Difference between revisions of "Character Quest:Andvari:VN:1"

no edit summary
 
Line 1: Line 1:
Background: [https://cdn.housamo.xyz/utage/assets/housamo/utage_enc/Android/texture/bg/bg_black.png 暗転]
Background: [https://cdn.housamo.xyz/utage/assets/housamo/utage_enc/Android/texture/bg/bg_ring_passage.png 池袋地下格闘場通路]
Music: {{#tag:mediator|https://cdn.housamo.xyz/utage/assets/housamo/utage_enc/Android/sound/bgm/bgm_main.ogg}}
==Ikebukuro Guild Hall==
==Ikebukuro Guild Hall==


Line 26: Line 21:
!<i>It's the half-naked party...!</i>
!<i>It's the half-naked party...!</i>
|body=
|body=
{{!}}
{{!}}colspan=2{{!}}{{VN:Dialogue
{{!}}
|frameless=true
|character=Bathym
|face=cheerful
|dialogue=Player-chan came after all! I've been looking forward to this! And, my condolences! }}
{{VN:Dialogue
|frameless=true
|character=Nomad
|face=neutral
|dialogue=Either say welcome or express your pity, stick to one...!}}
{{!}}{{VN:Dialogue
{{!}}{{VN:Dialogue
|frameless=true
|frameless=true
Line 46: Line 49:
|dialogue=Don't lump me in with the likes of you!!
|dialogue=Don't lump me in with the likes of you!!
}}
}}
}}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
|frameless=true
|character=Pollux
|character=Pollux
|face=blush
|face=blush
|dialogue=Hey, look what the dog dragged in. Andvari roped you into this too huh?
|dialogue=Hey, look what the dog dragged in. Andvari roped you into this too huh?
}}
}}
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
|frameless=true
|character=Andvari
|character=Andvari
|face=angry
|face=anger
|dialogue=Dog? Do I look like Garmr to you?!
|dialogue=Dog? Do I look like Garmr to you?!
}}
}}
}}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|character=Andvari
|face=neutral
|face=neutral
|dialogue=Anyway! Don't listen to him and just rely on us, Player!
|dialogue=Anyway! Don't listen to them and just rely on me, Player!
}}
}}


Line 98: Line 102:
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|character=Andvari
|face=frown
|face=embarrassed
|dialogue=Ah, certainly. See, recently the guild's medical costs have been rising.
|dialogue=Ah, certainly. See, recently the guild's medical costs have been rising.
}}
}}
Background: [https://cdn.housamo.xyz/utage/assets/housamo/utage_enc/Android/texture/bg/bg_black.png 暗転]
Music: {{#tag:mediator|https://cdn.housamo.xyz/utage/assets/housamo/utage_enc/Android/sound/bgm/bgm_mystery.ogg}}
Background: [https://cdn.housamo.xyz/utage/assets/housamo/utage_enc/Android/texture/bg/bg_ring_passage.png 池袋地下格闘場通路]
{{VN:Dialogue
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|character=Andvari
Line 670: Line 667:


{| class='wikitable' style='min-width:35em;'
{| class='wikitable' style='min-width:35em;'
!So, it's just the two of us, alone.
!So, it's just the two of us. Alone. In the dark.
|}
|}


Line 763: Line 760:
|dialogue=That said, the power of the "retribution" also spreads evenly among the number of people around. I invited Bathym and Nomad to dilute the effects, but nobody else wanted to come along...}}
|dialogue=That said, the power of the "retribution" also spreads evenly among the number of people around. I invited Bathym and Nomad to dilute the effects, but nobody else wanted to come along...}}


{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=怒り|layer=|dialogue=あのバカ拳闘士が勝手に<ruby>権能<rt>ルール</rt></ruby>を切っちまいやがって
{{VN:Dialogue
スライムが出てきてあのザマだ!}}
|character=Andvari
|face=anger
|dialogue=And thanks to that musclebrained idiot deactivating his sacred artifact too early, we got attacked by slimes!}}


{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=通常|layer=|dialogue=そして最後の大岩は……コイツが原因だ。
{{VN:Dialogue
あの宝箱から入手したんだがな。}}
|character=Andvari
|expression=neutral
|dialogue=But the cause of that rock that almost crushed me... was this.}}


{{VN:Dialogue|character=|dialogue=そう言ってアンドヴァリは、
Andvari reached to the bag of spoils the group had collected and produced a small, glittering trinket.
どこからかひとつのアクセサリーを取り出した。}}


