Event Quest:Love Situation with Shennong

[Translation by Kukuru]

A Love Situation with Shennong

---

Shinjuku Academy

Inside the Shinjuku Academy infirmary, where the after school bell is ringing. Around this time is where you'll find the white curtains dyed by the red sunset.

Next student is... [Player]-kun again? Hey, make sure you refer to me as "Shennong-sensei."

Good grief... Do you know why you're being called to the academy's faculty room, Lil' Problematic? I guess nothing would change even if you knew why.

And I have one thing that I'd like to talk about to the patient that frequents the infirmary very often.

So tell me, why have you come here today? Did you hit your head in a fight again? Or did you open up some fresh wounds?

Alright, roll up your shirt and let me take a look. I'll be giving you a painful treatment...... Hmm? It's different this time?

Why... is your face red? Did you get a fever...? In any case I better lay you down on a bed.

Shennong proceeded to carry you and put you down on one of the infirmary's beds while getting down to your eye level at the same time.

Do you have any sore spots anywhere? Any pain on your chest...? Alright, show your sensei!

After being asked that, You showed him the present that you've been keeping under cover.

....... Ah, so that's what's going on. You picked the right time, that being when I finish work for today eh?

Sigh*...... Honestly you should've said something sooner, [Player]-kun. You had your sensei worried!

Hmm, I wonder if it's wrong for me to ban a bad student like you......

Hahahah, I'm just joking! I didn't mean that~ Your sensei just jumped to the wrong conclusion that's all.

Well if accepting this means you'll get better...I guess I’ll take it then.

Have an idea on what you want in return? Honestly...... I shouldn't be saying something this to the academy's problem child.

You want the medicine I made? It's not the love potion, is it?

I wouldn't say something so absurd like that, sheesh. I can assure you I'm a professional at chemistry and pharmaceutics......

Medicine that turns one's face around... I'm sure you don't need one at all, hmm?

At least, I won't be taking my eyes off you, [Player]-kun... I'm concerned about you.

...... Am I seriously saying that? I shouldn't get too reckless.

[Player]-kun, you'd be covered in wounds soon. I can't help but feel worried about you.

You can't... make lingering wounds with after-effects. You still got so much going for you, since you are a child after all.

For that reason alone, I can't return the favor with a love potion. I'll just give you a shot... as an alternative.

I'mma give you a shot that'll hurt so much you'll never make another cheeky joke to a doctor when he’s on the job!

Well, I don't think that will be a good idea anyways, [Player]-kun... Hahaha!

It may be a little too late to escape, hahaha!

Now, are you prepared, [Player]-kun?

When you closed your eyes anticipating the pain, the bell signaling the end of the work day rings in the distance. Then...

Chink in the armor...... Hey, [Player]-kun? Looks like you don't need a love potion, right?

The school infirmary shines in a light crimson color by the evening sunset. The two figures that were once separated... overlapped with one another once again......