Difference between revisions of "Event Quest:Ebisu and the Treasure"
m |
m |
||
Line 59: | Line 59: | ||
|face=c_surprised | |face=c_surprised | ||
|dialogue=Ah, Aegir-sensei.<br> | |dialogue=Ah, Aegir-sensei.<br> | ||
It seems | It seems he went to the harbor with the laboratory students. | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
Line 81: | Line 81: | ||
|face=c_cheerful | |face=c_cheerful | ||
|dialogue=Well, since you came all this way, please make yourself comfortable.<br> | |dialogue=Well, since you came all this way, please make yourself comfortable.<br> | ||
I can offer you | I can offer you tea-cake if you'd like. | ||
}} | }} | ||
{{!}}{{VN:Dialogue | {{!}}{{VN:Dialogue |
Latest revision as of 21:32, 28 October 2018
[Translated by Kukuru]
Location: Ebisu (Shibuya)
Hi, [Player]. Welcome. |
2 options | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Sorry to intrude. | You're in a uniform.....!? | |||||||
|
|
The owner went out for today, so I can't run the shop by myself. |
2 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
How's everyone? | Aegir, Benten...... |
Ah, Aegir-sensei. |
I couldn't see Benten and the others today unfortunately. |
3 options | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Is that so...... | Huh, so Aegir's a "sensei" now...... | It's just us two then. | ||||||||
|
|
|
The store interior was refurbrished into something elegant with you being alone with Ebisu. It seemed to be a quiet location in contrary to how noisy it was before.
3 options | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
How's the customers? | Does Benten come often? | Do you help with the cooking every day? | ||||||||
|
|
|
Recently, I feel as if Benten has made this shop her hangout area. |
Ah, of course you're welcome too, [Player]! |
I'm a little surprised. I'm speaking out for myself. |
Yes...... I felt that if I done so before, |
.......... Hey, [Player]. |
I still get excited whenever I remember about the adventure from that day. |
To be honest, I was worried about succeeding. |
Benten gathered the members afterwards. |
Even so...... |
3 options (Same Response) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
That's- | That's the treasure? | What the heck are you......? |
...... Of course, that was the original goal. |
But, even with all the treasure I got...... |
I do the things I want, I live my life the way I want. |
Particularly...... for someone like me, held up to expectations by people around me, bound down by them, and living under rules like that. |
That's why I had to do it. |
You know, it's not just Benten, |
But, that's not really a difficult thing. |
Benten and Ifrit-san, and Fenrir-san. |
Typhon-san and Aegir sensei...... You too, [Player]. |
It was a coincidence that I met you and Benten that day. |
It wouldn't have worked if it was just Benten and myself. |
Because you stepped in between us, you resolved that fate. |
...... Just kidding. Did I say something I shouldn't have? |
3 options | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
From here on out? | *Whistles* | You were pretty cool just now, Ebisu. | |||||||
|
|
|
...... Um, [Player]. |
Do you mind if we stay good friends? |
I...... I want to keep moving on and laugh with you. |
Ebisu looked a little flustered.
And yet, Ebisu still made eye contact with [Player].
3 options | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Of course. | Can I depend on your tenacity, Ebisu? | (Give a surprise hug) | |||||||||
|
|
|
You...... No, [Player], I truly am glad to have met you...... |
Expressing his heartfelt gratitude and hiding his face afterwards,
Ebisu then laughed with [Player].
A new adventure waged in Ebisu's life, which just took off.