Event Quest:GoGo! Remote Island Expedition:VN:2-1

[Translated by Kukuru]

Location: Mysterious Island

Episode 2: [The Master Fisherman of the Remote Island]

Come on, come on, [Player]! It feels great on the island today too!

Come on, it’s time to wake up. The sun’s come up already.

2 options
Good morning, Kijimuna.	Come on!
Yes yes, good answer. I love morning greetings.	Ughyaa! You’ve memorized my words already. Hmhm, I’m surprised!

Mmm, but you still look a little sleepy, judging by your eyes. Alright, I have an idea.

Let’s play in the ocean instead of using an alarm clock! Right here, in the island’s beautiful ocean!

Let’s go for a swim, [Player]. The water's cold, it’ll feel good.

…… Huh? What’s wrong, [Player]?

1 option
You can't go swimming without a swimsuit.

…… Swimsuit? Erm…… What is a swimsuit?

…… Hu…… heh!

Eheheh, what a funny story. Do you really need it to go swimming?

Eh, me? I-

Wow! All the sudden, a big wave…… Oh?

What is this? Hey, hey. Look at what was washed up.

2 options (Same Response)
Is that a swimsuit?!	The waves brought a swimsuit?!

Oh, this is a swimsuit!? What a coincidence. I guess we got lucky!

Hey, hey. There’s one for you too. Together with [Player], I’m so happy!

3 options (Same Response)
2 pairs of clothes got washed up!?	It’s the perfect size!	I didn’t expect new clothes!

Yes, my child, [Player], Surely the sun granted you one too.

2 options (Same Response)
What’s the likelihood of this happening?!	Isn’t this some sort of trap……?

Haha, don’t worry about it~. This world is full of wonders, admit it.

Well, I want to wear them. Come on, let’s put them on together.

Kijimuna:( face) Come on, hurry, hurry! Let’s change our clothes quickly.

Ah, this is a swimsuit? These clothes are quite strange.

How is it, [Player]? Hehe, don’t these fit me?

2 options (Same Response)
Yeah, it looks good.	It suits you, Kijimuna!

Haha, alright- Let’s go for a swim, [Player]!

3 options
Okay, let’s swim!	Let’s go far out.	It’ll be dangerous if we swim out too far.
Oooh~! You’re so eager! You’re in very high-spirits!	We didn’t have breakfast either. We should do this moderately.

Over here, [Player]. Eeeeeeii!

2 options (Same Response)
Uwaah, I didn’t expect that!	Hey, I’ll get you for that, Kijimuna!

Uwaaah!? …… Eheh, hehehe.

Ah, this is fun, [Player]. I haven’t had this much fun in a long time.

This is a very good spot. It’s warm and there’s plenty of food.

Why do you need to go back home? [Player], you should stay here a little longer.

3 options
Sorry, but I still need to go back.	I am having fun, I don’t want to go back just yet……	For the time being, I’ll play with you, Kijimuna.
I see…… That’s a shame. I will be lonely again. …… But, if that’s your decision, [Player], then I can’t change your mind! Until then, let’s play a lot, [Player]!	That’s great! I was waiting for those words! I’m glad! But, even now you still want to return home.	Yeah, let’s play! I was waiting for those words! I’m glad! We’ll decide the rest afterwards! …… But-

-But, remember this, [Player].

No matter what happens or what you decide my child, you are still my friend!

2 options (Same Response)
Thank you, Kijimuna.	That's reassuring.

…… Eh? I just noticed that you’re drifting away.

Why are you going out to sea? Let’s head back to the gajumaru and eat some food.

It’s dangerous going out to the open sea! Come back, [Player]!

1 option
Something’s…… caught my leg……!

1 option
Am I being dragged out to sea!?

Jellyfish:( face) Purupurupurupuruuuuuuu!!

2 options (Same Response)
Waaaaah!?	I’m getting pulled to the seafloor!

…… [Player]!! I-I-I’m coming-