1,733
edits
Difference between revisions of "Gabriel"
Not gonna tell her she's cute
(Not gonna tell her she's cute) |
|||
| Line 7: | Line 7: | ||
| en name = Gabriel | | en name = Gabriel | ||
| jp title = アイドル天使 | | jp title = アイドル天使 | ||
| en title = Angel Idol | | en title = Idol Angel | ||
| jp-en title = Angel Idol | |||
| acquisition = Normal Gacha | | acquisition = Normal Gacha | ||
| artwork = Gabriel 3star full | | artwork = Gabriel 3star full | ||
| Line 24: | Line 25: | ||
| base skill 3 = 翼持つ者 | | base skill 3 = 翼持つ者 | ||
| base skill 4 = 啓示を与う者 | | base skill 4 = 啓示を与う者 | ||
| charge skill name = Gabriel | | charge skill name = Gloria in Excelsis | ||
| jp-en charge skill name = Gabriel | |||
| charge skill description = Deals own element and magic damage + Increase CP of all nearby allies and self | | charge skill description = Deals own element and magic damage + Increase CP of all nearby allies and self | ||
| charge skill pattern = Weapon Spread Magic | | charge skill pattern = Weapon Spread Magic | ||
| Line 51: | Line 53: | ||
===Research File=== | ===Research File=== | ||
{{Translations:Research_Files | |||
|affiliation=Missionaries | |||
|translation=An angel who came to Tokyo through the Eden gate, she has great confidence in her cuteness and above all loves the adoring fans praising her "Innocent Beauty". Wielding the Sacred Artifact that drives all to madness under the moonlight, she aims to be Tokyo's Top Idol! | |||
An angel who came to Tokyo through the Eden gate, she has great confidence in her cuteness and above all loves the adoring fans praising her "Innocent Beauty". Wielding the Sacred Artifact that drives all to madness under the moonlight, she aims to be Tokyo's Top Idol! | |official=This Transient came through the gate to Tokyo from the world called Eden. She's confident in her own cuteness and feels the utmost ecstasy when being called pure and adorable. She carries a Sacred Artifact that can drive people crazy through the power of moonlight. Aiming for the top, she competes against the plethora of idols hailing from other worlds. | ||
|original=異世界「エデン」へのゲートを通じて、この東京へとやってきた「転光生」。自らのカワイさに絶大な自信を持ち、「清純カワイイ」と言われる事に最高のエクスタシーを感じる性格。月の光で人々を狂奔へと導く「神器」を持ち、別の異世界から次々とやってくるアイドルたちが覇を競う、東京アイドル界で頂点を目指す。 | |||
}} | |||
=={{Star|5}}== | =={{Star|5}}== | ||
| Line 62: | Line 66: | ||
| en name = Gabriel | | en name = Gabriel | ||
| jp title = 天上の歌姫 | | jp title = 天上の歌姫 | ||
| en title = Heavenly Songstress | | en title = Celestial Songstress | ||
| jp-en title = Heavenly Songstress | |||
| acquisition = Normal Gacha | | acquisition = Normal Gacha | ||
| artwork = Gabriel 5star full | | artwork = Gabriel 5star full | ||
| Line 79: | Line 84: | ||
| base skill 3 = 翼持つ者 | | base skill 3 = 翼持つ者 | ||
| base skill 4 = 月の大天使 | | base skill 4 = 月の大天使 | ||
| charge skill name = Gabriel | | charge skill name = Gloria in Excelsis | ||
| jp-en charge skill name = Gabriel | |||
| charge skill description = Deal own element and magic damage + Increase CP of all nearby allies and self | | charge skill description = Deal own element and magic damage + Increase CP of all nearby allies and self | ||
| charge skill pattern = Weapon Spread Magic | | charge skill pattern = Weapon Spread Magic | ||
| Line 88: | Line 94: | ||
===Research File=== | ===Research File=== | ||
{{Translations:Research_Files | |||
|affiliation=Missionaries | |||
|translation=She belongs to the Aoyama Missionaries guild, and does volunteer work for stray summons in her spare time (many of whom become fans). "Because I'm a cute and innocent idol, I'm going to volunteer!" Lately Gabriel's rising and overenthusiastic fanbase has started to become a problem, giving rise to stalkers and rowdy crowds, and she seeks a capable producer and bodyguard. | |||
