way, you couldn't have...!

.......... What, I'm not particularly ecstatic about it...?

...... I better keep this a secret from the others! You better not tell a damn person about this either!!

.......... Anyways, T-Thanks... [Player]......

...... H-Hey, you got some time after right? Tell me you're available!!

Li Chou's gonna do his best to make you happier. Keep that in mind!!