Difference between revisions of "Character Quest:Garmr:VN:1"

sneaky hidden unicode
(sneaky hidden unicode)
 
(6 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
* Note: expression cues aren't accurate, as Garmr uses [[:File:Garmr_expression_shocked.png]], but the given translation script doesn't reference it anywhere.
On a certain morning, after the sun has risen only for a few hours.<br/>
On a certain morning, after the sun has risen only for a few hours.<br/>


Line 19: Line 17:
|character=Garmr
|character=Garmr
|face=cheerful
|face=cheerful
|dialogue=Master's scent! Garmr know it! It special! So Garmr, straight to it!
|dialogue=Master's scent! Garmr know it! It special! So Garmr, straight to it!
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
Line 33: Line 31:
|header=
|header=
!<i>You shouldn't call me over and over in the street like that.</i>
!<i>You shouldn't call me over and over in the street like that.</i>
!<i>Yes yes, it's your master~</i>
!<i>Yes yes, it's your master~</i>
!<i>Garmar, wait!</i>
!<i>Garmar, wait!</i>
|body=
|body=
Line 56: Line 54:
YESSIR! MASTER! <br/>
YESSIR! MASTER! <br/>
Garmr, wait! Garmr, will wait!<br/>
Garmr, wait! Garmr, will wait!<br/>
Garmr briskly saluted like a solider, and his lower body sat like a dog.
Garmr briskly salutes like a soldier, while his lower body sits like a dog.
}}
}}
}}
}}
Line 69: Line 67:
|heading=1 option
|heading=1 option
|header=
|header=
!<i>Oh, but wasn't the waiting place here...?</i>
!<i>Oh, but wasn't the waiting place here...?</i>
}}
}}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Line 91: Line 89:
|character=Garmr
|character=Garmr
|face=sad
|face=sad
|dialogue=Garmr, anxious. A bit scared...<br/>
|dialogue=Garmr, anxious. A bit scared...<br/>
Thought, was abandoned!
Thought, was abandoned!
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
|character=Garmr
|character=Garmr
|dialogue=But, found quickly, master's smell.<br/>
|dialogue=But, found quickly, master's smell.<br/>
So, ran here!
So, ran here!
}}
}}
Line 117: Line 115:
!<i>Sorry, Garmr.</i>
!<i>Sorry, Garmr.</i>
!<i>Wasn't the meeting point here in the first place?</i>
!<i>Wasn't the meeting point here in the first place?</i>
!<i>Washawashawasha (sound of brushing Garmr's fur)</i>
!<i>Washawashawasha (sound of brushing Garmr's fur)</i>
{{!}}-
{{!}}-
{{!}}{{VN:Dialogue
{{!}}{{VN:Dialogue
Line 143: Line 141:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------


Screen darkens and reappears as same spot<br/>


{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
Line 149: Line 146:
|face=cheerful
|face=cheerful
|dialogue=Master, come for me, happy!<br/>
|dialogue=Master, come for me, happy!<br/>
Garmr's wish, happy master listened to!
Garmr's wish, happy master listened to!
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
|character=Garmr
|character=Garmr
|dialogue=Garmr, together, want to go a place!<br/>
|dialogue=Garmr, together, want to go a place!<br/>
So let's, go! LET'S GO!<br/>
So let's, go! LET'S GO!<br/>
}}
}}


While skipping lightly and happily, Garmr's eyes shine as he speaks.
While skipping lightly and happily, Garmr's eyes shine as he speaks.


{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
|character=Garmr
|character=Garmr
|face=cheerful
|face=cheerful
|dialogue=We're going to, nice place!<br/>
|dialogue=We're going to, nice place!<br/>
Garmr, master, want to go together!
Garmr, master, want to go together!
}}
}}
Line 175: Line 172:
|heading=1 option
|heading=1 option
|header=
|header=
!<i>Wait Garmr, you're too fast!</i>
!<i>Wait Garmr, you're too fast!</i>
}}
}}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Line 203: Line 200:
|face=angry
|face=angry
|dialogue=But you, blocking!<br/>
|dialogue=But you, blocking!<br/>
Garmr's way, don't block!<br/>
Garmr's way, don't block!<br/>
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
Line 209: Line 206:
|face=angry
|face=angry
|dialogue=Shoo! Garmr, important business, have!<br/>
|dialogue=Shoo! Garmr, important business, have!<br/>
That's shortcut! Blocking, not good!<br/>
That's shortcut! Blocking, not good!<br/>
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
|character=[[Wolf]]
|character=[[Wolf]]
|dialogue=Who are you to blow up at me like that!?<br/>
|dialogue=Who are you to blow up at me like that!?<br/>
You're the one walking in the middle of the road like there's no one!<br/>
You're the one walking in the middle of the road like you own the place!<br/>
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
Line 220: Line 217:
|face=angry
|face=angry
|dialogue=Others, avoid Garmr!<br/>
|dialogue=Others, avoid Garmr!<br/>
You, didn't avoid! BLOOOOOCKIIING!
You, didn't avoid! BLOOOOOCKIIING!
}}
}}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Line 397: Line 394:
|character=Garmr
|character=Garmr
|face=cheerful
|face=cheerful
|dialogue=Always trying to get in, then Garmr, get beat up by!  The same smell as that!<br/>
|dialogue=Always trying to get in, but Garmr, beat up!  The same smell as that!<br/>
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue