119
edits
Augustchase (talk | contribs) m |
HoukagoPanda (talk | contribs) (Added the love lines translation, for the 3 & 4 stars versions, as well as the Deserted Island version, which also has the title screen translation, and a minor edit in the summon and battle lines for his DI version.) |
||
Line 30: | Line 30: | ||
|victory=Until I can find vengeance, my flames won't go out. RAAAAAAAAAAAAAH! | |victory=Until I can find vengeance, my flames won't go out. RAAAAAAAAAAAAAH! | ||
|ko=I'm not done...! I was so close to finding him..... this must be a joke, right...? | |ko=I'm not done...! I was so close to finding him..... this must be a joke, right...? | ||
|love= | |love=This is fearsome. It feels as if I'll forget about my vengeance. This calm is making me nervous. | ||
}} | }} | ||
Line 36: | Line 36: | ||
|ogg=nomad3 | |ogg=nomad3 | ||
|cdn=yes | |cdn=yes | ||
|summon= | |summon=Good job out there today, come over here and warm up...... Don't get the wrong idea! I'll be in trouble if my assistant catches a cold! | ||
|battle=I | |battle= Once in a while, I have to show my good side to my assistant. Sorry, but I'll have you calm down. | ||
|move=Roger! | |move=Roger! | ||
|attack=Here! | |attack=Here! | ||
Line 46: | Line 46: | ||
|victory=I will not stop until I get my revenge. It is still the same even being on an island! | |victory=I will not stop until I get my revenge. It is still the same even being on an island! | ||
|ko=Dammit, I'm drifting again...... | |ko=Dammit, I'm drifting again...... | ||
|love= | |love=I have lived so far without showing anyone my heart. Despite that, making me feel this way... If it's with you, even if it's a deserted Iland with just the two of us, I wouldn't complain. | ||
|title='''Tokyo Afterschool Summoners''' Well, Today, too, I'll work hard to- it isn't the time for that now! Hey, Assistant! Wake up! it's about time to look for our food. | |||
}} | }} | ||
= Notes = | |||
* He and Macan share a similar fate, as [https://wiki.housamo.xyz/Macan#transient0 Macan] is supposed to be a man turned tiger due to a curse, while Nomad is a man turned tiger due to someone as of yet to be revealed. | |||
* There may be a hint in chapter 9 (as of yet untranslated) in regards to his past, as there is an extended portion of an episode where he is speaking with a certain cyborg revealed at the end of chapter 8. | |||
* Same way as they share a fate, these two share a loading screen where [https://wiki.housamo.xyz/Macan#transient0 Macan] is, as usual, bugging Nomad for a fight (possibly to death, as Macan is prone to challenge others) where Macan is saying "Won't you fight?" (戦わね?) while Nomad simply tries to get him off himself. | |||
[[File:Magan - Loading screen.png|400px]] | |||
{{Comments}} | {{Comments}} |
edits