Event Quest:Cait Sith and a Festival Moment

[Translation by Kukuru]

A moment in the festival with Cait Sith

---

[Little Tir na nOg]

Little Tir na nOg... A state of the festival on one certain day...

Okay~ Here's your order, meow. Meow, this is the festival executive committee headquarters.

You and Cait Sith were very busy handling work from the festival executive committee headquarters.

Mhm? Is the happi coat you borrowed shining? Oh, that's exactly how they explained it when they delivered it.

This is a brand new happi coat, meow. Thank you for your cooperation, meow~!

Yes yes. This is the executive committee headquarters, mew. Miaow~ You are the special winner of the special program~

Here you go~ This is a special complimentary cat ticket, mew~ We deliver the finest of items carefully examined by experts, meow~!

Phew. Finally the wave has died down and we can rest, meow. Thank you for your help, [Player]-kun, meow.

Nyeheheh~ I bought you a crepe, mew. Let's take a short break over there. I'll split it for us, mew.

Nyan! Two! Threeeeee!

There! A perfect halfsie in the blink of an eye~!

2 options
That's amazing!	Isn't the portion a little off?
	Nyahaha~ It's entertainment you see. Relax~ You can have the biggest piece, meow~

Thank you for the food~ Meoowmmmmffmhmhm~ It's so sweet and yummy, mrrreoow~

The black cat stuffs his face with the crepe held in both hands. The white cream on his fur contrasts with his black fur.

3 options (Same Response)
Haha! Cait Sith-	You got cream on your cheek.	Stay still.

Cait_Sith:( face) Mew...? (Wipe wipe)

Eheheh~ Thank you, meow. Gosh, you're making me blush, meow.

The person doing the next shift should be coming soon. So if you want... umm...

Would you like to spend time in the festival with me? Mew?

Cait Sith makes a request with a silly gesture. His fairly long tail is wagging in excitement.

[Transitioning...]

....................

Mew? Meow meow! Mrrreeeeoow!!

2 options
(Hold hands)	(Hold him in your arms)
Mew~... I feel so happy~! You pulling me up made it so much easier to see~!	Mew~... I feel so happy~! Being carried by you makes it so much easier to see~!

Mrreeow... Thank you. Cats easily disappear inside crowds of people, meow...

Honestly, it's not so bad when I'm the supervisor for the executive committee, but I still haven't gone back to my private life, meow...

Nyehehe... I'm so lucky, meow~! I'm so happy to be spending time with you.

3 options
Same here, Cait Sith.	Shall we enjoy the festival?	I'm happy if you're happy.
		Mrreow?! My tail would feel restless if I were to be told something like that... Miaaooow~ A-Ahem... Pull yourself together...... Okay.

Mew~ Okay! Let's enjoy the festival together~!

[Transitioning again...]

M-Mew... T-This aroma tickles my nose! *Sniff sniff*... *sniff sniff*......

I got a cat's tongue, but... but but! Meeew~ I can't go against this fragrant aroma~!

Young man, two orders of yakisoba please~ Mrrreow~ I would like loooots of skipjack tuna please~!

Chew chew chew......

Cait Sith is feasting on the noodles. He smacks his lips because of the flavor and cleans and combs his whiskers.

Huhu~ The skipjack tuna and this fragrant sauce... It's so yummy when put together with springy noodles... Meeew~

When I'm with you, [Player]-kun, my nose breaks down a little more than usual...

Here, I'll treat you, mew~... Oh, do you see that over there? Hurry hurry, [Player]-kun! This way, meow!

Mew mew mew mew...!! Take that...! Mreeeeow!!

Nyahaha! How's do you like my instant speed, meow~? The flow of the water will be partially cut off if I'm going to be the next king!

Here's a gift for you. It's a water balloon, meow! This nice and chilly sound is gonna be a habit, meow.

Okay~ Where should we go next, mew~? Food and entertainment... Mrrreow, there's so many to choose from!

... Mew?

Cait Sith's ears twitched. He stares at one side and twitches his nose.

2 options (Same Response)
What's the matter, Cait Sith?	Is something there?

[Player]-kun, let me borrow your shoulder for a bit. Meow... I need your field of vision!

Pardon me for a minute... Turn around and around... Mrreooow... Where?

Having said that, Cait Sith hops onto your head and observes his surroundings, until...

Over there! I hear a child crying! Meow!

[Transitioning...]

Waaahaaaaaaah! Where did everyone go...!!

Meow! Found them. I wonder why a child is crying over there? Meow...

Uweh...? A cat...?