{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=通常|layer=|dialogue=このお宝は見た目は普通だが、
{{VN:Dialogue
ものすごい価値があるモンだ}}
|character=Andvari
|face=neutral
|dialogue=It came from that last treasure chest. It may look like nothing more than a pretty bauble to an untrained eye, but this is worth a LOT of money.}}
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|face=neutral
|dialogue=I'm absolutely certain my sacred artifact called this to me. The moment I got it, a compensating "retribution" happened.}}
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|face=neutral
|dialogue=We must have too separated for the curse to spread evenly, so only I was targeted.}}
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|face=neutral
|dialogue=According to the ring's judgement, this little beauty is worth more than my life.}}


{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=通常|layer=|dialogue=これを呼び寄せたのは、間違いなく俺の「神器」。
{{VN:Dialogue
俺が入手した瞬間、代償の「呪い」が発動。}}
|character=Andvari
 
|face=cheerful
{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=通常|layer=|dialogue=丁度皆から離れちまったから、
|dialogue=Well, on the bright side, you can sell this for a ton of money, Player! Hell, I'll wear it for you if you want!}}
「呪い」が分散せず、俺一人に発動しちまった。}}
 
{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=通常|layer=|dialogue=このアクセは、俺の命より価値があるって
指輪は判断したんだな。}}
 
{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=笑い|layer=|dialogue=ま、何にせよこいつを売り払えばコイン大量ゲット!
いやぁ、恩に着るぜPlayer!}}


{| class='wikitable' style='min-width:35em;'
{| class='wikitable' style='min-width:35em;'
!そんなにお金が大事?
!Is money all you care about?
|}
|}


Line 794: Line 801:


{| class='wikitable' style='min-width:35em;'
{| class='wikitable' style='min-width:35em;'
!死ぬところだったんだよ!?
!You nearly got all of us killed for this?!
|-
|-
|
|
{{VN:Dialogue|frameless=true|character=Andvari|expression=笑い|layer=|dialogue=ま、結果良ければすべて良しってな!}}
{{VN:Dialogue|frameless=true|character=Andvari|expression=笑い|layer=|dialogue=C'mon, everything turned out alright didn't it?}}


|}
|}
Line 804: Line 811:


{| class='wikitable' style='min-width:35em;'
{| class='wikitable' style='min-width:35em;'
!ドワーフは強欲。
!Dwarves are so greedy...
|-
|-
|
|
{{VN:Dialogue|frameless=true|character=Andvari|expression=照れ|layer=|dialogue=ドワーフは強欲ねぇ。}}
{{VN:Dialogue
|frameless=true
|character=Andvari
|face=embarrassed
|dialogue=No, dwarves are insatiable.}}
{{VN:Dialogue
|frameless=true
|character=Andvari
|face=neutral
|dialogue=It's so funny, for real. Is truth that much stranger than fiction?}}
{{VN:Dialogue
|frameless=true
|character=Andvari
|expression=neutral
|dialogue=I've heard they were considered nothing but fantasy for a long time in this world, but where I come from the Dwarf Tribe is commonplace. }}
{{VN:Dialogue
|frameless=true
|character=Andvari
|expression=cheerful
|dialogue=It was a real surprise how accurate the stories were though. Besides being greedy, human stories also got details like the Dwarves' top notch smithing, magic not being our forte, they even nailed the appearance!}}


{{VN:Dialogue|frameless=true|character=Andvari|expression=通常|layer=|dialogue=面白ぇモンだよな、ガチで。
{{VN:Dialogue
事実は小説より奇なりって言うんだっけか?}}
|frameless=true
|character=Andvari
|expression=sad|dialogue=Elves, dragons, orcs, ogres... they were also common where I come from.}}


{{VN:Dialogue|frameless=true|character=Andvari|expression=通常|layer=|dialogue=この世界の絵空事でしかない
{{VN:Dialogue
ドワーフと言う種族が、俺らの世界じゃ普通に存在する。}}
|frameless=true
 
|character=Andvari
{{VN:Dialogue|frameless=true|character=Andvari|expression=笑い|layer=|dialogue=しかも強欲、鍛冶が得意、魔法や法術は不得手。
|expression=照れ
見た目のイメージすら同じと来たもんだ。}}
|dialogue=エルフどもは、<ruby>池袋<rt>ここいら</rt></ruby>じゃあんまみねえけどよ。
 
