Event Quest:Desert Journey:VN:8-2
[Translated by Kukuru]
Chapter 7: And the Journey Continues On
Location: Flaming Mountains
RAAAAAAAAAAAAAAAAAA!! |
HAAAAAAAAAAAAAAAAAA!! |
The 2 boys with twin-like appearances,
clash on the ground where a sandstorm rages.
Already, there is nothing that can assist them in their battle.
The Sand Soldiers all decayed and crumbled away. Additionally, the traveling comrades put their faiths into their companion.
The lonely shadow fights with the one who is no longer lonely in a one-to-one fight.
You little......! Vanish, vanish, vaniiiiiiiiiiiish!! |
A weakling such as you, Ash, is not fit to be "Seth"!! |
A weakling like you got rejected - |
YOU'RE WRONG!! |
I...... No, we can't become the "older brother"! |
.......!! |
But, even so......!! I will still live on as "Seth"!! |
I don't want to act on behalf of him, |
I will show proof of my "brother's" life, |
Until my life comes to an end, I will continue to demonstrate it! |
Seth's shout becomes a force like a tempest, swelling up completely.
The Sacred Artifact that he wields shoots a bright light, piercing through the shadow.
...... I see. Then, that is good enough. |
When you accepted the "Sacred Artifact" that was entrusted to your brother, |
You finally understood it, the "true self" ...... |
You...... Didn't you want to steal it from me? |
From a cowardly "Ash" to a "strong man" called Seth. |
...... I certainly intended on doing that. |
But, you emerged victorious. |
Go and inherit this name, "New Seth" ...... |
The "cowardly Ash" you used to be...... |
...... Ahh. Farewell, "cowardly Ash," my former self. |
But, I won't forget you, Ash. |
...... Such a selfish guy. That's why you're "Seth" ...... |
A farewell tears the world.
A surge of energy engulfs everything.
Visibility dissolves into the light, and everything loses their features.
This is a tale from long ago. |
3 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Narrator-san...... When did you get here? | Where am I? | Where's Seth and the others? |
He was protecting a small oasis, yet he was alone for such a long time. |
With nobody to talk with, with nobody to connect his heart with, |
Christine (Mysterious Narrator?):( face) |
During the narration, Seth isn't actually saying anything but rather makes faces.
Providing the young man with water, |
Ash:( face) |
That was what the boy said. |
The deed of giving that blood, |
The lonely boy saw that man at first glance and became attached to him. |
Someone who was completely different from himself - |
Christine (Mysterious Narrator?):( face) |
Seth asked Ash, if there was anything he wanted. |
He was noble in name only...... |
Ash:( face) |
Ash:( face) |
Seth wanted Ash to stop formally referring to him as "sama," |
There are no other siblings and parents for them to rely on, |
At that moment, something flashed into Seth's mind, |
That if he was fine with it, he would become "brothers" with him. |
Seth also had no relatives, the same with Ash. |
Like being drawn to those words,
light shines into the world of darkness.
When they came to, they were in the middle of the desert where the sand flutters.
3 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Narrator-san - | You knew - | about Seth's past. |
That I do...... Frankly, I am the same as you, in a certain point of view. |
I am the one, that bears the fragments of lost memories. |
That said, the Narrator softly strokes the half of a mask with her thin finger.
...... It all began when you came across Seth-sama. |
By feeling "Seth" that was lurking inside you and His soul - |
"Memories of the exiled brother swayed in revenge" took shape, |
Moreover, for the purpose of destroying the abominable past, |
Everything, because he hated the world that disapproved his brother. |
On the other hand...... The world that was created was ingenious, |
That was the reason why you and the others were given strange roles, |
3 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Seth, you're safe! | Are you hurt anywhere? | What happened to him? | ||||||
|
He is...... now here. |
Seth lightly patted his own chest.
It was to show that everything is in there.
Brother...... |
Even though I never asked for it, |
I was so happy, to the point I nearly cried. |
Even though my brother is gone...... |
I betrayed my own brother, who was the only "family" to me. |
3 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
That's because - | You couldn't do anything about it. | Mourning about the past is a natural thing to do. |
About what you just said, that may be it...... But, I didn't want to believe it. |
I didn't want to forget about my brother. |
So that's why...... |
I will live as "Seth," together with "Ash" tucked away in my heart, in this "new world," Tokyo. |
....... [Player]. It was great being with you. |
It's not only just you. |
Everyone. Everyone that looked out for me. |
3 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
It's okay if you're not as strong as Seth. | The Seth you are now is strong enough. | So, it's okay to call you Ash afterwards? | ||||||
|
|
|
...... My brother has been talking about it for a long time. |
There are no rulers, no one who would be ruled by them, |
I inherited my brother's name, to experience the things he couldn't see himself, |
Ahhh...... I see. Starting anew is such an easy thing to do. |
Then, I will start over again - |
Seth having said that, his body gradually fades away.
The desert that stretched all around also began to disappear into the wind.
It is nearly time to say your farewells, [Player]-sama. |
Like a dream of dawn, |
1 option | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
We'll meet again, right, Seth? |
...... Yeah. I'm positive we'll see each other again. |
I travel to all kinds of worlds. |
Give my regards to everyone. |
...... [Player]. You really resemble my brother. |
I liked traveling with you and the others. |
3 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
We'll meet again, my dear little brother. | Stay strong, my Disciple. | See ya, Big Brother Seth. | ||||||
|
|
|
...... Then, I guess this is good-bye. |
Seth's body and the desert that stretched out, all vanished and disappeared into the light.
With the feeling like falling into a deep slumber - [Player] temporarily lost consciousness.
Desert Journey: [Let's Meet Beyond the West!] ...... To Be Continued in the Epilogue