2,587
edits
PuddleFoot (talk | contribs) |
|||
Line 31: | Line 31: | ||
|title='''Tokyo Afterschool Summoners.''' Touring Nupurupe, sleeping in the wilderness. Here, put on more clothes, you'll get cold. | |title='''Tokyo Afterschool Summoners.''' Touring Nupurupe, sleeping in the wilderness. Here, put on more clothes, you'll get cold. | ||
|love=I want you to take my fur and my sambe (heart). Like how the spring wind melts the frozen earth, my heart now is beating with excitement. | |love=I want you to take my fur and my sambe (heart). Like how the spring wind melts the frozen earth, my heart now is beating with excitement. | ||
|open= | |open=You've come! Here, make sure you're supplied with all that you need. One can never be too prepared. Plan so that even being thrust into the bowels of the snowy mountains would not phase you. | ||
|close=寒い冬を乗り越え、春はやってくる……。<br>ワシにとってのそれは、この東京であるかもな。それでは、共に出かけようか! | |close=寒い冬を乗り越え、春はやってくる……。<br>ワシにとってのそれは、この東京であるかもな。それでは、共に出かけようか! | ||
|encouraging=顔色が良くないが、栄養不足か?<br>それでは、ワシに任せておけ、とっておきの肉を振る舞ってやろう。 | |encouraging=顔色が良くないが、栄養不足か?<br>それでは、ワシに任せておけ、とっておきの肉を振る舞ってやろう。 | ||
|touched=おっと、急にじゃれてどうした? ワシの毛皮はすべて人の子の物。<br>遠慮はいらん。望むがままに温まるがよい……よしよし。 | |touched=おっと、急にじゃれてどうした? ワシの毛皮はすべて人の子の物。<br>遠慮はいらん。望むがままに温まるがよい……よしよし。 | ||
|conversation-1= | |conversation-1=It would seem Tokyo is a place dissociated from famine and the severe cold. My packed-on blubber and thick layer of fur will prove quite useless. Hmm? You'd prefer that I keep it? Heheheh. | ||
|conversation-2= | |conversation-2=I can sense a small trace of my scent on you. There is a possibility that you were once, long ago, that hero of great renown who donned my furs. | ||
| | |greeting=I cannot condone the taking of a life in vain. But for the sustenance of the people, I shall do what I must. | ||
| | |self=If you are concerned over where I would sleep, a humble den would do me just fine. Wouldn't it be cold, you say? Worry not. My fur is warmer than any other Kamui's. | ||
|character-1= | |character-1=What genius is this? They are not to be underestimated, it would seem. It is as though a bear has come forth, bearing produce from the wild. | ||
|character-2= | |character-2=Their sense of ambition fills me with admiration. There must be something I can do for them. I should offer them sustenance for their growth. | ||
|event-1= | |event-1=Scout activities, you say? My experience in Kamui Kotan has provided me with the skills necessary for survival. I should be a boon to you here. | ||
}} | }} | ||
edits