Event Quest:Love Situation with Goemon

From Tokyo Afterschool Summoners
Jump to navigation Jump to search

[Translation by Foreseth]

A Love Situation with Goemon


(Scene begins with Goemon starting a performance)

2 options
Yo, Shukaku! Yo, Great Thief Goemon!

(Scene goes back to a room, Goemon turns into his raccoon form)

(Scene goes back to the room, where Goemon turns into his human form)

Shukaku expression blush.png

Kanrakarakara! Here comes Goemon, as I am summoned!

As [Player] arrives at the restroom of the Kabuki theather, Shukaku appears in front of himーー

As an actor, and as Goemon as well, Shukaku has perfected his superb skills on stage.


Shukaku expression surprised.png

Eh, did you say that I called you here?
Well, it's alright, let's not talk about these type of restraints.

Shukaku expression blush.png

I've heard that currently there's a new trend, ah, called [Valentine's Day], am I right, [Player]!

Shukaku expression grin.png

As an actor, I have to be aware of all the ongoing trends!
In that case, we'll have to put that into practice, don't we....

Shukaku expression happy.png

So I'm just gonna be straightforward, if you have chocolates that you want to give me... you better hand them over now~~

Shukaku expression surprised.png

ーーeh.

Shukaku expression shocked.png

.....Ah, sorry. I was pretty surprised.
You've actually prepared a box for me!

Shukaku expression blush.png

Let me guess, are you in love with me? Aiyayaya!
You don't have to say anything, I knew, I knew this whole time!

Shukaku expression grin.png

I didn't plan to make you feel ashamed. Okay, okay, reach your hand out! (approaches [Player])

Shukaku expression happy.png

Take it you thief! Take everything that I have, okay!

Shukaku expression blush.png

Eh, did you just say I'm supposed to be the thief?
You're absolutely right, Kanrakarakara!

Shukaku expression grin.png

You gotta keep this a secret from my fans, okay?
I don't want to get into trouble, Kanrakarakara!

Shukaku expression crying.png

Eh, did you just ask me whether I have a lot of fans?
We-well, they'll increase eventually, silly you!

Shukaku expression grin.png

Well, [Player], are you ready? Ready for what?
Well get ready to be kidnapped by the World-Renowned Thief!

Shukaku expression neutral.png

Do you really think that a box of chocolates will satisfy me?

Shukaku expression blush.png

Your heart belongs to this thief now! Allow Goemon to steal it away from you!

Shukaku expression happy.png

Kanrakarakara! Well, let's begin, shall we?