Event Quest:GoGo! Remote Island Expedition:VN:7-1
[Translated by Kukuru]
Location: Mysterious Island
Hahahahahahaha! |
H-He doesn’t seem to feel anything at all. |
…… Try as much as you like. |
Hieeeee……! |
L-Look out!! |
Uguh……!! |
Asterius frantically protects the shivering Kijimuna from the horde of tentacles.
A-Are you okay, Kijimuna……? |
Wait for a little longer…… |
Kijimuna did not respond to Asterius’ voice.
He continued to cower and tremble in fear.
A-After all…… I hate Octopus so much, no matter how many times I see it. |
…… “After all”? |
Waaah?! |
Uwaaaaaaaaaah!! |
Struck almost immediately,
Asterius was swallowed by a wave of tentacles.
1 option | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Asterius! ! |
Hahahahaha…… |
This can’t be happening…… |
…… Let me ask you something, Nomad. |
Why not live in my world where you can receive all your ancestor’s love? |
What a load of crap! |
My important memory of being remodeled to the “body of a beast” still lingers in my heart – |
For that alone, there is no way I’m forgiving you. |
One more thing! My comrades – |
How absurd. |
You have no memories of anything. |
Memories? I barely have any of it left! |
I’ve lived with these guys before. |
That alone gives me enough confidence! |
I see – You also have the attributes of “those who drift,” |
Wah?! Wait a minute, I don’t get what you’re trying to say here, you freak! |
Eat this! |
BURNING BRIIIIIIIIGHT!! |
Hahahahaha! |
Shit, my power didn’t do anything to him! |
A myriad of black tentacles approached Nomad.
However –
[Player] emitted a flash,
and severed the tentacles’ erosion.
You saved me, [Player]! |
1 option | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
I want to separate Triton-sensei from him, but – |
Yeah. |
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
…… He is way too strong! | Where should I cut him……?! |
Go ahead and try, [Player]. |
Here. Triton is right here. |
That said, Dagon opened his hands wide,
exposing a defenseless gap in front of [Player]’s sword.
H-Hey? |
Dagon pointed at his left breast.
prompting [Player] to deliver a strong blow.
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
“Role” is “Wanderer” - | “Rule” is “Rendering” ! |
......... |
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
I, [Player], shall “inscribe” thy name here - | Come, Yakumo no Chigiri! ! |
[Player] desperately slashed at the gigantic body of Dagon.
However –
Hahahahaha – |
1 option | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
...... That didn’t work?! |
What a fine person you are, [Player]. |
That surprised look on your face – it will be fun to see it again and again. |
That sword that you carry, |
However, this Dagon and that “Triton” share the same origin. |
That puny “Rule” of yours – |
Emerge, my “Sacred Artifact”! |
With a shout, “pillars” arose from the ground surrounding Dagon.
Tentacles then began stretched out and coiled around his body.
……? |
Now is the time for the world’s demise. |
When the time comes where my life comes to an end – |
I will rework the world from scratch – |
Together with that shout, “black” waves dyed everything.
Everything that stood on the ground –
Oooooough?! |
Nomad was engulfed by the black “something” –
His voice and appearance – it all vanished.
That is the second person - |
1 option | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nomad! |
The black waves continued to close in even further.
Massive black tentacles obstructed their sight.
[Player]! |
I’ll carry Kijimuna! Hurry! |
2 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nomad and Asterius……! | Okay……! | |||||||
|
Haah, haah, haah……! Damn, we got to get out of here quick……! |
While they were running,
a cluster of tentacles gradually filled in the distance.
[Player], are you alright!? |
[Player]…… are you crying……? |
…… Students will leave the school eventually. |
You cannot stay in the same place forever. |
If you, the students are happy – |
I pray that you will continue growing in the future. |
[Player]. Even when you leave this school…… |
3 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
It’s tough being forgotten. | Robinson was crying. | Yet, Triton-sensei himself…… |
…… [Player]. |
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
But…… I couldn’t do anything. | Frustrating…… It’s so frustrating……! |
[Player]…… |
............ |
Kijimuna jumped off Kurogane’s back,
and stood in front of the tentacles ahead.
Kijimuna, what are you doing?! |
…… I’m sorry, [Player]. |
I, I always wanted to keep saying, “nice to meet you.” |
But…… But…… |
Don’t cry, [Player]. |
In exchange for my life…… |
He made the children cry, |
…… Dagon! |
Gajumaru of the island, lend me your power…… |
Kajimaya Kachashi! |
Episode 7: [A Bud of Change]
T-That’s…… |
Huge banyan trees bloomed before Kijimuna.
They covered and protected [Player] from the flock of tentacles.
Those touched by the black tentacles were “washed.”
But, the behavior of the black tentacles “could not get through.”
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kijimuna, you - | Why are you doing this?! |
Kijimuna, you! |
You! Since you begged for it, |
If you intend to get in my way, |
…… Dagon. Thanks to you, I had fun. |
I’m affixed to the ground of the island. |
The children are lucky to have legs. |
Even if I forget and meet again and again…… |
I always thought it would be fine. |
But…… this will be my first-time being forgotten. |
[Player] was the only one who make me forget about being lonely. |
I – |
Nonsense!! |
Dagon showed expressions of anger for the first time at Kijimuna’s words.
Sending you to oblivion all alone – |
When the time comes for me to perish – |
Run away, [Player], Kurogane-ne-ne! |
B-But…… we’re surrounded by tentacles in all directions! |
A-Above!? |
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kurogane-senpai, Kijimuna, look! | There’s something up there! ! |
You are all safe! Hold on, my family! |
It was Tangaroa soaring through the skies, riding on sparkling seashells.
He then extended snakes down to [Player].
H-Hey! Wasn’t he the one who attacked us last time? |
It’s alright, Kurogane-senpai! Captain [Player]! |
R-Robinson?! |
…… Alright! Let’s go, [Player]! Kijimuna – |
When [Player] extended their arm,
the serpent grabbed their arm and took them to the sky.
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kijimuna, you’re coming too! | (Take his hand) |
......... |
I’m sorry. Please go on without me. |
Hence, I can’t escape from here. |
Dagon can’t move now. |
I will pin him down to the ground. |
So…… That is what I’m going to do now. |
[Player], Kurogane-ne-ne. |
That said,
Kijimuna grasped [Player]’s hand and gave them a branch.
A gajumaru branch. That will take my place. |
1 option | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Kijimuna! ! |
Thank you, [Player]. Everyone. |
Kijimuna can be seen hanging his head,
with a small tear running down his cheek.
Go, Tangaroa! |
My precious, precious children…… |
In an instant, a strong wind blows,
rising Tangaroa’s shell into the sky.
Kijimuna…… |
Kijimuna watched as [Player] leaves the scene –
Kijimuna:( face) |
The laughter fades away,
as they vanish into the empty sky.