Difference between revisions of "Event Quest:Present Exchange with:Jinn"
(Translated) |
|||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
'''Location: Shinjuku Academy''' | '''Location: Shinjuku Academy''' | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Jinn | |character=Jinn | ||
|face= | |face=neutral | ||
|dialogue= Oh hey, it’s [Player]. What’re you doing here this late by yourself? | |dialogue= Oh hey, it’s [Player].<br> | ||
What’re you doing here this late by yourself? | |||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Jinn | |character=Jinn | ||
|face= | |face=neutral | ||
|dialogue= Seems that there’s no club activity either. <br> | |dialogue= Seems that there’s no club activity either.<br> | ||
So then, you’re repairing something? | So then, you’re repairing something? | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Jinn | |character=Jinn | ||
|face= shocked | |face=shocked | ||
|dialogue= That’s not it either? Hey, what’s wrong? Your face is red. | |dialogue= That’s not it either? Hey, what’s wrong? Your face is red. | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Jinn | |character=Jinn | ||
|face= surprised | |face=surprised | ||
|dialogue= Do you have a cold? Or is something else is bothering you? <br> | |dialogue= Do you have a cold? Or is something else is bothering you? <br> | ||
Why not tell your teacher, okay? | Why not tell your teacher, okay? | ||
| Line 28: | Line 30: | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Jinn | |character=Jinn | ||
|face= surprised | |face=surprised | ||
|dialogue= Ohhh!! A present for your teacher?! | |dialogue= Ohhh!! A present for your teacher?! | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Jinn | |character=Jinn | ||
|face= smile | |face=smile | ||
|dialogue= So you were just worried about giving a present to a teacher? <br> | |dialogue= So you were just worried about giving a present to a teacher? <br> | ||
GAHAHAHA!! You don’t have to worry about that! | GAHAHAHA!! You don’t have to worry about that! | ||
| Line 39: | Line 41: | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Jinn | |character=Jinn | ||
|face= | |face=neutral | ||
|dialogue= The love for my students are all equal. <br> | |dialogue= The love for my students are all equal. <br> | ||
Whether you have a gift or not, there’s no difference. | Whether you have a gift or not, there’s no difference. | ||
| Line 45: | Line 47: | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Jinn | |character=Jinn | ||
|face= shocked | |face=shocked | ||
|dialogue= Ah, no wait! I’m actually happy I got a gift, <br> | |dialogue= Ah, no wait! I’m actually happy I got a gift, <br> | ||
but of course my love for you is as a student. | but of course my love for you is as a student. | ||
| Line 51: | Line 53: | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Jinn | |character=Jinn | ||
|face= | |face=anger | ||
|dialogue= | |dialogue=Daaah!! Okay player we’re going back to school. <br> | ||
Thanks for the present. I’ll get you some delicious ramen on the way back. | Thanks for the present. I’ll get you some delicious ramen on the way back. | ||
}} | }} | ||
{{VN:Dialogue | {{VN:Dialogue | ||
|character=Jinn | |character=Jinn | ||
|face= | |face=embarrassed | ||
|dialogue= So come on, don’t make that face. It doesn’t suit you. | |dialogue= So come on, don’t make that face. It doesn’t suit you. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:27, 15 March 2018
[Translation by Soraba]
Location: Shinjuku Academy
 Oh hey, it’s [Player]. |
|
Seems that there’s no club activity either. |
 That’s not it either? Hey, what’s wrong? Your face is red. |
 Do you have a cold? Or is something else is bothering you? |
|
Ohhh!! A present for your teacher?! |
 So you were just worried about giving a present to a teacher? |
|
The love for my students are all equal. |
|
Ah, no wait! I’m actually happy I got a gift, |
 Daaah!! Okay player we’re going back to school. |
 So come on, don’t make that face. It doesn’t suit you. |