{{VN:Dialogue|frameless=true|character=Andvari|expression=泣き|layer=|dialogue=エルフ族、竜族、オウガ族、オーク族……
そこらへんも、俺がいた世界と共通だな。}}
 
{{VN:Dialogue|frameless=true|character=Andvari|expression=照れ|layer=|dialogue=エルフどもは、<ruby>池袋<rt>ここいら</rt></ruby>じゃあんまみねえけどよ。
暴力沙汰が嫌いな奴らだし、東や南の方にはいるのかもな。}}
暴力沙汰が嫌いな奴らだし、東や南の方にはいるのかもな。}}


Line 827: Line 850:




{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|expression=
|dialogue=What did you expect? It seems obvious to me.}}
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|face=embarrassed
|dialogue=Why are coins so important?}}
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|face=neutral
|dialogue=Well, there's various reasons. Maybe Dwarven instinct?}}
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|face=embarrassed
|dialogue=When I was first summoned to this world, I didn't understand a damn thing. Front and Back, Left and Right, everything was so alien to me. }}
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|face=neutral
|dialogue=So, I did my research on the new world. Thakfully, there was no shortage of material to read up on. }}
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|face=sad
|dialogue=If the world changes, then common sense changes too. That's just how it works.}}
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|face=neutral
|dialogue=A country is made up of economy, goods, trade and culture. And what do you think is the underlying common ground in all that?}}
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|face=anger
|dialogue=Money! Money's what makes the world go 'round!}}


{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=|layer=|dialogue=何、わかりきったこと言うんだよ。
{{VN:Dialogue
当り前じゃねぇか。}}
|character=Andvari
 
|expression=通常
Background: [https://cdn.housamo.xyz/utage/assets/housamo/utage_enc/Android/texture/bg/bg_dungeon_broken.png 池袋地下通路崩壊]
|dialogue=強欲だとか、遠巻きに言うヤツらはいるけどな。
 
{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=照れ|layer=|dialogue=コインに執着する理由?}}
 
{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=通常|layer=|dialogue=ま、理由としてはいろいろあるが、
ドワーフ族の本能っつーの?}}
 
{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=照れ|layer=|dialogue=俺様もこの世界に召喚された時は、
前後左右、何もわからなかったからなぁ。}}
 
{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=通常|layer=|dialogue=だから、いろいろと調べたぜ。
幸い、文献には困らねぇ世界だったからな。}}
 
{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=泣き|layer=|dialogue=世界が変われば常識は変わる。
国っつーもんはそーゆーもんだ。}}
 
{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=通常|layer=|dialogue=その国を作るのは、経済、流通、物資、文化。
そして根底にあるもんは何だと思う。}}
 
{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=怒り|layer=|dialogue=コインだよコインッ!
コインは天下の回り物ってな!}}
 
{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=通常|layer=キャラ中央|dialogue=強欲だとか、遠巻きに言うヤツらはいるけどな。
言わせときゃあいいのよ、あんなの。}}
言わせときゃあいいのよ、あんなの。}}


{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=照れ|layer=|dialogue=ソイツらが、俺に何かをしてくれるか?
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|expression=照れ
|dialogue=ソイツらが、俺に何かをしてくれるか?
財を失えば、コインを恵んでくれるってのか?}}
財を失えば、コインを恵んでくれるってのか?}}


{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=怒り|layer=|dialogue=バカ言ってんじゃねぇよ! ガチで!
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|expression=怒り
|dialogue=バカ言ってんじゃねぇよ! ガチで!
俺を助けるのは、俺が集めた財だけだ!}}
俺を助けるのは、俺が集めた財だけだ!}}


{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=怒り|layer=|dialogue=憶えときな。コインは裏切らねぇんだ。
{{VN:Dialogue
これは世界が変わっても共通だ。ガチでな。}}
|character=Andvari
|face=anger
|dialogue=Remember it. Coins will never betray you. That won't change no matter if the world, or common sense, or whatever else changes. For real.}}


{| class='wikitable' style='min-width:35em;'
{| class='wikitable' style='min-width:35em;'
!寂しくない?
!Isn't it lonely, living that way?
|}
|}


{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|face=sad
|dialogue=……You're just like this guy I used to know. A real meddler.}}
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|face=neutral
|dialogue=Who am I talking about? He was a brave guy. Real do-gooder type.}}
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|face=smarm-whatever
|dialogue=..... Don't give me that look.
In our world, there was a demon king.}}


