Event Quest:Love Situation with Korpokkur

From Tokyo Afterschool Summoners
Jump to navigation Jump to search

[Translation by IcyRaynald]

A Love Situation with Korpokkur


Kita

Korpokkur expression neutral.png

Ah… See, didn’t I tell you? There would be a heavy rain later today.

Korpokkur knew that it would rain, almost as if the same moment had been repeating countless times.

He opened the butterbur leaf he was holding, and invited [Player] to stay underneath.

Korpokkur expression happy.png

This rain will become a downpour, to the point of washing everything away.

Korpokkur expression neutral.png

Hey, follow me. I have to look around so children don’t get wet.

Korpokkur expression neutral.png

Yes, only children… I’ll make sure to protect them.

Despite the rain getting gradually stronger, Korpokkur walked through the city, using his butterbur leaf as an umbrella.


Korpokkur expression neutral.png

Ah, it’s almost time for the rain to stop. I wish we could have stayed together under the buttercup leaf for a bit longer.

Korpokkur expression happy.png

Did you get wet, [Player]? I have to make sure you don’t catch a cold.

Korpokkur expression neutral.png

You were doing your best to avoid something getting wet, right? What exactly were you protecting… Eh?

Korpokkur expression serious.png

A Valentine’s day chocolate for me, you say? Hmm…

Korpokkur expression surprised.png

Ah, my reaction was too weak? Sorry, sorry. I was thinking what kind of feelings you had when you gave me this.

Korpokkur expression neutral.png

I’m happy for receiving your affection. However… Does this contain any adult feeling on it?

Korpokkur expression neutral.png

That would be no good, [Player]. I want you to stay like that forever, without growing up.

Korpokkur expression happy.png

That’s right. If you stay as a kid forever, I will protect you…

Korpokkur expression serious.png

I hate those filthy adults. Even you have felt disappointed at some point, right?

Korpokkur expression angry.png

That’s why I’ll create a world where only children will live. I absolutely won’t forgive them… those adults who have exposed children’s secrets.

Korpokkur expression blush.png

You can’t grow higher than this leaf, okay [Player]?

Korpokkur expression surprised.png

Ah, it’s going to rain soon. Many thunders will rumble too.

Korpokkur expression happy.png

But you have nothing to fear, it will be alright [Player]. Because I know exactly where they are going to fall.

Korpokkur expression neutral.png

By the way, do you remember? In our world, Kamuy Kotan, thunders are called “dragons”.

Korpokkur expression neutral.png

[Player], my summoner. That’s why… I call you like this.

Korpokkur expression happy.png

The young heroes of Kamuy Kotan, are the children of thunders or "dragons" who have descended to earth.

Korpokkur expression neutral.png

That’s right… [Player], stay as a children in my world. Don’t ever… become a filthy adult.

Korpokkur expression happy.png

…Alright, I have to give you something in return for the chocolates. What game do you want to play with me today?