Difference between revisions of "Astaroth"

3 bytes added ,  23:58, 19 June 2021
Added in some of Astaroth and Astarte's localized shop lines.
(Added in some of Astaroth and Astarte's localized shop lines.)
Line 32: Line 32:
|title-filename=
|title-filename=
|shop=
|shop=
|open=Canaan...? It's like paradise here, but we can't spend all out time here sleeping. ...now then, let's work hard shall we?
|open=Canaan... It really is paradise here, but I can't just lie around and do nothing all day. Time to get to work.
|close=
|close=
|greeting=
|greeting=
|encouraging="This is not a place where I belong." I understand if you have misgivings like that. I feel like I can relate...just a little bit.
|encouraging=If you ever feel like you don't belong, know that I understand exactly what that's like.
|touched=Wah...!? Do you like this body? ...I'm jealous. I can't bring myself to say that to myself. I've never been able to say, "this is me."
|touched=Really?! Y-You like this body? I envy you. I only wish I could say the same.
|conversation-1=I want to believe that something went wrong when I was born with this body. You understand, don't you?
|conversation-1=I cannot help but feel like I was born in the wrong body. Have you ever experienced anything like that?
|conversation-2=Anyone bitten by this snake turns into someone else. That's supposed to be their past life...but is it true? They say there's no way to confirm that.
|conversation-2=It is said that those bitten by this serpent will become someone who they used to be in a past life. Yet how could anyone confirm that to be true?
|conversation-3=
|conversation-3=
|conversation-4=
|conversation-4=
|self=
|self=
|character-1=Tears come up when I look at that person. Why do I feel so sad? Who are they...?
|character-1=The mere sight of that person is enough to make me tear up. Who are they, that they can make me feel so sad?
|character-2=
|character-2=
|character-3=
|character-3=
|character-4=
|character-4=
|event=
|event=
|event-1=This place is strangely...calming. It's like it's telling me it's okay to be here. ...I don't know who though.
|event-1=There's something comforting about this place. I get the feeling someone told me I can remain here as long as I like... but I don't know who it was.
|event-2=I...like this city. No one laughs at my mismatch. Is this what people mean by paradise...?
|event-2=I adore this place. Nobody laughs at me for how I am here. I suppose this is what one would call a paradise.
|event-3=
|event-3=
|event-4=
|event-4=
Line 80: Line 80:
|title='''The Promised City of Canaan (11/15/19 ~ 12/02/19)''': Tokyo Afterschool Summoners. Are you the one who summoned me, Astarte? You are prepared for what that means, right?
|title='''The Promised City of Canaan (11/15/19 ~ 12/02/19)''': Tokyo Afterschool Summoners. Are you the one who summoned me, Astarte? You are prepared for what that means, right?
|shop=
|shop=
|open=So what do you want? Spit it out. I hate people who aren't clear. I hate indecisive people even more!
|open=What do you want? Spit it out already! I hate people who can't just speak their mind.  
|close=
|close=
|greeting=
|greeting=
|encouraging=How nice of you to visit Canaan. As part of the military, I'll welcome you in other people's stead.
|encouraging=So you made it to Canaan. Good for you. I'm Astarte. As head of the military, allow me to be the first to extend you a hand of welcome.
|touched=Hyah...!? W-what...you wanna die!? If you do that again you better be ready. Don't think I'll just leave you in five pieces.
|touched=Hrrk! W-What the hell are you doing?! Do that again and I'll rip your arms off!
|conversation-1=I wish...I was born with a stronger body. I wanted to serve more than anyone as a soldier. God, life is so unfair!
|conversation-1=I wish I was born with a tougher body. I guess life just never turns out the way you want it to.
|conversation-2=If you call me lovely, I will tear you to tiny pieces. Do you get that? ...answer me! You understand, right?
|conversation-2=Don't you dare call me cute. I'm not one to give second chances. Say it once and I'll tear you to shreds! You got that? Good!
|conversation-3=
|conversation-3=
|conversation-4=
|conversation-4=
|self=
|self=
|character-1=I wanted to be the pride of the Great Father. I never wanted this stupid weak body! Who am I really...?
|character-1=I wanted to be someone Father would be proud of. Why do I have to be so weak? I don't even know who I am anymore!
|character-2=
|character-2=
|character-3=
|character-3=
|character-4=
|character-4=
|event=
|event=
|event-1=You seem good at fighting, don't you? I'll admit to that. People who don't fight are worthless.
|event-1=You look like you can handle yourself in a fight. You're all right, I guess. Those who can't fight are worthless to me.
|event-2=Do you have time to feel sorry for yourself? You sure bounce back quick. ...I'm never going to give you a pep talk.
|event-2=I don't think you have time to be feeling down. Pull yourself together already. I mean, you can't expect me to pick you up off the floor.
|event-3=
|event-3=
|event-4=
|event-4=