 
{{VN:Dialogue
Music: {{#tag:mediator|https://cdn.housamo.xyz/utage/assets/housamo/utage_enc/Android/sound/bgm/bgm_agreement.ogg}}
|character=Andvari
 
|expression=泣き
{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=泣き|layer=|dialogue=……お前さんは、アイツに似てるな。
|dialogue=この東京にゃ、魔王らしくない魔王や、
おせっかいなとことか、ホントそっくりだ。}}
 
{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=通常|layer=|dialogue=アイツって誰かって?
勇者様だよ、勇者様。}}
 
{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=驚き|layer=|dialogue=……そんな目で見んじゃねえよ。
俺らの世界じゃ、魔王っつーのがいてな。}}
 
{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=泣き|layer=|dialogue=この東京にゃ、魔王らしくない魔王や、
悪魔らしくない悪魔もいっから、ピンと来ねぇか。}}
悪魔らしくない悪魔もいっから、ピンと来ねぇか。}}


{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=通常|layer=|dialogue=ま、要は世界を破滅させるのが目的の魔王。
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|expression=通常
|dialogue=ま、要は世界を破滅させるのが目的の魔王。
悪と言っても差支えのないヤツらだ。}}
悪と言っても差支えのないヤツらだ。}}


{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=通常|layer=|dialogue=俺のいたドワーフの国も脅威に晒されていてな。
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|expression=通常
|dialogue=俺のいたドワーフの国も脅威に晒されていてな。
何度も魔王軍の侵攻があったんだよな、ガチで。}}
何度も魔王軍の侵攻があったんだよな、ガチで。}}


{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=怒り|layer=|dialogue=その時に現れたのが、「勇者様」御一向ってな。}}
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|expression=怒り
|dialogue=その時に現れたのが、「勇者様」御一向ってな。}}


{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=笑い|layer=|dialogue=ほっっっっっんと、お人好しの野郎でな。
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|expression=笑い
|dialogue=ほっっっっっんと、お人好しの野郎でな。
いやーっ、とことん利用させてもらったぜ! ガチで!}}
いやーっ、とことん利用させてもらったぜ! ガチで!}}


Line 902: Line 959:




{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=通常|layer=|dialogue=……………。}}
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|face=neutral
|dialogue=……………。}}


{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=泣き|layer=|dialogue=お前にそんな顔されちまうと、
{{VN:Dialogue
なーんか調子狂っちまうな。ガチで。}}
|character=Andvari
|face=sad
|dialogue=It really bothers me when you make that face. Seriously.}}


{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=照れ|layer=|dialogue=ほら、お前にだけ特別報酬だ。
{{VN:Dialogue
あと俺様の「神器」の口止め料な。}}
|character=Andvari
|face=embarrassed
|dialogue=Here, a special reward for you only.
We'll call it a token of appreciation for keeping my sacred artifact a secret.}}


{{VN:Dialogue|character=|dialogue=アンドヴァリは自ら装備している指輪の一つを外し、
Andvari removed one of the many rings on his fingers, tossing it to Player
Playerに放り投げた。}}


{| class='wikitable' style='min-width:35em;'
{| class='wikitable' style='min-width:35em;'
!指輪?
!A ring?
|}
|}






{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=通常|layer=|dialogue=俺手製の指輪だ。
{{VN:Dialogue
ただの普通の指輪だけどよ。}}
|character=Andvari
|expression=通常
|dialogue=It's handmade. Just an ordinary ring though.}}


{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=泣き|layer=|dialogue=ホントなら魔力を込めるとかしてえが、
{{VN:Dialogue
魔法とかは管轄外なんでな。ガチで。}}
|character=Andvari
|face=sad
|dialogue=You might be able to get it enchanted, I dunno. Magic is out of my jurisdiction, for real.}}


{| class='wikitable' style='min-width:35em;'
{| class='wikitable' style='min-width:35em;'
!魔法使えないの?
!You can't use magic?
|}
|}