She belongs to the Aoyama Missionaries guild, and does volunteer work for stray summons in her spare time (many of whom become fans). "Because I'm a cute and innocent idol, I'm going to volunteer!" Lately Gabriel's rising and overenthusiastic fanbase has started to become a problem, giving rise to stalkers and rowdy crowds, and she seeks a capable producer and bodyguard. | |official=She belongs to the Aoyama Guild, wich specializes in charity work for the sake of Stray Transients who have lost their Summoners. The real reason for her affiliation is because she thinks there are lots of potential fans there and doing volunteer work makes her look super good and terribly cute. As a matter of fact, her fans are growing in number and some of them have turned into fanatic stalkers, so she is currently looking for both bodyguards and producers who would do well by her. | ||
|original=召喚主を失ったはぐれ「転光生」へのボランティア活動を行っている青山ギルドに所属するが、これは（ファンになりそうな）メンバーが多く、「アイドルの私が、ボランティアまでしちゃうなんて清純カワイイ！」と思われたいが為である。事実、ファンは次々と増えているが最近、熱狂的すぎるファンがストーカー化しているのが悩みで有能なボディーガードとプロデューサーを探している。 | |||
}} | |||
==Valentine Version== | ==Valentine Version== | ||
| Line 99: | Line 107: | ||
| en name = Gabriel | | en name = Gabriel | ||
| jp title = ビタースイート | | jp title = ビタースイート | ||
| en title = Bitter Sweet | | en title = Bittersweet | ||
| jp-en title = Bitter Sweet | |||
| acquisition = Valentine's Gacha | | acquisition = Valentine's Gacha | ||
| artwork = Gabriel Valentine 4star full | | artwork = Gabriel Valentine 4star full | ||
| Line 118: | Line 127: | ||
| base skill 3 = 料理人 | | base skill 3 = 料理人 | ||
| base skill 4 = 慈しむ者 | | base skill 4 = 慈しむ者 | ||
| charge skill name = Gabriel? | | charge skill name = Gloria in Excelsis? | ||
| jp-en charge skill name = Gabriel? | |||
| charge skill description = Deal own element and magic damage + Heal a little HP and increase CP of all nearby allies | | charge skill description = Deal own element and magic damage + Heal a little HP and increase CP of all nearby allies | ||
| charge skill pattern = Weapon Spread Magic | | charge skill pattern = Weapon Spread Magic | ||
| Line 142: | Line 152: | ||
===Research File=== | ===Research File=== | ||
{{Translations:Research_Files | |||
|affiliation=Missionaries | |||
|translation=Today is a special Valentine's live performance! Wishing to distribute genuine homemade candies to the audience, Gabriel's recently been taking lessons from a top-class candy maker. Cooking has never been her strong suit, so maybe the taste is a little questionable, but a failure can be cute in its own way. Naturally, she won't forget candies for the staff and bodyguards as well. The rehearsal of her new single is all done and the preparations are perfect, until something unexpected happened onstage... | |||
|official=Today is the special Valentine's concert. The chocolates the idol pans to give out to fans were handmade after receiving lessons from prominenet chocolatiers who recently gained in popularity in Tokyo. She's not much a cook so the quality is suspect, but she's cute so who cares if it's good or not? Naturally, she doesn't forget to give some to her staff and bodyguards. After rehearsing a slightly more mature arrangement of her song, preparations are now complete. Not that it matters, because accidents are always at hand on the stage. | |||
|original=今日はバレンタインのスペシャルライブ。ファンのみんなに配るチョコは、最近、都内で評判のチョコレート作りの達人に教えを乞うたお手製の品。アイドルは料理が苦手な為、美味しく出来たか怪しいが、失敗しててもカワイイのでアリなのだ。勿論、スタッフさんやボディガードさんに配ることも忘れない。ちょっと大人っぽいアレンジの新曲もリハーサルが終わり、準備はカンペキ。しかしステージとは常にハプニングが起こるものであったのだった。 | |||
}} | |||
Affiliation: Missionaries | Affiliation: Missionaries | ||
==Relations== | ==Relations== | ||