Mhm~! I'm the cat king of the next generation, meow! Why are you crying, civilian child? Mew?

Umm... I-I lost the teacher and... a-all my classmates...

Everyone... left me behiiiind...!! Uwaaaaaaaaaaaaah!!

2 options (Same Response)
A lost child huh?	That's some loud crying...!

It's so crowded at this festival... Meow, I'm sure everybody's worried about you...

As the next cat king, I must help this civilian in distress! Mrrreow, I'm sorry on my behalf, [Player]-kun, but I-

3 options (Same Response)
Let's look for them together.	Don't be so reserved.	I have no choice but to help you.

[Player]-kun... Mew, alright thanks~!

Magic magic! Come, my shadows! Find the teacher! Meow!

KING OF THE CATS!!

Smoke gushes out together with a yell, enveloping Cait Sith. From there, kittens start rushing out one after another.

2 options (Same Response)
They're still coming out!	What the heck is that?

Nyehehe~ This is the kind of magic only I can use. It's proof that I am the cat king of the next generation, mew~

"Cait Sith's cat gathering." The belief that the tale of a massive gathering of cats will always be told by Cait Sith.

Therefore, Cait Sith was given the "Role" and "Rule" of "a being equal to numerous cats" in contrastive conjunction.

Well, I can't understand difficult words when I split up and become a kitten, so I won't be very useful, but...

P-Putting that aside, let's go, my vassals! Let's look for this child's friends and teacher! Meow!

Miaow!

The small cats runs off in a flash, sewing through the numerous crowds of people.

And before it gets less crowded...

M-Mew! I see them! A spot outside the festival grounds, mew!

Meow, go quickly, [Player]-kun!

Mew, I want you to carry this child so they don't feel anxious!

2 options (Same Response)
That's fine but... What are you gonna do?	Sure, I'll carry them!

Nyeheheh~ If a magician needs to move, then I got no choice! Nyan! Two! Threee!

Attendees:( face) Whoooooooa!!

Cait Sith and the others vanished with the smoke. The crowd involuntarily applauds the space where there's no longer anyone present.

[A moment later...]

Bye Byeeeeeeeee~! Thank you, cat kiiiiiiing~!

Cait Sith waves to the children leaving. Eventually he mumbles a few words.

... I couldn't ignore it, meow. I act without thinking when I see a civilian in distress, meow.

I'm not strong, people in trouble could just leave me. I'm a coward, mew...

3 options (Same Response)
That's not true.	You were a fine king.	I like that side of you.

Nyahah~ I think it'll be okay when you say that, [Player]-kun. Meow.

........

........

W-Well, there's still an hour left, but I think I'll be heading back to headquarters, meow.

3 options (Same Response)
Wait, Cait Sith.	Just for a moment.	(Put Cait Sith on your lap)

... Mew?

2 options (Same Response)
Please rest...	... for a minute.

Ohhhh I can't resist being on your lap... F-Five minutes... Just five minutes...!

Mew... There's no one else here huh? Say, [Player]-kun, I...

I'm really glad I got the chance to meet you and Salomon-kun. Somehow you seem like you are never alone.

Like I said earlier, I'm Cait Sith, a being something like "a large gathering of cats."

Meow, you guys feel the same like "I made them with the memories of several cats," and...

Also, you can sympathize a little with the distress of the "next king"... Nyahaha, I don't quite understand it, mew.

Anyhow... I'm so relieved to have been together with you and your friends, [Player]-kun... My whiskers smiles involuntarily, meow~

Becoming friends made me... very very happy, meow... Do you feel the same way, [Player]-kun? Meow?

3 options
Yeah. Thanks, Cait Sith.	You're a precious friend, Cait Sith.	I like you even more, Cait Sith.
Nyehehe~... Of course...!		Miaow!? P-Perhaps you... A-Ahem... Well, the next king would certainly need a partner, meow. I want you to keep that in mind... if that's okay with you, mew.

Cait_Sith:( face) ...... Haaaah, this feels really nice. My whiskers are hanging down... Zzz... zzz....

Eventually, Cait Sith starts to fall asleep.

He looks a little relaxed. His sleeping face is a little defenseless.

2 options (Same Response)
(Gently pet him)	(Gently kiss his forehead)

Cait_Sith:( face) Nyahahah... That tickles, [Player]... *Mumble mumble*...

While listening to the bustling activity of the festival in the distance, the cat king of the next generation is peacefully sleeping with their body curled up.

He is neither a king or a magician. He's like an ordinary cat residing somewhere.

The full moon glowing in the night sky gently watches over the hour for the two people...