{| class='wikitable' style='min-width:35em;'
{| class='wikitable' style='min-width:35em;'
!腹にもよらず器用だね。
!You're dexterous even with that belly.
|-
|-
|
|
{{VN:Dialogue|frameless=true|character=|dialogue=腹は関係ねえだろ、腹は! ガチで!}}
{{VN:Dialogue
|frameless=true
|character=Andvari
|face=anger
|dialogue=Belly's got nothin' to do with that! For real!}}


|}
|}


{| class='wikitable' style='min-width:35em;'
{| class='wikitable' style='min-width:35em;'
!さっきから「ガチで」って何?
!Why do you say 'for real all the time?
|-
|-
|
|
{{VN:Dialogue|frameless=true|character=Andvari|expression=笑い|layer=|dialogue=ああ、こいつぁうちの一族の口癖でな。
{{VN:Dialogue
俺もガキん頃から使ってたぜ? ガチでな。}}
|frameless=true
|character=Andvari
|expression=笑い
|dialogue=Aah, I guess it's a habit I picked up from the family. Our whole clan does it, so I guess it just got stuck in my brain? I've said it since I was a little brat. For real.}}


|}
|}




{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|expression=embarrassed
|dialogue='Fraid not. Dwarves don't do magic. It's just how it is with our tribe.}}


{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=照れ|layer=|dialogue=生憎、ドワーフは魔法がつかえねぇんだよ。
{{VN:Dialogue
こればっかりは、生まれついた種族の問題だな。}}
|character=Andvari
|face=sad
|dialogue=Maybe if it was a half-dwarf... I guess in theory, a dwarf could use magic if they had some elven blood.}}


{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=泣き|layer=|dialogue=エルフとの混血だったら、もしかしたら……
{{VN:Dialogue
魔法を使うハーフドワーフがいる可能性はあるけどよ。}}
|character=Andvari
|expression=通常
|dialogue=ま、そんな物好きはエルフはそうそういねぇわな。}}


{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=通常|layer=|dialogue=ま、そんな物好きはエルフはそうそういねぇわな。}}
{{VN:Dialogue
 
|character=Andvari
{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=泣き|layer=|dialogue=コインの価値もわからねぇエルフ族が、
|expression=泣き
|dialogue=コインの価値もわからねぇエルフ族が、
ドワーフ族と契りを結ぶなんざ、あるわけがねえ。}}
ドワーフ族と契りを結ぶなんざ、あるわけがねえ。}}


{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=笑い|layer=|dialogue=もしそんな混血なんぞいたら、
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|expression=笑い
|dialogue=もしそんな混血なんぞいたら、
腹踊りでも何でもしてやるよ、ガチでな!}}
腹踊りでも何でもしてやるよ、ガチでな!}}


Background: [https://cdn.housamo.xyz/utage/assets/housamo/utage_enc/Android/texture/bg/bg_black.png 暗転]
{{VN:Dialogue
 
|character=Andvari
Background: [https://cdn.housamo.xyz/utage/assets/housamo/utage_enc/Android/texture/bg/bg_dungeon_broken.png 池袋地下通路崩壊]
|expression=通常
 
|dialogue=さってと――行くとすっか。
{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=通常|layer=キャラ中央|dialogue=さってと――行くとすっか。
そろそろ、出口も見つかっただろうしな。}}
そろそろ、出口も見つかっただろうしな。}}


{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=通常|layer=|dialogue=サボってる思われちまうのもなんだし。
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|expression=通常
|dialogue=サボってる思われちまうのもなんだし。
立てるだろ? ホラ。}}
立てるだろ? ホラ。}}


{| class='wikitable' style='min-width:35em;'
{| class='wikitable' style='min-width:35em;'
!あ、ありがとう。
!Y-yeah, thanks.
|}
|}


Line 985: Line 1,070:
!二人きりだといいドワーフ?
!二人きりだといいドワーフ?
|}
|}
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|expression=照れ
|dialogue=なに笑ってんだよ……!}}
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|expression=怒り
|dialogue=あ、勘違いしてんじゃねぇぞ!?
俺様は今回、間違ったことしてねぇからな!}}
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|expression=驚き
|dialogue=てめぇまでいなくなったら、
俺一人が呪いひっかぶるじゃねぇかっ。}}
{{VN:Dialogue
|character=Andvari
|expression=怒り
|dialogue=いいか! 次からも一緒に来い!
指輪はその「呪い」だかんな! ガチで!}}
{{VN:Dialogue
|character=
|dialogue=Playerを起き上がらせると、
アンドヴァリはパッと手を離し。}}
{{VN:Dialogue
|character=
|dialogue=丸い体と巨大な石斧を揺らしながら、
ドスドスと、勝手に歩きだす。}}
...And, muttered in a barely audible voice...
{{VN:Dialogue|character=Andvari|expression=照れ|layer=|dialogue=……助けてくれて、あんがとな。}}
With Player following behind, the two made their way home.
Andvari Character Quest Part 1
                      -END-
238

edits