Difference between revisions of "Event Quest:Distant Gendarme:Bonus Quest:Andvari"
MissingKeys (talk | contribs) (Created page with "'''[Translated by MissingKeys]''' '''Flower Viewing with Andvari''' '''Location: Mount Yoshino''' ----------------------------------------------- {{VN:Dialogue |character=...") |
MissingKeys (talk | contribs) m |
||
Line 211: | Line 211: | ||
{{!}} | {{!}} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|frameless=true | |||
|character=Andvari | |character=Andvari | ||
|face=shocked | |face=shocked | ||
Line 217: | Line 218: | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|frameless=true | |||
|character=Andvari | |character=Andvari | ||
|face=shocked | |face=shocked | ||
Line 223: | Line 225: | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|frameless=true | |||
|character=Andvari | |character=Andvari | ||
|face=embarrassed | |face=embarrassed |
Latest revision as of 07:39, 30 May 2018
[Translated by MissingKeys]
Flower Viewing with Andvari
Location: Mount Yoshino
Yo, Player. |
2 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
It’s all thanks to your hard work, Andvari. | It was hard to manage. |
Nn, thank you., |
Moreover, it become necessary to remove the important goods that were unnecessary and even then it was a big loss, a big loss... |
Well, the disturbance itself was calmed down before the damage spread, thanks to Zaou. |
2 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
By the way, the winning prize was a household item. | Is it okay to use it? |
Oh, what about the protein and muscle training goods? |
--No, it was a big loss. |
2 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Did you just laugh!? | Are you hiding something!? |
Eh!? You must be hearing things! |
You saw all the items I had prepared!? |
3 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
..... Carefully pack it up | ..... Lets ask the evil spirits to investigate | ..... I believe you. | ||||||
|
|
Here, I’ll tell you a secret. |
Well then, come over here. |
To tell the truth, |
You also have written “Co-sponsored” written in your brochure, |
2 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Yes. | It's written small but it's here. |
Originally it was a store I own in Tokyo, |
Anyway, not only does the mountain come from a different world than Tokyo, |
Therefore, there’s been almost no demand for mountain climbing equipment, |
That’s why I opened a competition and had you searched for the safest route through the mountains. |
Thanks to you, demand for climbing equipment is at an all time high! |
Actually my profit is insignificant. |
Management difficulties in the store don’t disappear if you can’t fix the margin. |
3 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
As expected of you. | How business-minded. | That’s kind of you! | ||||||
|
That is not the only preparation I’ve done. |
You see, Hot-Spring facilities were previously made in the mountains, right? |
Using the discount coupon, |
And if those introduced friends didn’t have any climbing equipment... |
3 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Climbing supplies are selling more. | Your margins have increased. | Andvari, wow! |
That’s right! |
I’m feeling great so right now. |
Isn’t there something that you want me to do? |
3 options | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Well, my shoulders are stiff. | I want some coin. | I want to take a hot-spring together. | |||||||
|
|
|
-Also, if you have any friends who are interested in climbing, |
-Well, coins are better than flowers! |
-Of course, Player will help me out, |