Event Quest:Summer Adventure with:Tsathoggua
[Translation by Kukuru]
Summer Adventure with Tsathoggua
Location: Special Beach Area
It was a day after the special fashion show was being held.
To fulfill the promise you made with Tsathoggua, You changed into your swimsuit and headed for the special beach area.
3 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
He's not here yet? | He's late. | My heart's racing...! |
???:( face) |
Uuuugh... Arachne-chan's swimsuit... |
3 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
That looks great on you~! | Isn't that the same swimsuit from the fashion show? | Dazzling! Definitely a Sunshine NEET! | ||||||
|
|
|
So then... Let's play together as promised! |
Now we hold hands and... let's goooooo!! |
[Some time passes...]
|
3 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
You only ran for like 3 steps though! | Okay, let's take a break. | (Lay next to Tsathoggua) |
Sudden vigorous exercise is harmful to your health, you know. |
Haah... The sound of the waves... and you next to me... |
Tsathoggua starts feeling satisfied when he lays down on the leisure seat laid out on the sandy beach.
A few minutes have passed...... As he became aware of it, he turns to face you.
No way! This is just the same as before! |
Erm... What do you want to do, [Player]? |
3 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Even if you tell me that... | Shouldn't we not overdo it? | Wanna go for a swim later? |
I-Is that so...? In that case, I guess that's fine, but... |
...................... |
Umm... When I'm with you, [Player], |
Then... Taking you for your word... I'll go ahead and relax. |
Here, [Player]. Come and relax with me~ |
3 options | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Then, I'll take you up to your offer. | Heave-ho! | Can I feel your belly? | |||||||
|
|
[Sometime later...]
Tsathoggua:( face) |
Bah! I was just having a dream...!! |
Will I be able to see what happens next if I fall asleep again...? |
Oh! Forget that! [Player]? [Player]!! |
Tsathoggua, getting up in a panic, checks his surroundings.
Before long, he noticed sounds of a person sleeping at his feet.
[Player]...! I... I was exactly next to you. |
Heh heh. No matter how many times I see it, I'll never get tired of that sleeping face. |
....................... |
When Tsathoggua tried to lie down again after saying that...
He narrowly noticed the minions rocking his own body with a lot of effort.
What is it now, Minions? Now's not the time. |
As a group, the minions are trying to bring his attention to something.
Tsathoggua glanced at the alarm clocks held inside of several of their bodies.
GAAAAAAAAAAAAAH! It's that time already!? |
Ah...... No, you were actually trying to wake me up until now.
|
Wait, this isn't the time to be giving nice compliments! |
[Transitioning...]
[Location: Restaurant]
|
3 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sorry about falling asleep... | I'm glad we made it to the restaurant in time. | You're looking fine in that suit. | ||||||
|
|
|
This restaurant is the place I really wanted to take you, [Player]. |
Oh... hey! The main dish is mainly served with honey! |
Many kinds of dishes are arranged on the table.
They had everything from pizza, salad, fish and meat dishes.
Even if they use honey, it's not the main dish. There are cases where it's a sauce or preparation, and it's very delicious.
|
This pizza, in particular, is special~ |
3 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
It really does look delicious. | Bread and honey go really well together. | Here, have some. | ||||||
|
[Only follows up after the 3rd choice]
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aaahm... | This is embarrassing... |
Heh heh...... There are so many honey dishes that I want to eat with you. |
After eating all the multi-course meals, you start working on the parfait desserts.
It looks like the fireworks just started outside near the ocean. |
Just two people watching the fireworks is delightful, but... |
Hence, it's gonna be impossible for my Minions to save a spot for us...... |
...... Oh yeah! We can eat this dessert at a special spot. |
Something flashed into Tsathoggua's mind.
Tsathoggua asked a server of the restaurant for dessert for carry-out.
After making his payment, he pulls your hand and takes you outside.
3 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
What's going on, Tsathoggua? | What are you gonna do with that dessert? | You're planning to eat that while we watch the fireworks? |
Huhuhuhu~. I'll be taking you to a special spot for the fireworks, [Player]. |
Come on, let's go~! We'll jump to the open sea through Space Jumping! |
[Transitioning...]
[Location: Special Beach]
In a second, the two of you leaped through space to the sea where people on the beach didn't notice you.
Huhuhuhu~. Works just as planned. |
Eh? |
OYOYOYOOOOOO!! D-Did I screw up a little with the height!? |
Aww craaap! It's the impact... from being close to the fireworks...! |
Because the impact was strong, the coordinates for the Space Jump couldn't be fixed! |
3 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
We're gonna fall, Tsathoggua! ! | We're gonna plummet into the sea at this rate! | The impact from the fireworks... is strong...! |
Tsathoggua:( face) |
Tsathoggua fell silent and held you tightly.
Firmly. Firmly. Firmly like he was making himself a cushion for you.
[Player]... I'm sorry. Because of my reckless behavior, I exposed you to danger...... |
But... I want to keep you safe. |
The two of you embraced each other as you both start to fall.
The speed at which you two fell quickly accelerated as time went on.
I... wanted to make the person I love... laugh. I'm sorry. |
Then... the two of you violently crashed into the surface of the sea.
Tsathoggua:( face) |
Tsathoggua:( face) |
Uhhhh...... Lemme explain! |
The impact absorption of this suit reduces the damage to the limit, |
Somehow, Arachne-chan's suit is something other than clothes...... |
It's one thing or another, but there was no one around. |
The nice dessert I brought with me got lost in a panic, |
....... Hrm? What's wrong? |
3 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
The dessert's okay too! | Have some honey sweets! | I protected it! |
........!! [Player]!! |
Wooooooooow~! You are awesome and impressive~! |
Tsathoggua floats lightly on the sea with you sitting on his lap.
Tsathoggua tried to say something... but stopped.
Instead, he intently watched you, illuminated by the multicolored lights from the fireworks......